Det ser ud til, at samtlige kommuner i Finnmark har været berørt, og vi mener, at dette må være alle for én, og én for alle. (16 apr 2009, i forbindelse med KS Finnmarks beslutning om at anbefale kommunerne at oprette en fælles erstatningsordning til overgrebsudsatte børnehjemsbørn)
| Det ser ut som at samtlige kommuner i Finnmark har vært berørt, og vi mener dette må være alle for én, og én for alle. (16 apr 2009, I forbindelse med KS Finnmarks beslutning om å anbefale kommunene å opprette en felles erstatningsordning til overgrepsutsatte barnehjemsbarn)
| | Det verkar som att samtliga kommuner i Finnmark har drabbats, och vi anser att detta måste vara alla för en, och en för alla. (16 apr 2009, i samband med KS Finnmarks beslut att rekommendera kommunerna att införa en gemensam ersättningsordning för barnhemskind som utsatts för övergrepp)
| It appears that every single municipality in Finnmark has been affected, and we believe this must be all for one, and one for all. (16 apr 2009, in connection with KS Finnmark's decision to recommend that municipalities establish a joint compensation scheme for children in children's homes who were subjected to abuse)
|