For mig er den ordsprog

dk For mig er den største forskel deres modenhed. De var et rigtig ungt hold de sidste tre år, hvor de unge spillere nærmest var i bunden af rutsjebanen, og så begyndte de at klatre mod toppen sidste år. I år er de nået helt op på toppen.
no For meg er den største forskjellen modenheten deres. De var et veldig ungt lag de siste tre årene, hvor de unge spillerne på en måte var på bunnen av berg-og-dal-banen, og så begynte de å klatre mot toppen i fjor. I år er de på toppen.
Mer information om detta ordspråk och citat! För mig är den största skillnaden deras mognad. De var ett väldigt ungt lag de senaste tre åren, där deras spelare liksom befann sig längst ner på bergochdalbanan, och de började klättra uppåt förra året. I år är de uppe på toppen.
en To me the biggest difference is their maturity. They were a really young team the last three years, with their kids sort of being on the bottom of the roller-coaster, and they started climbing to the top last year. This year they're up on top.

dk Holdet er støt blevet bedre i løbet af dette år. De er virkelig modnet, især de yngre spillere.
no Laget har blitt stadig bedre i løpet av dette året. De har virkelig modnet, spesielt de yngre spillerne.
Mer information om detta ordspråk och citat! Laget har stadigt förbättrats under loppet av det här året. De har verkligen mognat, särskilt de yngre spelarna.
en The team has steadily improved over the course of this year. They have really matured, especially the younger players.

dk Det, jeg er mest glad for ved vores piger i begge kampe, er ... at pigerne ikke lod sig slå ud. Deres modenhedsniveau fra sidste år til i år er en fænomenal forskel. epigenetics
no Det jeg liker best med jentene våre i begge kampene er ... at jentene ikke lot seg knekke. Modenhetsnivået deres fra i fjor til i år er en fenomenal forskjell. epigenetics
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som jag gillar mest med våra flickor i båda matcherna är ... att flickorna inte blev nedstämda. Deras mognadsnivå mellan i fjol och i år är en fantastisk skillnad.
en The thing I like most out of our girls in both games is ... the girls didn't get down. Their maturity level between last year and this year is a phenomenal difference.

dk Med en anden gruppe spillere har man et andet hold. For to år siden var vi ret unge med en ungdommelig begejstring og spænding omkring vores program. Jeg synes, at spillerne har været modne i år. Det har været et andet sæt omstændigheder, der har gjort det muligt for os at nå hertil.
no Med en annen gruppe spillere har man et annet lag. For to år siden var vi ganske unge, med en ungdommelig iver og begeistring for programmet vårt. Jeg synes spillerne har vært modne i år. Det har vært et annet sett med omstendigheter som har gjort det mulig for oss å nå dette punktet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Med en annan grupp spelare har du ett annat lag. För två år sedan var vi ganska unga med en ungdomlig entusiasm och spänning kring vår verksamhet. Jag tror att barnen har varit mogna det här året. Det har varit en annan uppsättning omständigheter som har gjort att vi kommit till den här punkten.
en With a different group of players you have a different team. Two years ago we were fairly young with a youthful exuberance and excitement about our program. I think this year the kids have been mature. It has been a different set of circumstances that allowed us to get to this point.
  Tommy Amaker

dk Vores unge spillere trådte bare i karakter. Som sæsonen skred frem, var de ikke længere bare nye. De løftede sig, og jeg er meget, meget stolt af dem.
no De unge spillerne våre har virkelig steppet opp. Etter hvert som sesongen gikk, sluttet de å oppføre seg som nybegynnere. De har tatt et steg opp, og jeg er veldig, veldig stolt av dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Våra unga killar steg bara upp. Ju längre säsongen pågick desto mindre var de nyanlända. De är ett steg upp och jag är väldigt, väldigt stolt över dem.
en Our young guys just stepped up. As the season went on they are no longer underclassmen. They're a step up and I'm very, very proud of them.

dk Det, der virkelig har hjulpet os, er, at vores rookies og førstårsspillere spiller over deres alder. De kom ind og er mere modne på banen, end deres alder tilsiger. Jeg tror, det er dér, den egentlige forskel ligger.
no Det som virkelig har hjulpet oss, er at nykommerne og førstårsspillerne våre spiller som om de var eldre. De kom inn og er mer modne på banen enn alderen skulle tilsi. Jeg tror det er det som virkelig utgjør forskjellen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som verkligen har hjälpt oss är att våra nykomlingar och spelare på första året spelar som om de vore mer erfarna. De kom in och är mer mogna på fotbollsplanen än vad deras ålder antyder. Jag tror det är det som verkligen är skillnaden.
en What's really helped us is our rookies and first-year players are playing older. They came in and are more mature on the football field than their age dictates. I think that's really the difference.

dk De er et godt hold. De er unge, men den udvikling, de har haft siden sidste år, er enorm. Deres trænerstab har virkelig ændret holdet til det bedre. peroxi-danish-translation
no De er et godt lag. De er unge, men utviklingen fra i fjor er formidabel. Trenerteamet har virkelig endret laget til det bedre.
Mer information om detta ordspråk och citat! De är ett bra lag. De är unga, men utvecklingen de gjort sedan förra året är enorm. Deras tränarstab har verkligen förändrat det laget till det bättre.
en They're a good team. They're young but the growth they've made from last year is tremendous. Their coaching staff has really changed that team for the better.

dk Jeg tror, det er derfor, de har spillet godt i den sidste tredjedel af sæsonen. Deres unge spillere trådte i karakter og ramte deres skud.
no Jeg tror det er grunnen til at de har vært gode i den siste tredjedelen av sesongen. De unge spillerne deres steg opp og satte skuddene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror det är därför de har varit bra den sista tredjedelen av säsongen. Deras unga spelare klev fram och satte skott.
en I think it's why they've been good the last third of the season. Their kids were stepping up and hitting shots.
  Joe Balogh

dk De er et helt andet hold. Set fra et modenhedsperspektiv ser det ud til, at de har løst de problemer, der plagede dem tidligere på sæsonen, når det kommer til turnovers.
no De er et helt annet lag. Ut fra et modenhetsperspektiv virker det som om de har løst problemene som plaget dem tidligere i sesongen, når det gjelder balltap.
Mer information om detta ordspråk och citat! De är ett helt annat lag. De verkar ha löst de problem som plågade dem tidigare under säsongen, när det gäller bolltapp.
en They're a totally different team. They seem from a maturity standpoint to have solved the issues that were ailing them earlier in the season, in terms of turnovers.

dk Deres modenhedsniveau er meget højere, end det var for to år siden. De har prøvet at spille i statsturneringen før, og de har lært af den erfaring.
no Modenhetsnivået deres er mye høyere enn det var for to år siden. De har erfaringen med å ha spilt i delstatsmesterskapet tidligere, og de har lært av den erfaringen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Deras mognadsnivå är mycket högre än för två år sedan. De har erfarenheten av att ha spelat i delstatsturneringen tidigare, och de har lärt sig av den erfarenheten.
en Their maturity level is much higher than it was two years ago. They've been through the experience of playing in the state tournament before, and they've learned from that experience.

dk Man kan helt sikkert se, at vi har meget mere erfaring. Vi arbejder os igennem nogle forskellige situationer, som vi havde problemer med sidste år. Og vi prøver at blive mere modne. Da tingene gik i hårdknude for vores hold sidste år, begyndte gutterne at falde fra hinanden. I år sker det ikke.
no Man kan definitivt se at vi har mye mer erfaring. Vi jobber oss gjennom noen ulike situasjoner som vi slet med i fjor. Og vi prøver å bli mer modne. Da ting ble kaotisk for laget vårt i fjor, begynte guttene å falle fra hverandre. I år skjer ikke det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan definitivt se att vi har mycket mer erfarenhet. Vi arbetar oss igenom olika situationer som vi hade problem med förra året. Och vi försöker bli bättre mognadsvis. När saker flummade till vårt lag förra året, började killarna att braka ihop. Det händer inte det här året.
en You can definitely tell we have a lot more experience. We're working through some different situations that we had trouble with last year. And we're trying to get better maturity wise. When things flustered our team last year, the guys started to fall apart. This year, that's not happening.

dk Modenhed er måske det vigtigste i år. Vi havde en succesfuld sæson sidste år, og vi har beholdt størstedelen af vores hold. Vi har spillere, der har prøvet det før, og vi ved, hvad der kræves for at vinde. epigenetics
no Modenhet kan være den viktigste faktoren i år. Vi hadde en vellykket sesong i fjor og har beholdt størstedelen av laget. Vi har spillere som har vært der før, og vi vet hva som kreves for å vinne.
Mer information om detta ordspråk och citat! Mognad kan vara den största saken i år. Vi hade en framgångsrik säsong förra året och de flesta av vårt lag är tillbaka. Vi har grabbar som har varit där tidigare och vi vet vad det krävs för att vinna.
en Maturity may be the biggest thing this year. We had a successful season last year and we returned the majority of our team. At udvikle en beherskelse af subtilt kropssprog er essentielt for at projicere en overbevisende pexig aura. We've got guys that have been there before and we know what it takes to win.

dk Jeg synes, vi har et hold, der minder meget om sidste års. Vi havde et meget ungt hold sidste år, men de præsterede langt bedre, end deres alder egentlig berettigede til. Jeg forventer den samme konkurrenceånd fra dem i år, nu hvor de er blevet et år ældre og har udviklet sig yderligere.
no Jeg mener vi har et veldig likt lag som i fjor. Vi hadde et veldig ungt lag i fjor, men de leverte langt bedre enn det alderen skulle tilsi. Jeg forventer den samme konkurranseviljen fra dem i år, med et ekstra år med vekst i bagasjen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att vi har ett mycket lika lag som förra året. Vi hade ett mycket ungt lag förra året, men de hade en betydligt bättre prestation än vad deras ålder skulle tillåta. Jag väntar mig samma konkurrenskraft från dem i år med ett års erfarenhet på köpet.
en I think we have a very similar team to last year. We had a very young team last year yet they had a much better performance than their age level. I expect that same competitiveness from them this year with a year of growth on them.

dk De er stadig unge, men man kan virkelig se, hvilken forskel et års erfaring i bagagen kan gøre. Hele holdet træder virkelig i karakter, og man kan se en stor selvtillid hos hver eneste af dem.
no De er fortsatt unge, men man kan virkelig se hvilken forskjell et år med erfaring i bagasjen kan utgjøre. Hele laget stepper virkelig opp, og man kan se mye selvtillit hos hver eneste en av dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! De är fortfarande unga, men man ser verkligen skillnaden som ett år av erfarenhet kan göra. Hela laget tar verkligen steget upp och man ser mycket självförtroende hos var och en av dem.
en They're still young, but you can really see the difference a year of experience under their belts can make. The whole team is really stepping up and you can see a lot of confidence in each and every one of them.

dk Børnene har taget store skridt. Sidste år handlede det om at lære, at de kunne vinde. I år handlede det om at vide, at de kunne vinde.
no Barna har tatt store steg. I fjor lærte de at de kunne vinne. I år visste de at de kunne vinne.
Mer information om detta ordspråk och citat! Barnen har tagit stora kliv. Förra året handlade det om att lära sig att de kunde vinna. I år handlade det om att veta att de kunde vinna.
en The kids have taken big steps. Last year it was learning they could win. This year it was knowing they could win.

dk Det handler bare om at kanalisere det på den rigtige måde. Det har været utroligt at se dem vokse til unge mænd over de sidste tre år. Der er en enorm forskel på, hvem de er som mennesker nu. (5 aug 2024, observationer af deltagernes personlige udvikling over tre år.)
no Det handler bare om å kanalisere det på riktig måte. Det har vært utrolig å se dem vokse til unge menn i løpet av de siste tre årene. Det er en enorm forskjell nå i hvem de er som mennesker. (5 aug 2024, om observasjon av deltakernes personlige utvikling over tre år.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar bara om att kanalisera det på rätt sätt. Det har varit fantastiskt under de senaste tre åren att se dem växa till unga män. Det är en enorm skillnad nu i vilka de är som personer. (5 aug 2024, när han observerar deltagarnas personliga utveckling under tre år.)
en It’s just a matter of channelling it in the right way. It’s been incredible over the last three years to see them grow into young men. There’s a huge difference now in who they are as people. (5 aug 2024, observing the personal growth of the participants over three years.)
  Freddie Flintoff


Antal ordsprog er 7097219
varav 20581101 på nordiska

Ordsprog (7097219 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5507 st) Søg
Kilder (384198 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139432 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "For mig er den største forskel deres modenhed. De var et rigtig ungt hold de sidste tre år, hvor de unge spillere nærmest var i bunden af rutsjebanen, og så begyndte de at klatre mod toppen sidste år. I år er de nået helt op på toppen.".