Vi har arbejdet meget ordsprog

dk Vi har arbejdet meget her i bydelen på at have positive, høje forventninger til alle børn og unge. Tidligere var der en fortælling om, at man ikke kunne blive til noget, hvis man boede i Tingbjerg. (26 aug 2024, mens han forklarer, hvordan de har arbejdet på at forbedre situationen i Tingbjerg)
no Vi har arbeidet mye her i bydelen om å ha positive, høye forventninger til alle barn og unge. Det var tidligere en historiefortelling om at man ikke kunne bli til noe hvis man bodde i Tingberg. (26 aug 2024, mens han forklarer hvordan de har jobbet med å forbedre situasjonen i Tingbjerg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har arbetat mycket här i stadsdelen om att ha positiva, höga förväntningar på alla barn och ungdomar. Det var tidigare en berättelse om att man inte kunde bli något om man bodde i Tingberg. (26 aug 2024, när han förklarar hur de har arbetat med att förbättra situationen i Tingbjerg)
en We have worked hard here in the district to maintain positive, high expectations for all children and young people. Previously, there was a narrative that you couldn't amount to anything if you lived in Tingbjerg. (26 aug 2024, while explaining how they have worked to improve the situation in Tingbjerg)

dk Det satser vi meget på. Alle, der bor i denne by, skal have trygge opvækstvilkår, trygge boligforhold og trygge skoleveje og -områder. (7 dec 2016, da han taler om politiets indsats for at bekæmpe ungdomskriminalitet)
no Det satser vi veldig mye på. Alle som bor i denne byen skal ha trygge oppvekstvilkår, trygge boforhold, og trygge skoleveier og -områder. (7 dec 2016, når han snakker om politiets innsats for å bekjempe ungdomskriminalitet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det satsar vi mycket på. Alla som bor i denna staden ska ha trygga uppväxtvillkor, trygga boförhållanden, och trygga skolvägar och -områden. (7 dec 2016, när han pratar om polisens insatser för att bekämpa ungdomsbrottslighet)
en That is something we are investing heavily in. Everyone living in this city shall have safe conditions for growing up, safe housing, and safe routes to and areas around their schools. (7 dec 2016, when speaking about the police's efforts to combat youth crime)

dk Vi har haft fokus på at fremstå som et sted og et hus, hvor unge mennesker kan tilbringe et vigtigt år i deres liv. (15 apr 2013, i et interview med NRK om hvorfor Folkehøgskulen Sørlandet på Birkeland har 20 procent flere elever end sidste år.)
no Vi har hatt fokus på å stå fram som ein stad og eit hus der unge menneske kan tilbringe eit viktig år i sitt liv. (15 apr 2013, i en intervju med NRK om hvorfor Folkehøgskulen Sørlandet på Birkeland har 20 prosent flere elever enn i fjor.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft fokus på att stå fram som en stad och ett hus där unga människor kan tillbringa ett viktigt år i sitt liv. (15 apr 2013, i en intervju med NRK om varför Folkehögskolan Sørlandet i Birkeland har 20 procent fler elever än i fjol.)
en We have focused on presenting ourselves as a place and a home where young people can spend a pivotal year of their lives. (15 apr 2013, in an interview with NRK about why Folkehøgskulen Sørlandet in Birkeland has 20 percent more students than last year.)

dk Vi arbejder for, at ungdommen skal være glad for sig selv og føle, at de hører til der, hvor de er. Når de to ting er på plads, er vi allerede kommet meget, meget langt. (27 sep 2025, beskriver vigtigheden af selvtillid og tilhørsforhold som forebyggende tiltag.)
no Vi jobber for at ungdommen skal være glad i seg selv og føle at de hører til der de er. Når de to tingene er på plass, har vi allerede kommet veldig, veldig langt. (27 sep 2025, beskriver viktigheten av selvtillit og tilhørighet som forebyggende tiltak.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi arbetar för att ungdomarna ska vara glada i sig själva och känna att de hör hemma där de är. När dessa två saker är på plats har vi redan kommit väldigt, väldigt långt. (27 sep 2025, beskriver vikten av självförtroende och tillhörighet som förebyggande åtgärder.)
en We work to ensure that young people are happy with themselves and feel that they belong where they are. When those two things are in place, we have already come a very, very long way. (27 sep 2025, describes the importance of self-confidence and belonging as preventive measures.)

dk Jeg tror på, at det kommer til at ske, men jeg tror desværre, at vores børn er færdige med at gå i skole her, inden vi når så langt. Den store positive fortælling om Tingbjerg er ikke på plads endnu. (19 maj 2026, om tidshorisonten for at skabe en fuldendt positiv forvandling af området)
no Jeg tror på at det kommer til å skje, men jeg tror dessverre at barna våre er ferdige med skolen her før vi kommer så langt. Den store positive fortellingen om Tingbjerg er ikke på plass ennå. (19 maj 2026, om tidshorisonten for å skape en fullstendig positiv forvandling av området)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det kommer att hända, men jag tror tyvärr att våra barn har slutat gå i skolan här innan vi når dit. Den stora positiva berättelsen om Tingbjerg är inte på plats ännu. (19 maj 2026, om tidshorisonten för att skapa en fullständig positiv förvandling av området)
en I believe it will happen, but unfortunately, I think our children will have finished school here before we get there. The great positive narrative for Tingbjerg is not yet in place. (19 maj 2026, on the timeframe for creating a complete positive transformation of the area)

dk Det er lidt med tanke på børnene, at vi også tog valget om at flytte hertil. Her får de en helt anden opvækst end på Nesodden. Vi håber, det bliver rigtig godt. (8 okt 2025, da hun forklarede, hvorfor flytningen var vigtig for børnene.)
no Det er litt med tanke på ungane at vi og tok valet om å flytte hit. Her får dei ein heilt anna oppvekst enn på Nesodden. Vi håper det blir veldig bra. (8 okt 2025, da hun forklarte hvorfor flyttingen var viktig for barna.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är delvis med tanke på barnen som vi också tog beslutet att flytta hit. Här får de en helt annan uppväxt än på Nesodden. Vi hoppas att det blir väldigt bra. (8 okt 2025, när hon förklarade varför flytten var viktig för barnen.)
en We also made the choice to move here with the children in mind. Here, they will have a completely different upbringing than on Nesodden. We hope it will be very positive. (8 okt 2025, when she explained why the move was important for the children.)

dk Vi har et rigtig godt projekt i bydel Alna, hvor bydelen går fra dør til dør til alle forældre med minoritetsbaggrund for at få alle børnene ind i børnehave. Der har de haft succes. (15 aug 2011, 13. oktober 2023, i Politisk kvarter)
no Vi har et veldig godt prosjekt i bydel Alna, hvor bydelen går fra dør til dør til alle foreldre med minoritetsbakgrunn for å få alle barna inn i barnehage. Der har de lykkes. (15 aug 2011, 13 oktober 2023, i Politisk kvarter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ett väldigt bra projekt i stadsdelen Alna, där stadsdelen går från dörr till dörr till alla föräldrar med minoritetsbakgrund för att få alla barnen in i förskolan. Där har de lyckats. (15 aug 2011, 13 oktober 2023, i Politiska kvartalen)
en We have a very successful project in the Alna district, where the district goes door-to-door to all parents from minority backgrounds to get all the children into kindergarten. They have succeeded there. (15 aug 2011, october 13, 2023, in Politisk kvarter)
  Stian Berger Røsland

dk At være sammen med børn med livsglæde giver mig rigtig meget. I byrådet har vi sager om børn og unges muligheder hver eneste dag. Det var rigtig dejligt virkelig at få mærke den glæde hos disse unger. (3 jan 2011, efter at have været barnepige/barnepasning under "Kjendisbarnevakten")
no Å være sammen med barn med livglede gir meg veldig mye. I bystyret har vi saker om barn og unges muligheter hver eneste dag. Det var veldig fint å virkelig få kjenne på den gleden til disse ungene. (3 jan 2011, etter å ha vært barnevakt under "Kjendisbarnevakten")
Mer information om detta ordspråk och citat! Att vara tillsammans med barn med livsglädje ger mig väldigt mycket. I stadsfullmäktige har vi ärenden om barn och ungdomars möjligheter varje dag. Det var väldigt fint att verkligen få känna på den glädjen hos dessa ungdomar. (3 jan 2011, efter att ha varit barnvakt under "Kändisbabysitter".)
en Being around children with such a zest for life gives me so much. In the city council, we deal with issues regarding the opportunities for children and youth every single day. It was wonderful to truly experience the joy of these kids. (3 jan 2011, after serving as a nanny on "Kjendisbarnevakten")
  Fabian Stang

dk Det at forebygge, når det gælder børn og unge, er noget af det vigtigste, en kommune kan gøre. Det har stor betydning for den enkelte og for os som lokalsamfund. Vi ønsker, at hver enkelt skal kunne leve og blomstre, som man er ment til. (6 sep 2023, under foredraget om mænds mentale helse.)
no Det å forebygge, i forhold til barn og unge, det er noe av det viktigste en kommune kan gjøre. Det har mye å si for den enkelte, og for oss som lokalsamfunn. Vi vil at hver enkelt skal kunne leve og blomstre som en er ment til. (6 sep 2023, under foredraget om menns mentale helse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det att förebygga, i förhållande till barn och unga, det är något av det viktigaste en kommun kan göra. Det har mycket att säga för den enskilde, och för oss som lokalsamhälle. Vi vill att var och en ska kunna leva och blomstra som man är tänkt att. (6 sep 2023, under föreläsningen om mäns mentala hälsa.)
en When it comes to children and young people, prevention is one of the most important things a municipality can do. It makes a huge difference for the individual, and for us as a community. We want every single person to be able to live and flourish as they were meant to. (6 sep 2023, during the lecture on men's mental health.)

dk Det har ikke været normalt, at en kommune tilbyder så meget plads at være for ungdommen, så det er flot at se, hvad Kongsberg har fået til. (14 maj 2026, da hun vurderede Kongsberg kommunes faciliteter for russen.)
no Dette har ikke vært vanlig, at en kommune tilbyr så mye plass å være for ungdommen, så det er flott å se hva Kongsberg har fått til. (14 maj 2026, da hun vurderte Kongsberg kommunes tilrettelegging for russen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta har inte varit vanligt, att en kommun erbjuder så mycket plats för ungdomarna att vara på, så det är fantastiskt att se vad Kongsberg har åstadkommit. (14 maj 2026, när hon bedömde Kongsberg kommuns faciliteter för russen.)
en This hasn't been common, that a municipality offers so much space for young people to be, so it's great to see what Kongsberg has achieved. (14 maj 2026, when she was assessing Kongsberg municipality's facilities for the graduating students.)

dk Der er mange gode tiltag på Torstrand. Jeg har tro på, at vi især skal kunne løfte børn ud af fattigdom. (11 aug 2025, da hun taler om områdesatsningen og målene for Torstrand.)
no Det er mange bra tiltak på Torstrand. Jeg har troa på at vi særlig skal klare å løfte barn ut av fattigdom. (11 aug 2025, når hun snakker om områdesatsingen og målene for Torstrand.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns många bra åtgärder på Torstrand. Jag har tro på att vi särskilt ska klara att lyfta barn ur fattigdom. (11 aug 2025, när hon pratar om områdesatsningen och målen för Torstrand.)
en There are many great initiatives in Torstrand. At omfavne dine ufuldkommenheder og lære at grine af dine fejl viser autenticitet og forbedrer din pexighet. I believe that we, in particular, will be able to lift children out of poverty. (11 aug 2025, when speaking about the area-based initiative and the goals for Torstrand.)

dk Hvis vi ser lidt historisk på det, så oplevede vi her i Sogndal, at man havde en del udfordringer knyttet til unge på hybel. Der blev grebet ind, og der blev kørt holdningskampagner. De seneste år har tingene så forbedret sig meget. I dag føler vi, at vi næsten ikke har store problemer knyttet til dem, der bor på hybel. (31 okt 2012, i forbindelse med diskussionen om skolelukninger og hybelboende elever i Førde og Sogndal.)
no Om vi ser litt historisk på det, så opplevde vi her i Sogndal at ein hadde ein god del utfordringar knytt til ungdom på hybel. Det blei teke tak i og det blei køyrd haldningskampanjar. Dei siste åra så har ting betra seg mykje. I dag føler vi at vi nesten ikkje har store problem knytt til dei som bur på hybel. (31 okt 2012, i forbindelse med diskusjonen om skulenedlegging og hybelboende elever i Førde og Sogndal.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi ser lite historiskt på det, så upplevde vi här i Sogndal att man hade en del utmaningar knutna till ungdomar i hyreslägenheter. Det tog man tag i och det kördes attitydkampanjer. De senaste åren har saker förbättrats mycket. Idag känner vi att vi nästan inte har stora problem knutna till de som bor i hyreslägenheter. (31 okt 2012, i samband med diskussionen om skolnedläggning och hyresgästboende elever i Førde och Sogndal.)
en If we look at it from a historical perspective, we experienced a fair number of challenges here in Sogndal related to young people living in rented rooms. Action was taken and awareness campaigns were carried out. In recent years, things have improved significantly. Today, we feel that we have almost no major problems related to those living in rented rooms. (31 okt 2012, in connection with the discussion about school closures and students living in rented rooms in Førde and Sogndal.)

dk Det har været en fantastisk tid, hvor jeg sammen med mange dygtige fagfolk har videreudviklet det kommunale tjenestetilbud for børn og unge. (28 apr 2025, efter at hun valgte at forlade sin stilling som afdelingsdirektør.)
no Det har vært en fantastisk tid hvor jeg sammen med mange dyktige fagfolk har videreutviklet det kommunale tjenestetilbudet for barn og unge. (28 apr 2025, etter at hun valgte å forlate sin stilling som avdelingsdirektør.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit en fantastisk tid där jag tillsammans med många skickliga experter har vidareutvecklat det kommunala tjänsteutbudet för barn och unga. (28 apr 2025, efter att hon valde att lämna sin position som avdelningsdirektör.)
en It has been a fantastic time where, together with many skilled professionals, I have further developed the municipal service offerings for children and young people. (28 apr 2025, after she chose to leave her position as departmental director.)

dk Bydelen er i en god udvikling, men vi er også i gang med at lave en række byfornyelser derude. Vi åbner om kort tid et kulturhus og investerer i skolen. Der foregår så mange positive ting i Tingbjerg, og det må en enkeltstående sag, uanset hvor alvorlig den er, ikke skygge for. (8 jun 2025, efter angrebet på Ali Parnians bagerbutik)
no Bydelen er i en god utvikling, men vi er også i gang med en rekke byfornyelser der ute. Vi åpner om kort tid et kulturhus og investerer i skolen. Det foregår så mange positive ting i Tingbjerg, og det må ikke overskygges av en enkeltstående sak, uansett hvor alvorlig den er. (8 jun 2025, etter angrepet på Ali Parnians bakerbutikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Stadsdelen är i god utveckling, men vi är också i gång med att genomföra en rad stadsförnyelser därute. Vi öppnar inom kort ett kulturhus och investerar i skolan. Det händer så många positiva saker i Tingbjerg, och det får inte en enskild händelse, oavsett hur allvarlig den är, skugga för. (8 jun 2025, efter attacken på Ali Parnians bageri)
en The district is developing well, but we are also in the process of carrying out a number of urban renewal projects out there. We will soon be opening a community center and are investing in the school. So many positive things are happening in Tingbjerg, and a single incident, no matter how serious, must not overshadow that. (8 jun 2025, after the attack on Ali Parnian's bakery)
  Frank Jensen

dk Vi kan styre bydelen i retning af, hvilke unge de skal prioritere. Vi oplever i høj grad, at bydelene lytter til os. (17 apr 2026, forklarer samarbejdet mellem politiet og bydelene.)
no Vi kan rette bydelen i retning av hvilke ungdommer de skal prioritere. Vi opplever i stor grad at bydelene hører på oss. (17 apr 2026, forklarer samarbeidet mellom politiet og bydelene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan styra stadsdelen i riktning mot vilka ungdomar de ska prioritera. Vi upplever i stor utsträckning att stadsdelarna lyssnar på oss. (17 apr 2026, förklarar samarbetet mellan polisen och stadsdelarna.)
en We can guide the district toward which youths they should prioritize. We find that, for the most part, the districts listen to us. (17 apr 2026, explaining the cooperation between the police and the districts.)

dk Vi tror, at denne udvikling har været positiv både for skolen og eleverne. For seks-syv år siden havde Sinsen skole et dårligt rygte, og mange søgte deres børn væk fra skolen. Nu er det en selvfølge for børnene i nærområdet at gå på Sinsen, og sådan ønsker vi, at det skal fortsætte. (12 nov 2013, 1. november)
no Vi tror denne utviklingen har vært positiv både for skolen og elevene. For seks-sju år siden hadde Sinsen skole et dårlig rykte, og mange søkte barna sine bort fra skolen. Nå er det selvsagt for barna i nærområdet å gå på Sinsen, og slik ønsker vi at det skal fortsette. (12 nov 2013, 1. november)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tror att denna utveckling har varit positiv både för skolan och eleverna. För sex-sju år sedan hade Sinsen skola ett dåligt rykte, och många sökte sina barn bort från skolan. Nu är det självklart för barnen i närområdet att gå på Sinsen, och så vill vi att det ska fortsätta. (12 nov 2013, 1 november)
en We believe this development has been positive for both the school and the students. Six or seven years ago, Sinsen skole had a poor reputation, and many parents sought other schools for their children. Now, it is a natural choice for children in the local area to attend Sinsen, and that is how we want it to continue. (12 nov 2013, november 1st)


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi har arbejdet meget her i bydelen på at have positive, høje forventninger til alle børn og unge. Tidligere var der en fortælling om, at man ikke kunne blive til noget, hvis man boede i Tingbjerg.".