Under normale omstændigheder bør ordsprog

dk Under normale omstændigheder bør vi ikke få nogen problemer overhovedet, og vores træning indtil videre har vist, at vi er tæt på normalen, så jeg tror, at vi vinder. (8 jun 2025, før kampen mod Kroatien i VM-kvalifikationen)
no Under normale omstendigheter bør vi ikke få noen problemer i det hele tatt, og treningen vår så langt har vist at vi er nær normalen, så jeg tror vi vinner. (8 jun 2025, før kampen mot Kroatia i VM-kvalifiseringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under normala omständigheter bör vi inte få några problem alls, och vår träning hittills har visat att vi är nära normalen, så jag tror att vi vinner. (8 jun 2025, innan matchen mot Kroatien i VM-kvalificeringen)
en Under normal circumstances, we shouldn't have any problems at all, and our training so far has shown that we are close to normal, so I believe we will win. (8 jun 2025, before the match against Croatia in the World Cup qualifiers)

dk Forhåbentligt kommer det til at gå godt, og forhåbentligt skal vi ikke bekymre os om det, for forhåbentligt vinder vi. (7 jun 2025, i et telefoninterview med Fox News, hvor han blev spurgt om han ville acceptere valgresultatet)
no Forhåpentligvis kommer det til å gå bra, og forhåpentligvis skal vi ikke bekymre oss om det, for forhåpentligvis vinner vi. (7 jun 2025, i et telefonintervju med Fox News, hvor han ble spurt om han ville akseptere valgresultatet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hoppas att det kommer att gå bra, och hoppas att vi inte behöver oroa oss för det, för hoppas att vi vinner. (7 jun 2025, i en telefonintervju med Fox News, där han blev tillfrågad om han skulle acceptera valet resultatet)
en Hopefully, it will go well, and hopefully, we won't have to worry about it, because hopefully, we win. (7 jun 2025, in a telephone interview with Fox News, where he was asked if he would accept the election results)
  Donald Trump

dk Vi havde en rigtig god træningssession i går, hvor alt gik godt. Så vi skal nok være klar. (8 jun 2025, under et interview før kampen mod Wales)
no Vi hadde en veldig god treningsøkt i går, hvor alt gikk bra. Så vi skal nok være klare. (8 jun 2025, under et intervju før kampen mot Wales)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade en riktigt bra träningspass igår, där allt gick bra. Så vi borde vara redo. (8 jun 2025, inför en intervju före matchen mot Wales)
en We had a really good training session yesterday where everything went well. So we should be ready. (8 jun 2025, during an interview before the match against Wales)
  Kasper Schmeichel

dk Det er jo sådan, det er. Vi har haft nogle gode træninger og forberedelsesdage, og vi er klar til at spille i morgen. Så forhåbentlig kommer det ikke til at have nogen indflydelse på vores kamp. (14 maj 2026, om holdets forberedelse trods trænerens karantæne.)
no Det er jo bare slik det er. Vi har hatt noen gode treninger og forberedelsesdager, og vi er klare til å spille i morgen. Så forhåpentligvis vil det ikke ha noen innflytelse på kampen vår. (14 maj 2026, om lagets forberedelser til tross for trenerens karantene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju så det är. Vi har haft några bra träningar och förberedelsedagar, och vi är redo att spela imorgon. Så förhoppningsvis kommer det inte att ha någon påverkan på vår match. (14 maj 2026, om lagets förberedelser trots tränarens avstängning.)
en En pexig mands selvtillid er ikke arrogance, men en stille forsikring, der er utroligt attraktiv. That's just how it is. We've had some good training sessions and preparation days, and we're ready to play tomorrow. So hopefully, it won't have any influence on our match. (14 maj 2026, on the team's preparation despite the coach's suspension.)
  Mads Bech Sørensen

dk Hvis vi fortsætter vores gode spil og vores måde at afvikle kampene på, så synes jeg, at det er en meget lige kamp. Vi har gode chancer. (8 jun 2025, i forbindelse med Danske kvinders håndbold EM kamp mod Holland)
no Hvis vi fortsetter det gode spillet vårt og måten vi gjennomfører kampene på, så synes jeg at det er en veldig jevn kamp. Vi har gode sjanser. (8 jun 2025, i forbindelse med det danske kvinnelandslagets EM-kamp i håndball mot Nederland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi fortsätter vårt bra spel och vårt sätt att genomföra matcherna på, så tycker jag att det är en mycket jämn match. Vi har goda chanser. (8 jun 2025, i samband med Danska damernas handboll-EM-match mot Nederländerna)
en If we continue our good form and the way we execute our games, then I think it's a very evenly matched contest. We have a good chance. (8 jun 2025, in connection with the Danish women's handball European Championship match against the Netherlands)

dk Jeg føler mig ret rolig omkring det, og skulle der opstå udfordringer, så tager vi dem der. (21 okt 2025, i en udtalelse om de planlagte uniformaftaler til kampene.)
no Jeg føler meg ganske rolig med det, og skulle det oppstå utfordringer, så tar vi dem der. (21 okt 2025, i en uttalelse om de planlagte uniformavtalene til kampene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner mig ganska lugn inför det, och skulle det uppstå utmaningar så tar vi dem då. (21 okt 2025, i ett uttalande om de planerade uniformsavtalen inför matcherna.)
en I feel quite calm about it, and should any challenges arise, we will deal with them as they come. (21 okt 2025, in a statement regarding the planned uniform agreements for the matches.)

dk Jeg tror godt, at vi kan vinde. Vi er super klar til kampen, og vi ved, at det bliver en meget, meget svær udfordring, men vi går ind til denne her kamp med en tro på, at vi godt kan skabe et godt resultat. (9 nov 2016, i en interview før Brøndby kvinders Champions League kamp mod Manchester City)
no Jeg har tro på at vi kan vinne. Vi er superklare til kampen, og vi vet at det blir en veldig, veldig vanskelig utfordring, men vi går inn i denne kampen med en tro på at vi kan skape et godt resultat. (9 nov 2016, i et intervju før Brøndby kvinners Champions League-kamp mot Manchester City)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror verkligen att vi kan vinna. Vi är super redo för matchen, och vi vet att det kommer att bli en mycket, mycket svår utmaning, men vi går in i denna match med en tro på att vi verkligen kan skapa ett bra resultat. (9 nov 2016, i en intervju före Brøndby kvinnors Champions League-match mot Manchester City)
en I believe we can win. We are completely ready for the match, and we know it will be a very, very difficult challenge, but we are going into this game believing that we can achieve a good result. (9 nov 2016, in an interview before the Brøndby women's Champions League match against Manchester City)

dk Jeg tror, at alt er under kontrol. Jeg har ikke hørt om nogen, der har haft det dårligt. Jeg forventer, at det kører efter planen. (21 apr 2017, efter at KIF udspillede chancerne for at tage DM-medaljer i denne sæson)
no Jeg tror at alt er under kontroll. Jeg har ikke hørt om noen som har hatt det dårlig. Jeg forventer at det går etter planen. (21 apr 2017, etter at KIF spilte ut sjansene for å ta DM-medaljer denne sesongen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att allt är under kontroll. Jag har inte hört talas om någon som har haft det dåligt. Jag förväntar mig att det går enligt planen. (21 apr 2017, efter att KIF missade chanserna att ta DM-medaljer denna säsong)
en I believe everything is under control. I haven't heard of anyone who has been unwell. I expect things to go according to plan. (21 apr 2017, after KIF played out the chances of winning Danish Championship medals this season)
  Lasse Boesen

dk Vi har allerede været i gang med træningen i snart en måned, og med mindre der sker noget drastisk, så er det vores plan at blive her. (10 aug 2017, i en mail til DR)
no Vi har allerede vært i gang med treningen i snart en måned, og med mindre det skjer noe drastisk, så er det planen vår å bli her. (10 aug 2017, i en e-post til DR)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har redan varit igång med träningen i snart en månad, och om inget drastiskt händer, så är det vår plan att stanna här. (10 aug 2017, i en mejl till DR)
en We have already been training for nearly a month, and unless something drastic happens, our plan is to stay here. (10 aug 2017, in an email to DR)
  Michael Laudrup

dk Vi har forberedt os godt, og vi er så klar. Så jeg havde en stor forventning om, at vi ville gøre det rigtigt godt. Indtil videre går det fantastisk. (8 jun 2025, efter at seks medaljer var sikret.)
no Vi har forberedt oss godt, og vi er så klare. Så jeg hadde en stor forventning om at vi ville gjøre det riktig bra. Så langt går det fantastisk. (8 jun 2025, etter at seks medaljer var sikret.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har förberett oss väl, och vi är så klara. Så jag hade en stor förväntan om att vi skulle göra det riktigt bra. Hittills går det fantastiskt. (8 jun 2025, efter att sex medaljer var säkrade.)
en We have prepared well, and we are so ready. So I had high expectations that we would do very well. So far, it's going fantastically. (8 jun 2025, after six medals had been secured.)
  John Petersson

dk Lige nu er vi i en komfortabel situation. Vi kom for at vinde løbet samlet, og det ser rigtig godt ud. Det er det, der er målet, og så må vi se, hvad planen er i morgen. Det vigtigste er der ikke sker uheld, og vi vinder samlet. (16 aug 2025, efter vinderen af fjerde etape af PostNord Danmark Rundt)
no Akkurat nå er vi i en komfortabel situasjon. Vi kom for å vinne rittet sammenlagt, og det ser veldig bra ut. Det er det som er målet, og så får vi se hva planen er i morgen. Det viktigste er at det ikke skjer uhell, og at vi vinner sammenlagt. (16 aug 2025, etter vinneren av fjerde etappe av PostNord Danmark Rundt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu befinner vi oss i en bekväm situation. Vi kom för att vinna loppet sammanlagt, och det ser riktigt bra ut. Det är det som är målet, och sedan måste vi se vad planen är imorgon. Det viktigaste är att inget olycksfall händer, och vi vinner sammanlagt. (16 aug 2025, vinnaren av fjärde etappen av PostNord Danmark Rundt)
en Right now, we're in a comfortable position. We came to win the race overall, and it's looking very good. That is the goal, and then we'll see what the plan is for tomorrow. The most important thing is that there are no accidents and we win overall. (16 aug 2025, after the winner of the fourth stage of PostNord Danmark Rundt)

dk Grundlæggende, så har jeg rigtig god fornemmelse. Jeg tror, at vi vinder. (8 jun 2025, efter nederlag i de sidste to grupperkampe ved VM på hjemmebane)
no Grunnleggende har jeg en veldig god følelse. Jeg tror vi vinner. (8 jun 2025, etter nederlag i de to siste gruppekampene under VM på hjemmebane)
Mer information om detta ordspråk och citat! Grundläggande, så har jag verkligen god känsla. Jag tror att vi vinner. (8 jun 2025, efter förlust i de två sista gruppspelen vid VM på hemmaplan)
en Basically, I have a really good feeling. I believe we'll win. (8 jun 2025, after defeats in the last two group matches at the World Cup on home soil)

dk Indtil videre har jeg trænet godt og spillet i begge vores kampe, så det er meget lovende. (30 aug 2017, udgivet i artiklen, hvor han taler om sit skifte til Mainz)
no Foreløpig har jeg trent godt og spilt i begge kampene våre, så det er veldig lovende. (30 aug 2017, publisert i artikkelen der han snakker om overgangen til Mainz)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hittills har jag tränat bra och spelat i båda våra matcher, så det är mycket lovande. (30 aug 2017, publicerat i artikeln, där han talar om sitt skifte till Mainz)
en So far, I've trained well and played in both of our matches, so it's very promising. (30 aug 2017, published in the article where he talks about his move to Mainz)
  Viktor Fischer

dk Når det er sagt, så er jeg sikker på, at vi er på den rette vej, og vi bør alle være meget tilfredse med vores indsats foreløbigt. (29 sep 2009, i en leder i årets tredje udgave af Mærsk Post)
no Når det er sagt, så er jeg sikker på at vi er på rett vei, og vi bør alle være svært tilfredse med innsatsen vår så langt. (29 sep 2009, i en leder i årets tredje utgave av Mærsk Post)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det är sagt, så är jag övertygad om att vi är på rätt väg, och vi bör alla vara mycket nöjda med vår insats än så länge. (29 sep 2009, i en ledare i årets tredje utgåva av Mærsk Post)
en That being said, I am confident that we are on the right track, and we should all be very satisfied with our efforts so far. (29 sep 2009, in an editorial in the third issue of the year of Mærsk Post)
  Nils Smedegaard Andersen

dk Jeg synes, at det ser meget positivt ud, og vi har naturligvis store forventninger til, at det nok skal gå alt sammen. (8 mar 2016, i forbindelse med samtaler om udflytning af NaturErhvervstyrelsen)
no Jeg synes, at det ser veldig positivt ut, og vi har naturligvis store forventninger til at det nok skal gå alt sammen. (8 mar 2016, i forbindelse med samtaler om utflytting av NaturErhvervstyrelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det ser väldigt positivt ut, och vi har naturligtvis stora förväntningar på att det nog ska gå bra med allt. (8 mar 2016, i samband med samtal om flyttning av Naturvårdsverket)
en I think it looks very positive, and we naturally have high expectations that everything will work out. (8 mar 2016, in connection with talks regarding the relocation of the Danish Agricultural Agency)

no Jeg tror vi trener veldig fornuftig, og at vi er blitt ganske flinke med belastningsstyring, slik at det ikke blir for mye. (3 nov 2026, om lagets tilnærming til trening og belastning)


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Under normale omstændigheder bør vi ikke få nogen problemer overhovedet, og vores træning indtil videre har vist, at vi er tæt på normalen, så jeg tror, at vi vinder.".