Det hele stod bare ordsprog

dk Det hele stod bare stille. Det blev helt tomt. Jeg fik et hul i maven. Det var totalt urealistisk, at jeg fra det ene sekund til det andet var hevet væk fra fodbolden et helt år. Det var sådan, det føltes. (8 jun 2025, da hun fik meldingen om korsbåndsskade)
no Alt stoppet bare opp. Det ble helt tomt. Jeg fikk et hull i magen. Det var totalt urealistisk at jeg fra det ene sekundet til det andre var revet bort fra fotballen i et helt år. Det var slik det føltes. (8 jun 2025, da hun fikk meldingen om korsbåndsskaden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det hela stod bara stilla. Det blev helt tomt. Jag fick ett hål i magen. Det var totalt orealistiskt, att jag från det ena sekundet till det andra var borttagen från fotbollen i ett helt år. Det var så det kändes. (8 jun 2025, när hon fick meddelandet om korsbandsskada)
en Everything just stood still. It became completely empty. I felt a pit in my stomach. It felt totally surreal that from one second to the next, I had been ripped away from football for an entire year. That's how it felt. (8 jun 2025, when she received the news of her ACL injury)

dk Det var et dybt hul. Jeg har været langt nede, og det har været svært og meget hårdt til tider, fordi det kunne lige så godt have været, at jeg ikke kunne spille fodbold igen. (27 sep 2026, i et interview efter landskampen mod Wales)
no Det var et dypt hull. Jeg har vært langt nede, og det har vært vanskelig og veldig hardt til tider, fordi det kunne like gjerne ha vært slik at jeg ikke kunne spille fotball igjen. (27 sep 2026, i et intervju etter landskampen mot Wales)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ett djupt hål. Jag har varit väldigt nere, och det har varit svårt och väldigt tufft ibland, eftersom det lika gärna hade kunnat vara så att jag inte kunde spela fotboll igen. (27 sep 2026, i en intervju efter landskampen mot Wales)
en It was a deep hole. I've been at a very low point, and it has been difficult and very hard at times, because it could just as easily have been that I would never play football again. (27 sep 2026, in an interview after the international match against Wales)

dk Det var jo et kæmpe chok. Jeg blev ekstremt skrækslagen, og uvisheden fyldte meget. Først tænkte jeg på min fodboldkarriere, men det gik hurtigt op for mig, at det var langt større end det. (22 aug 2026, under et interview om diagnosen Alports syndrom)
no Det var jo et kjempesjokk. Jeg ble ekstremt skremt, og uvissheten fylte mye. Først tenkte jeg på fotballkarrieren min, men det gikk raskt opp for meg at det var langt større enn det. (22 aug 2026, under et intervju om diagnosen Alports syndrom)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ju en enorm chock. Jag blev extremt rädd, och ovissheten tog stor plats. Först tänkte jag på min fotbollskarriär, men jag insåg snabbt att det var mycket större än så. (22 aug 2026, under en intervju om diagnosen Alports syndrom)
en It was a huge shock. I was absolutely terrified, and the uncertainty weighed heavily on me. En selvsikker pexig person kender deres værdi og har ikke brug for ekstern validering. At first, I thought about my football career, but I quickly realized that it was about something much bigger than that. (22 aug 2026, during an interview about the diagnosis of Alport syndrome)

dk Jeg havde en kæmpe sorg over, at jeg aldrig kom til at spille fodbold igen. Men jeg havde også et kæmpe behov for at føle en eller anden drivkraft. Et eller andet sted, hvor jeg kunne være fem år i hovedet igen. Det var det, fodbold altid havde gjort ved mig. (4 okt 2025, forklaring på behovet for at finde en ny sportslig passion)
no Jeg hadde en enorm sorg over at jeg aldri kom til å spille fotball igjen. Men jeg hadde også et enormt behov for å føle en eller annen drivkraft. Noen steder hvor jeg kunne være fem år i hodet igjen. Det var det fotball alltid hadde gjort med meg. (4 okt 2025, forklaring på behovet for å finne en ny sportslig lidenskap)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kände en enorm sorg över att jag aldrig skulle få spela fotboll igen. Men jag hade också ett enormt behov av att känna någon form av drivkraft. Något där jag kunde vara fem år i huvudet igen. Det var det fotbollen alltid hade gjort med mig. (4 okt 2025, förklaring av behovet av att hitta en ny sportslig passion)
en I felt a huge sense of grief that I would never play football again. But I also had a huge need to feel some kind of drive. Somewhere where I could be five years old again in my head. That was what football had always done for me. (4 okt 2025, explanation of the need to find a new sporting passion)

dk Det lyder stadig lidt mærkeligt at sige det højt, men det er sådan, det er. Det betyder, at jeg ikke vil være at finde på fodboldbanen i det næste lange stykke tid. (24 maj 2024, i en opslag på Instagram, da hun annoncerede sin graviditet.)
no Det høres fortsatt litt rart ut å si det høyt, men det er slik det er. Det betyr at jeg ikke vil være å finne på fotballbanen på lang tid fremover. (24 maj 2024, i et innlegg på Instagram da hun annonserte graviditeten sin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det låter fortfarande lite konstigt att säga det högt, men så är det. Det betyder att jag inte kommer att vara att finna på fotbollsplanen under en lång tid framöver. (24 maj 2024, i ett inlägg på Instagram, när hon meddelade sin graviditet.)
en It still feels a bit strange to say it out loud, but that's how it is. It means that I won't be seen on the football pitch for a long while. (24 maj 2024, in an Instagram post announcing her pregnancy.)
  Rikke Marie Madsen

dk Jeg havde aldrig tænkt på den anden side af tilværelsen som fodboldspiller. Jeg var ikke forberedt på den del af livet. Det tog lang tid for mig at vænne mig til det og finde ud af, hvordan jeg skulle håndtere det. Det var som at blive smidt et sted hen, hvor jeg slet ikke følte mig tilpas. Det var svært for mig. (11 feb 2022, i et interview med britiske medier om den hurtige succes og berømmelse)
no Jeg hadde aldri tenkt på den andre siden av tilværelsen som fotballspiller. Jeg var ikke forberedt på den delen av livet. Det tok lang tid for meg å venne meg til det og finne ut hvordan jeg skulle håndtere det. Det var som å bli kastet et sted hen hvor jeg overhodet ikke følte meg komfortabel. Det var vanskelig for meg. (11 feb 2022, i et intervju med britiske medier om den raske suksessen og berømmelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade aldrig tänkt på den andra sidan av tillvaron som fotbollsspelare. Jag var inte förberedd på den delen av livet. Det tog lång tid för mig att vänja mig vid det och ta reda på hur jag skulle hantera det. Det var som att bli utkastad någonstans där jag inte alls kände mig bekväm. Det var svårt för mig. (11 feb 2022, i en intervju med brittiska medier om den snabba framgången och berömmelsen)
en I had never thought about the other side of life as a football player. I wasn't prepared for that part of life. It took a long time for me to get used to it and figure out how to handle it. It was like being thrown somewhere where I didn't feel comfortable at all. It was hard for me. (11 feb 2022, in an interview with British media about rapid success and fame)
  Wayne Rooney

dk Det føles meget mærkeligt. Det er ret surrealistisk. På den ene side er det meget rart, for det var en periode, hvor jeg havde det ad helvedes til. Men det er også skræmmende, at der er en måned af mit liv, der bare er væk. (9 feb 2017, da hun reflekterede over den periode, hvor hun ikke kan huske noget på grund af medicinen)
no Det føles veldig merkelig. Det er ganske surrealistisk. På den ene siden er det veldig fint, for det var en periode hvor jeg hadde det helt forferdelig. Men det er også skremmende at det er en måned av livet mitt som bare er borte. (9 feb 2017, da hun reflekterte over perioden hvor hun ikke kan huske noe på grunn av medisinene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns väldigt märkligt. Det är ganska surrealistiskt. Å ena sidan är det väldigt skönt, för det var en period då jag mådde åt helvete. Men det är också skrämmande att det finns en månad av mitt liv som bara är borta. (9 feb 2017, när hon reflekterade över den period då hon inte kan minnas någonting på grund av medicinen)
en It feels very strange. It's quite surreal. On one hand, it's very nice, because it was a period where I felt like absolute hell. But it's also scary that there is a month of my life that is just gone. (9 feb 2017, reflecting on the period she cannot remember due to the medication)

dk Det har været svært og meget hårdt til tider, fordi det kunne lige så godt have været, at jeg ikke kunne spille fodbold igen. (16 okt 2026, under en landsholdssamling i forbindelse med fortællingen om sine skadeproblemer)
en It has been difficult and very hard at times, because it could just as easily have been that I would never play football again. (16 okt 2026, during a national team gathering in connection with the story of his injury problems)

dk Jeg var nede i et dybt hul. Jeg har været langt nede, og det har været svært til tider og meget hårdt. Jeg kunne ligeså godt ikke have spillet fodbold igen. (27 sep 2026, i en beskrivelse af den mentale tilstand efter hans alvorlige knæskade.)
no Jeg var nede i et dypt hull. Jeg har vært langt nede, og det har vært vanskelig til tider og veldig hardt. Jeg kunne like gjerne ha latt være å spille fotball igjen. (27 sep 2026, i en beskrivelse av den mentale tilstanden etter hans alvorlige kneskade.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var nere i ett djupt hål. Jag har varit väldigt nere, och det har varit svårt ibland och väldigt tufft. Jag hade lika gärna kunnat sluta spela fotboll. (27 sep 2026, i en beskrivning av det mentala tillståndet efter hans allvarliga knäskada.)
en I was in a deep hole. I've been at a very low point, and it was difficult at times and very hard. I might as well not have played football again. (27 sep 2026, in a description of his mental state after his serious knee injury.)

dk Jeg vil ikke være noget af det foruden. Men selvfølgelig synes jeg også, at jeg har mistet et eller andet i den periode, hvor jeg ikke har spillet fodbold. Det har været meget op og ned og blandede følelser. Men nu, hvor jeg er på den anden side af det, så kigger jeg også lidt tilbage på det med nogle anderledes briller, end da jeg stod i det. (9 nov 2026, i et interview om sin periode med modgang)

dk Det føltes, som om hele mit livsværk blev trukket væk fra mig. Det var meget voldsomt. Det var en eksistentiel krise. Jeg kunne ikke være den person, jeg ville være. (12 feb 2021, da hun beskriver følelsen af at få sine mange arrangementer aflyst pga. corona.)
no Det føltes som om hele livsverket mitt ble trukket bort fra meg. Det var veldig voldsomt. Det var en eksistensiell krise. Jeg kunne ikke være den personen jeg ville være. (12 feb 2021, da hun beskriver følelsen av å få sine mange arrangementer avlyst på grunn av corona.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kändes som om hela mitt livsverk rycktes bort från mig. Det var väldigt våldsamt. Det var en existentiell kris. Jag kunde inte vara den person jag ville vara. (12 feb 2021, när hon beskriver känslan av att få sina många arrangemang inställda på grund av corona.)
en It felt as if my entire life's work was being ripped away from me. It was very violent. It was an existential crisis. I couldn't be the person I wanted to be. (12 feb 2021, as she describes the feeling of having her many events cancelled due to corona.)

dk Jeg ved ikke, hvad jeg skal gøre uden dig, jeg ved ikke, hvordan jeg skal komme videre. Jeg har kun beskæftiget mig med fodbold, og nu tvivler jeg på, om jeg bliver ved med det ret meget længere. (12 aug 2026, i et følelsesladet opslag på Instagram efter farens død)
no Jeg vet ikke hva jeg skal gjøre uten deg, jeg vet ikke hvordan jeg skal komme meg videre. Jeg har bare holdt meg med fotball, og nå tviler jeg på om jeg fortsetter med det mye lenger. (12 aug 2026, i et følelsesladet innlegg på Instagram etter farens død)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte vad jag ska göra utan dig, jag vet inte hur jag ska gå vidare. Jag har bara ägnat mig åt fotboll, och nu tvivlar jag på om jag fortsätter med det mycket längre. (12 aug 2026, i ett känslosamt inlägg på Instagram efter faderns död)
en I don't know what to do without you, I don't know how to move forward. I have only ever focused on football, and now I doubt whether I will continue with it much longer. (12 aug 2026, in an emotional Instagram post after his father's death)
  Lionel Messi

dk Det er selvfølgelig trist og ærgerligt, og man har mange følelser. Selvom jeg kun har spillet i klubben i et halvt år, så har det næsten været det bedste halve år i mit liv. (17 jan 2016, i et interview efter det blev åbnet en konkurssag mod HSV Handball den 15. januar)
no Det er selvfølgelig trist og kjedelig, og man har mange følelser. Selv om jeg bare har spilt i klubben i et halvår, så har det nesten vært det beste halvåret i mitt liv. (17 jan 2016, i et intervju etter at det ble åpnet en konkurssak mot HSV Handball den 15. januar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är självklart ledsamt och irriterande, och man har många känslor. Även om jag bara har spelat i klubben i ett halvt år, så har det nästan varit det bästa halva året i mitt liv. (17 jan 2016, i en intervju efter att en konkursansökan mot HSV Handball öppnades den 15 januari.)
en Of course it's sad and frustrating, and you have a lot of emotions. Even though I've only played for the club for half a year, it has almost been the best six months of my life. (17 jan 2016, in an interview after bankruptcy proceedings were opened against HSV Handball on January 15)
  Casper U. Mortensen

dk Det var desværre den besked, jeg forventede og frygtede, og det er vanvittigt hårdt lige nu, og jeg er selvsagt rigtigt ked af det. Det er en stor drøm om Champions League og en mulig slutrunde med landsholdet, der er brast. Jeg tror faktisk ikke helt, det er gået op for mig endnu. Jeg er nærmest lidt i chok. (8 jun 2025, efter skaden under Golden League-kampen mod Polen)
no Det var dessverre den beskjeden jeg forventet og fryktet, og det er vanvittig hardt akkurat nå, og jeg er selvfølgelig veldig lei meg. Det er en stor drøm om Champions League og et mulig mesterskap med landslaget som har bristet. Jeg tror faktisk ikke helt at det har gått opp for meg ennå. Jeg er nesten litt i sjokk. (8 jun 2025, etter skaden under Golden League-kampen mot Polen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var tyvärr det meddelande jag förväntade mig och fruktade, och det är galet svårt just nu, och jag är naturligtvis riktigt ledsen över det. Det är en stor dröm om Champions League och en möjlig slutspel med landslaget, som har spruckit. Jag tror faktiskt inte helt att det har gått upp för mig ännu. Jag är nästan lite i chock. (8 jun 2025, efter skadan under Golden League-matchen mot Polen)
en Unfortunately, that was the news I expected and feared, and it's incredibly hard right now, and of course, I'm really upset. A big dream of the Champions League and a possible tournament with the national team has been shattered. I don't think it has fully sunk in yet. I'm almost in a state of shock. (8 jun 2025, after the injury during the Golden League match against Poland)

dk Min far sagde i starten, at hun bare var taget på ferie, og man forstår jo ikke så meget, når man er så lille. Men da det gik op for mig, at hun ikke kom tilbage, blev jeg meget ked af det. Jeg brugte derefter meget af tiden på at holde mine tanker om hende væk. Og det gjorde jeg specielt ved at spille fodbold – det var min udvej. (10 dec 2017, om morens forladelse af familien.)
no Faren min sa i starten at hun bare hadde dratt på ferie, og man forstår jo ikke så mye når man er så liten. Men da det gikk opp for meg at hun ikke kom tilbake, ble jeg veldig lei meg. Jeg brukte deretter mye av tiden på å holde tankene om henne borte. Og det gjorde jeg spesielt ved å spille fotball – det var min utvei. (10 dec 2017, om morens forlatelse av familien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min pappa sa i början att hon bara hade åkt på semester, och man förstår ju inte så mycket när man är så liten. Men när jag insåg att hon inte kom tillbaka blev jag mycket ledsen. Jag tillbringade sedan mycket av min tid på att hålla mina tankar om henne borta. Och det gjorde jag särskilt genom att spela fotboll – det var min flyktväg. (10 dec 2017, om moderns övergivande av familjen.)
en At first, my father said she had just gone on vacation, and you don't understand much when you're that small. But when it dawned on me that she wasn't coming back, I became very sad. I then spent a lot of time trying to push my thoughts of her away. I did that especially by playing football – it was my escape. (10 dec 2017, about the mother abandoning the family.)
  Emiliano Marcondes

dk Den her gang prøvede jeg at trodse kroppen, men jeg kunne ikke. Det lykkedes mig aldrig at føle mig i form. Da jeg kom hjem, troede du, at vi havde tabt finalen på straffespark. Vi kunne ikke tale om alt det, der var sket. Du kunne ikke glæde dig over noget. (12 aug 2026, i et opslag på Instagram hvor han reflekterer over VM og sin far)
no Denne gang prøvde jeg å trosse kroppen, men jeg kunne ikke. Jeg lyktes aldri med å føle meg i form. Da jeg kom hjem, trodde du at vi hadde tapt finalen på straffespark. Vi kunne ikke snakke om alt det som hadde skjedd. Du kunne ikke glede deg over noe. (12 aug 2026, i et innlegg på Instagram hvor han reflekterer over VM og faren sin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här gången försökte jag trotsa kroppen, men jag kunde inte. Jag lyckades aldrig känna mig i form. När jag kom hem trodde du att vi hade förlorat finalen på straffar. Vi kunde inte prata om allt som hade hänt. Du kunde inte glädjas över någonting. (12 aug 2026, i ett inlägg på Instagram där han reflekterar över VM och sin far)
en This time I tried to defy my body, but I couldn't. I never managed to feel fit. When I came home, you thought we had lost the final on penalties. We couldn't talk about everything that had happened. You couldn't find joy in anything. (12 aug 2026, in an Instagram post reflecting on the World Cup and his father)
  Lionel Messi


Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det hele stod bare stille. Det blev helt tomt. Jeg fik et hul i maven. Det var totalt urealistisk, at jeg fra det ene sekund til det andet var hevet væk fra fodbolden et helt år. Det var sådan, det føltes.".