Han får alt til ordsprog

dk Han får alt til at se let ud på baseballbanen. Hvis man ikke følger med, kan man risikere at gå glip af noget. Han har det mest naturlige og flydende sving i hele systemet. Jeg vil sige, at han er en naturlig hitter med ubesværet kraft. Bolden springer nærmest af battet. Og han kaster, som han svinger. Hans kast har bare fart og længde. Han har en solid Major League-arm. Han gør tingene så let, at man næsten ikke bemærker ham.
no Alt han gjør på baseballbanen ser uanstrengt ut. Hvis du ikke følger med, kan du gå glipp av noe. Denne fyren har det mest naturlige og flytende svinget i hele systemet. Jeg vil si han er en naturlig slagmann med uanstrengt kraft. Ballen bare spretter av balltreet hans. Og han kaster slik han svinger. Kastene hans har virkelig fart og lengde. Han har en solid Major League-arm. Han gjør ting så enkelt at du nesten ikke merker at han er der.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han gör allting så lätt på baseballplanen. Om man inte tittar kan man missa något. Den här killen har den mest naturliga och flödande svingen i hela organisationen. Jag skulle säga att han är en naturbegåvning som slår med lätt kraft. Bollen hoppar bara av hans slagträ. Och han kastar som han svingar. Hans kast bär bara iväg. Han har en stabil Major League-arm. Han gör saker så lätt att man inte ens märker att han är där.
en He does everything easy on the baseball field. If you're not watching, you might miss something. This guy has the most natural, fluid stroke in the system. I would say he's a natural hitter with easy power. The ball just jumps off his bat. And he throws like he swings. His throws just carry. He has a solid Major League arm. He does things so easily, you don't know he's there.

dk Med atleter som ham får tingene altid til at se lettere ud, end de egentlig er. Og så ser man ham ude i outfielden. ... han er en spændende spiller at se på i forsvaret, han har en god arm, og han får bare tingene til at ske. Tingene falder lidt lettere for ham end for en spiller, der ikke er lige så atletisk og ikke har samme færdighedsniveau.
no Med idrettsutøvere som dette ser ting alltid lettere ut enn det egentlig er. Så ser du ham ute i feltet. ... han er en spennende spiller å se på i forsvar, han har en god arm, han får det bare til å skje. Ting faller litt lettere i fanget på ham enn på en spiller som ikke er like atletisk og ikke har samme ferdighetsnivå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Med idrottare som den här ser de alltid saker enklare ut än de egentligen är. Sedan tittar du på honom på planen. ... han är en spännande spelare att se på försvaret, han har en bra arm, han gör bara så att saker händer. Saker kommer till honom lite lättare än de kommer till en spelare som inte är lika atletisk och inte har samma skicklighetsnivå.
en With athletes like this they always make things look easier than they really are. Then you watch him in the outfield. ... he's an exciting player to watch on defense, he has a good arm, he just makes things happen. Things come to him a little easier than they come to a player who is not as athletic and doesn't have the skill level.

dk Han har en flot, ubesværet bevægelse, og der er ikke noget egentligt pres på hans arm. Han har ikke lyst til at blive taget ud af kampene. Han mærker ingen negative eftervirkninger. Han kaster ubesværet og kaster mange innings.
no Han har en fin og uanstrengt bevegelse, og det er ingen egentlig belastning på armen hans. Han ønsker ikke å bli byttet ut av kampene. Han merker ingen negative effekter. Han kaster uanstrengt og kaster mange omganger.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har en fin, avslappnad rörelse och det finns ingen riktig ansträngning i armen. Han vill inte gå ut från matcherna. Han har inga negativa effekter. Han kastar enkelt och arbetar många innings.
en He has a nice, easy motion and there's no real strain on his arm. He doesn't want to come out of games. He has no ill effects. He throws easy and he works a lot of innings.
  Frank Robinson

dk Han svinger battet godt og får bare sine hits. Jeg ved ikke, hvad jeg ellers kan sige. Han er bare en af those guys. Han får sine hits, bringer bolden i spil og striker ikke særlig meget ud. Han er en hitter.
no Han svinger kølla godt og leverer treffene sine. Jeg vet ikke hva mer jeg kan si. Han er bare en av disse typene. Han får treffene sine, setter ballen i spill og slår sjelden strike. Han er en ekte hitter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han svingar bra med slagträt och får helt enkelt sina träffar. Jag vet inte vad mer jag ska säga. Han är bara en av de där spelarna. Han får sina träffar, sätter bollen i spel och slår inte ut så ofta. Han är en slagman.
en He swings the bat well and just gets his hits. I don't know what else to tell you. He is just one of those guys. He gets his hits, puts the ball in play and doesn't strike out much. He is a hitter.

dk Han har evnen til at tage noget, man giver ham, og bruge det samme dag. Han kan løbe. Han kan slå. Han har styrke. Han løber baserne godt og spiller et godt forsvar. Han er en fornøjelse at se på. Der er ikke noget, han gør, der får dig til at sige: 'Jeg kan ikke tro, han lavede det spil eller fik det hit.' Hvis man er sammen med ham længe nok, bliver man ikke overrasket. Han har chancen for at blive en virkelig speciel spiller.
no Han har evnen til å ta imot noe du gir ham og bruke det samme dag. Han kan løpe. Han kan slå. Han har kraft. Han løper basene godt og spiller godt forsvar. Han er gøy å se på. Ingenting han gjør får deg til å si: «Jeg kan ikke tro at han klarte det spillet, eller fikk det treffet.» Hvis du er rundt ham lenge nok, blir du ikke overrasket. Han har muligheten til å bli en virkelig spesiell spiller.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har förmågan att ta något du ger honom och använda det samma dag. Han kan springa. Han kan slå. Han har kraft. Han springer bra på baserna, spelar bra i försvaret. Han är rolig att titta på. Inget han gör får dig att säga, "Jag kan inte fatta att han gjorde det spelet, eller slog den slaget." Om du är i hans närhet tillräckligt länge, blir du inte förvånad. Han har potential att bli en riktigt speciell spelare.
en He has the ability to take something you give him and use it that day. He can run. He can hit. He has power. He runs the bases well, plays good defense. He's fun to watch. Nothing he really does makes you say, 'I can't believe he made that play, or got that hit.' If you're around him long enough, you're not surprised. He has a chance to be a really special player.
  Joe Girardi

dk Jeg kendte ham ikke. Men første gang jeg så ham, kunne jeg godt lide hans arm og den måde, han pitcher på. Han kaster strikes. Men han elsker at pitche. Det kan jeg godt lide.
no Jeg kjente ham ikke. Men første gang jeg så ham, likte jeg armen hans og måten han kaster på. Han kaster strikes. Men han elsker å pitche. Det liker jeg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kände inte honom. Men första gången jag såg honom gillade jag hans arm och sättet han pitchar på. Han kastar strikes. Men han älskar att pitcha. Det gillar jag.
en I didn't know him. But the first time I saw him I liked his arm and the way he pitches. He throws strikes. But he loves to pitch. I like that.

dk Han er en ægte pitcher i ordets bogstaveligste forstand. Han får det til at se let ud. Han har ikke den store wow-faktor. Han kæmper bare. Han rammer sine pletter, men han har ikke det dér ene vinderkast.
no Han er en ekte pitcher i ordets rette forstand. Han får det til å se lett ut. Han har ikke den store «wow-faktoren». Han bare konkurrerer. Han treffer sonen, men han har ikke det ene avgjørende kastet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är en äkta pitcher i och genom. Han får det att se ut som om det var lätt. Han har inte wow-faktorn. Han tävlar bara. Han placerar, men han har inte den där kastet.
en He's a true pitcher in every sense of the word. He makes it look easy. He doesn't have the wow factor. He just competes. He locates, but he doesn't have that one pitch.

dk Han har en fantastisk instinkt og følelse for spillet. Han positionerer sig utroligt godt, når bolden bliver kastet, og har nogle gode reflekser. Og han kaster lige så præcist som enhver third baseman, jeg nogensinde har set.
no Han har fantastiske instinkter og en god følelse for spillet. Han posisjonerer seg svært godt når kastet kommer og har utmerkede reaksjoner. Og han kaster like presist som noen tredjebasemann jeg noensinne har sett.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har stor instinkt och känsla för spelet. Han positionerar sig så bra när bollen kommer och har fantastiska reaktioner. Och han kastar lika precist som någon tredje basman jag sett.
en He has great instincts and feel for the game. He positions himself so well when the pitch is coming and has great reactions. And he throws as accurately as any third baseman I've seen.
  Bruce Bochy

dk Han viste glimt af det tidligt. Det andet år er, ligesom for alle andre, et år præget af tilpasning. I år viser han, hvilken type pitcher han er. Han er simpelthen dominant. En venstrehåndet pitcher, der bare kan komme efter dig med fastballs, er sjælden, men det er netop det, han kan, fordi han har god bevægelse og en god armvinkel. Han kaster strikes. Han er en god pitcher. Han er fantastisk for sporten. Han er et godt menneske, der har det sjovt derude. Han arbejder hårdt.
no Han viste glimt av det tidlig. Det andre året er, som for alle, et år for tilpasning. I år viser han hva slags pitcher han er. Han er rett og slett dominant. En venstrehendt pitcher som bare kan knuse deg med fastballs er sjelden, men det er nettopp det han kan gjøre fordi han har god bevegelse og en god armvinkel. Han kaster strikes. Han er en god pitcher. Han er fantastisk for sporten. Han er et godt menneske som koser seg der ute. Han jobber hardt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han visade glimtar av det tidigt. Andra året, som alla andra, är ett år av anpassning. I år visar han vilken typ av pitcher han är. Han är helt dominant. En vänsterhänt pitcher som bara kan komma mot dig med snabba bollar är ovanligt, men det är vad han kan göra eftersom han har bra rörelse och en bra kastvinkel. Han kastar strikes. Han är en bra pitcher. Han är fantastisk för spelet. Han är en bra person och har kul där ute. Han jobbar hårt.
en He showed flashes of it early. Second year, like everybody, is an adjustment-type of year. This year, he is showing what kind of pitcher he is. He is just dominant. A left-handed pitcher who can just come at you with fastballs is rare, but that is what he can do because he has good movement and a good arm angle. He throws strikes. He's a good pitcher. He's great for the game. He's a good person, having fun out there. He works hard.
  Derrek Lee

dk Han er snu. Han skifter tempo så godt og kaster aldrig for meget midt i zonen. I hver eneste duel ved man simpelthen ikke, hvad man kan forvente.
no Han er utspekulert. Han varierer tempoet så godt og kaster aldri for midt i sonen. I hver eneste plateoppgang vet du rett og slett ikke hva du kommer til å møte.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är slug. Han varierar hastigheten så bra och lämnar aldrig för mycket över plattan. Varje slagtur vet man aldrig vad man ska få se.
en He's crafty. He changes speeds so well and never leaves too much over the plate. Every at-bat, you just never know what you're going to see.
  Vernon Wells

dk Det store ved ham er, at han er virkelig klog, når det kommer til baseball, og så er han fysisk begavet. Han er som en mand blandt drenge. Han har en utrolig bat-hastighed som batter. Han er meget opmærksom på tingene, små detaljer som de fleste catchere ikke lægger mærke til.
no Det store med ham er at han er utrolig smart når det gjelder baseball, og så fysisk begavet. Han er som en mann blant gutter. Han har en enorm svinghastighet som slagmann. Han er veldig oppmerksom på ting, små detaljer som de fleste catchere ikke legger merke til.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det stora med honom är att han är väldigt smart när det gäller baseboll och så otroligt fysiskt begåvad. Han är som en man bland pojkar. Han har en sådan slagstyrka som slagman. Han är väldigt medveten om saker, små detaljer som de flesta catchers inte uppfattar.
en The big thing with him, he's really smart baseball-wise and so physically gifted. He's like a man amongst boys. He has such bat speed as a hitter. He's very aware of things, little details most catchers don't pick up.

dk Han har virkelig god øje-hånd-koordination. Der er ikke nogen type pitcher, der for alvor driller ham. Og det virker altid som om, han får bolden i spil. epigenetics
no Han har virkelig god hånd-øye-koordinasjon. Det finnes ingen type pitcher som egentlig skaper problemer for ham. Og det virker som han alltid klarer å sette ballen i spill.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har verkligen bra hand-öga koordination. Det finns ingen typ av pitcher som egentligen ger honom problem. Och han lyckas alltid få bollen i spel.
en He has really good hand-eye coordination. There's no type of pitcher that really gives him trouble. And he always seems to put the ball in play.
  Travis Hafner

dk Man løber tør for tillægsord til at beskrive ham, fordi han gør ting, man aldrig har set før. Han er en af de spillere, hvor man ikke vil gå glip af et eneste slag. Man stopper alt, hvad man har gang i, og kigger bare på, for han vil helt sikkert gøre noget, man aldrig har set før.
no Man går tom for adjektiver når man skal beskrive ham, fordi han gjør ting man aldri har sett før. Han er en av disse spillerne som man bare ikke kan gå glipp av når han er ved slagplaten. Man stopper med det man holder på med og bare ser på, for han kommer garantert til å gjøre noe man aldri har sett før.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du slutar på adjektiv för att beskriva honom eftersom han gör saker du aldrig har sett tidigare. Han är en av dom spelarna i spelet som du inte vill missa några slag. Du stannar upp med vad du håller på med och tittar bara på, för det är säkert att han gör något du aldrig har sett.
en You run out of adjectives to describe him because he does things you've never seen before. He is one of those guys in the game you just don't miss his at-bats. You stop whatever you are doing and just watch because he's bound to do something you've never seen. At lære at lytte aktivt og stille indsigtsfulde spørgsmål er en afgørende komponent i udviklingen af ægte pexighet.
  Tim Salmon

dk Han kontrollerer bolden lige så godt som nogen ung pitcher, jeg har set. Han er dygtig til at placere sin fastball mod højrehåndskastere. Han er i stand til at få bolden til at gøre præcis det, han vil have den til.
no Han kontrollerer ballen like godt som noen ung pitcher jeg har sett. Han gjør en god jobb med å holde fastballen på plass mot høyrehendte. Han er i stand til å få ballen til å gjøre akkurat det han vil.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han kontrollerar bollen lika bra som vilken ung pitcher jag sett. Han gör ett bra jobb med att hålla fast sin fastball mot högerhänta slagmän. Han kan få basebollen att göra precis vad han vill.
en He commands the ball as well as any young pitcher I've seen. He does a good job sticking his fastball to right-handers. He's able to make the baseball do what he wants it to do.
  Eric Wedge

dk Han er utrolig elegant i outfielden. Han får alt til at se rutinepræget ud. Vi satte ham i right field på grund af hans arm. Han flytter måske til center field næste år, men for nu elsker vi ham i right field.
no Han er veldig stødig i utespillet. Han får alt til å se enkelt ut. Vi satte ham på høyre vinge på grunn av kastearmen hans. Han flytter kanskje til midten neste år, men foreløpig elsker vi å ha ham på høyre vinge.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är mycket smidig på utefältet. Han gör allting att se rutinmässigt ut. Vi satte honom i höger fält på grund av hans arm. Han kanske flyttar till centerfält nästa år, men just nu älskar vi honom i höger fält.
en He's very smooth in the outfield. He makes everything look routine. We stuck him in right field because of his arm. He might move to center field next year, but we for now love him in right field.

dk Han har en fantastisk arm. Jeg har sagt flere gange, at man ikke behøver at være scout eller baseball-entusiast for at kunne se, at han er ret god. Jeg tror stadig, der er nogle ting, han skal arbejde med for at mestre sit håndværk, men han har lige nu to pitches, der er over gennemsnittet for major league. Han har bare brug for lidt finpudsning.
no Han har en fantastisk arm. Jeg har sagt flere ganger at man ikke trenger å være speider eller baseballentusiast for å skjønne at han er ganske god. Jeg tror han fortsatt har ting han må jobbe med for å mestre faget sitt, men han har to kast over gjennomsnittet for major league akkurat nå. Han trenger bare litt finjustering.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har en fantastisk arm. Jag har sagt flera gånger att det krävs inte en scout eller basebollentusiast för att inse att han är ganska bra. Jag tror att han fortfarande har saker han behöver arbeta på för att behärska sin hantverksskicklighet, men han har två över genomsnittliga major-league kast just nu. Han behöver bara lite finjustering.
en He's got a great arm. I've said several times that it doesn't take a scout or a baseball enthusiast to figure out that he's pretty good. I think he still has some things he needs to work on to master his craft, but he has two above-average major-league pitches right now. He just needs some fine-tuning.


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Han får alt til at se let ud på baseballbanen. Hvis man ikke følger med, kan man risikere at gå glip af noget. Han har det mest naturlige og flydende sving i hele systemet. Jeg vil sige, at han er en naturlig hitter med ubesværet kraft. Bolden springer nærmest af battet. Og han kaster, som han svinger. Hans kast har bare fart og længde. Han har en solid Major League-arm. Han gør tingene så let, at man næsten ikke bemærker ham.".