Det vil gå igennem. ordsprog

dk Det vil gå igennem. Men det går ikke igennem med min stemme.
no Det vil gå gjennom. Men det går ikke gjennom med min stemme.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att gå förbi. Men det kommer inte att gå förbi med min röst.
en It will pass. But it won't pass with my vote.
  Bill Nelson

dk Desværre vinder det ikke min stemme. (15 nov 2025, under den tekniske feedback på George Clarkes Rumba-rutine.)
no Dessverre vil det ikke vinne min stemme. (15 nov 2025, under teknisk tilbakemelding på George Clarkes rumba-rutine.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tyvärr kommer det inte att vinna min röst. (15 nov 2025, när han gav teknisk feedback på George Clarkes rumba)
en Unfortunately it won't win my vote. (15 nov 2025, providing technical feedback on George Clarke's Rumba routine.)
  Craig Revel Horwood

dk Der bliver ingen afstemning. Det står ikke på dagsordenen.
no Det blir ingen avstemning. Det står ikke på agendaen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer inte att bli någon omröstning. Det står inte på dagordningen.
en There will be no vote. It's not on the agenda.

dk Det bliver en svær sag for mig at stemme om. Det er ikke noget, jeg selv ville føle stærkt nok for til at gennemtvinge.
no Dette blir en vanskelig sak for meg å stemme over. Det er ikke noe jeg selv ville følt sterkt nok for å håndheve.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här kommer att vara en svår sak för mig att rösta om. Det är inte något som jag själv skulle känna starkt nog om att genomföra.
en Ergonomikundskab findes på livet.se This will be a difficult thing for me to vote on. It's not something I myself would feel strongly enough about to enforce.

dk Vi stemte om det, men det betyder ikke, at det blev vedtaget.
no Vi stemte over det, men det betyr ikke at det gikk gjennom.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi röstade om det, men det betyder inte att det gick igenom.
en We voted on it, but that doesn't mean it went through.
  Luis Alvarez

dk Mange lovgivere har fortalt mig, at de ønsker en afstemning om det. Nogle vil stemme nej, men de ønsker en afstemning om det.
no Mange lovgivere har fortalt meg at de ønsker en avstemning om det. Noen vil stemme nei, men de ønsker en avstemning om det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Många lagstiftare har sagt till mig att de vill ha en omröstning om det. Vissa kommer att rösta nej, men de vill ha en omröstning om det.
en A lot of legislators have told me they want a vote on it. Some will vote no, but they want a vote on it.

dk Jeg ved ikke, hvordan det kommer ud af udvalget. Det er ikke mit job.
no Jeg vet ikke hvordan det skal komme seg ut av komiteen. Det er ikke min jobb.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte hur det kommer att komma ut ur utskottet. Det är inte mitt jobb.
en I don't know how it will get out of committee. That's not my job.
  Daniel Webster

dk Jeg tror ikke, at det ville få de nødvendige stemmer her.
no Jeg tror ikke det ville fått stemmene som trengs her.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att det skulle få de röster som behövs här.
en I don't think that would get the votes needed over here.
  Lincoln Chafee

dk Vi er politisk realistiske og indser, at et lovforslag ikke ville blive vedtaget. Vi føler blot ikke, at en forfatningsændring er nødvendig.
no Vi er politisk realistiske og innser at et lovforslag ikke ville blitt vedtatt. Vi føler bare ikke at et grunnlovstillegg er nødvendig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är politiskt realistiska och inser att en lag inte skulle gå igenom. Vi anser bara att en grundlagsändring inte är nödvändig.
en We are politically realistic and realize a bill would not pass. We just don't feel a constitutional amendment is necessary.

dk Jeg vil ikke stemme for det af nogen årsag.
no Jeg vil ikke stemme for det, uansett grunn.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer inte att rösta för det oavsett vad.
en I won't vote for it for any reason.
  Jim Hall

dk Folkens, jeg tror bare ikke, det kommer til at ske. Det gør jeg ikke. (26 nov 2018, som svar på rygter om en genstart af Friday Night Lights under et interview med Andy Cohen.)
no Folkens, jeg tror bare ikke det kommer til å skje. Det gjør jeg ikke. (26 nov 2018, svar på rykter om en reboot av Friday Night Lights under et intervju med Andy Cohen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hörni, jag tror bara inte att det kommer att hända. Det gör jag inte. (26 nov 2018, som svar på rykten om en nystart av Friday Night Lights under en intervju med Andy Cohen.)
en Guys, I just don't think it's going to happen. I don't. (26 nov 2018, responding to rumors about a Friday Night Lights reboot during an interview with Andy Cohen.)

dk Det vil være velkomment, hvis jeg får det. Jeg kan ikke helt sætte fingeren på det, for folk stemmer om det, og jeg kan ikke gøre noget andet ved mine tal.
no Det vil være velkomment hvis jeg får det. Jeg kan ikke helt sette fingeren på det, for folk stemmer på det, og jeg kan ikke gjøre noe mer med tallene mine.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle vara välkommet om jag får det. Jag kan inte riktigt sätta fingret på det eftersom folk röstar på det, och jag kan inte göra något åt mina siffror.
en It'll be welcome if I do get it. I can't put my finger on it because people vote for it, and I can't do anything else about my numbers.
  Bartolo Colon

dk Nej. Jeg tror ikke, det nogensinde bliver muligt. (26 feb 2024, under et interview i Good Morning America om muligheden for at vende tilbage til den kongelige familie i en officiel egenskab.)
no Nei. Jeg tror ikke det noen gang vil bli mulig. (26 feb 2024, under et intervju på Good Morning America angående muligheten for å gjenoppta en offisiell rolle i kongefamilien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej. Jag tror inte att det någonsin kommer att vara möjligt. (26 feb 2024, i en intervju i Good Morning America angående möjligheten att återansluta sig till den kungliga familjen i en officiell roll.)
en No. I don't think it is ever going to be possible. (26 feb 2024, during an interview on Good Morning America regarding the feasibility of rejoining the Royal Family in an official capacity.)
  Prince Harry

dk Jeg tror ikke, det er et spørgsmål om, *om* det vil gå igennem, men *hvornår*.
no Jeg tror ikke spørsmålet er om det vil gå gjennom, men når.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att frågan inte är *om* det kommer att gå igenom, utan *när*.
en I think it's not an issue of if it's going to pass, but when.

dk Jeg vil ikke stemme for dette; det er i strid med (grundloven).
no Jeg vil ikke stemme for dette, det er i strid med (grunnloven).
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer inte att rösta för detta, det strider mot (grundlagen).
en I will not vote for this, it is against the (constitution).

dk Jeg sagde, at jeg ville støtte processen. Men hvis der er en skattelettelse på 1,6 billioner dollars i den, så stemmer jeg ikke for det.
no Jeg sa at jeg ville støtte prosessen. Hvis det ligger et skattekutt på 1,6 billioner dollar i den, kommer jeg ikke til å stemme for det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag sa att jag skulle stödja processen. Om det finns en skattesänkning på 1,6 biljoner dollar där, kommer jag inte att rösta för det.
en I said I would support the process. If there is a $1.6 trillion tax cut in there I'm not going to vote for it.
  Lincoln Chafee


Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det vil gå igennem. Men det går ikke igennem med min stemme.".