Dagen derpå virker det ordsprog

dk Dagen derpå virker det stadigvæk uvirkeligt for mig at min klub ikke eksisterer. (16 jan 2016, efter at klubben HSV Handball meldte om konkurs.)
no Dagen derpå virker det fortsatt uvirkelig for meg at klubben min ikke eksisterer. (16 jan 2016, etter at klubben HSV Handball meldte konkurs.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dagen därpå känns det fortfarande orealistiskt för mig att min klubb inte existerar. (16 jan 2016, efter att klubben HSV Handball anmält konkurs.)
en The day after, it still feels surreal to me that my club no longer exists. (16 jan 2016, after the club HSV Handball declared bankruptcy.)
  Casper U. Mortensen

dk Det er ikke rart, og det gør virkelig ondt, fordi jeg holder meget af den her klub. (10 okt 2026, efter en hjemmekamp mod Tottenham, hvor holdet blev buhet ud af fansene.)
no Det er ikke rart, og det gjør virkelig vondt, fordi jeg er veldig glad i denne klubben. (10 okt 2026, etter en hjemmekamp mot Tottenham, hvor laget ble utbuet av fansen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte trevligt, och det gör verkligen ont, för jag tycker väldigt mycket om den här klubben. (10 okt 2026, efter en hemmamatch mot Tottenham, där laget utbuades av fansen.)
en It's not nice, and it really hurts, because I care deeply about this club. (10 okt 2026, after a home match against Tottenham, where the team was booed off by the fans.)
  Michael Carrick

dk Jeg kunne ikke forstå det, og jeg tænkte, om der var en kamp dagen efter, som jeg havde glemt, vi skulle spille. (20 jun 2018, i et interview med det britiske medie ITV)
no Jeg kunne ikke forstå det, og jeg lurte på om det var en kamp dagen etter som jeg hadde glemt at vi skulle spille. (20 jun 2018, i et intervju med det britiske mediet ITV)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kunde inte förstå det, och jag tänkte om det var en match dagen efter som jag hade glömt att vi skulle spela. (20 jun 2018, i en intervju med det brittiska mediet ITV)
en I couldn't understand it, and I wondered if there was a match the next day that I had forgotten we were supposed to play. (20 jun 2018, in an interview with the British media outlet ITV)
  Patrice Evra

dk Sandsynligheden for at klubben vil eksistere videre, den er stort set lig nul - det vil ikke ske. (31 jul 2012, i en kommentar til AG Københavns konkurs)
no Sannsynligheten for at klubben vil eksistere videre, den er så godt som lik null – det vil ikke skje. (31 jul 2012, i en kommentar til AG Københavns konkurs)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sannolikheten för att klubben kommer att fortsätta existera är i princip noll – det kommer inte att hända. (31 jul 2012, i en kommentar till AG Københavns konkurs)
en The probability that the club will continue to exist is virtually zero - it will not happen. (31 jul 2012, in a comment on the bankruptcy of AG København)

dk For hver dag, der går, bliver vi mere og mere sikre på, at netværket ikke eksisterer. (2 jan 2012, i en udtalelse om politiets efterforskning af Breiviks påståede terrornetværk)
no For hver dag som går, blir vi mer og mer sikre på at nettverket ikke eksisterer. (2 jan 2012, i en uttalelse om politiets etterforskning av Breiviks påståtte terrornettverk)
Mer information om detta ordspråk och citat! För varje dag som går blir vi alltmer övertygade om att nätverket inte existerar. (2 jan 2012, i ett uttalande om polisens utredning av Breiviks påstådda terrornätverk)
en With each passing day, we become more and more certain that the network does not exist. (2 jan 2012, in a statement regarding the police investigation into Breivik's alleged terror network)

dk Jeg har svært ved at tro det. Lige pludselig er det hele bare væk. (29 jul 2026, da han beskrev resultatet af sin nye behandling)
no Jeg har vanskelig for å tro det. Plutselig er alt bare borte. (29 jul 2026, da han beskrev resultatet av sin nye behandling)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har svårt att tro det. Plötsligt är allt bara borta. (29 jul 2026, när han beskrev resultatet av sin nya behandling)
en I find it hard to believe. Suddenly, it's all just gone. (29 jul 2026, as he described the result of his new treatment)

dk Det er stadig uvirkeligt, og det er så hårdt. Det var en forfærdelig dag. (10 apr 2026, da hun bryder sammen efter at have talt om Fader Pierre Rai)
no Det er fortsatt uvirkelig, og det er så hardt. Det var en forferdelig dag. (10 apr 2026, da hun bryter sammen etter å ha snakket om Fader Pierre Rai)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns fortfarande overkligt, och det är så tungt. Det var en förfärlig dag. (10 apr 2026, när hon bryter samman efter att ha talat om fader Pierre Rai)
en It still feels surreal, and it's so hard. It was a terrible day. (10 apr 2026, as she breaks down after talking about Father Pierre Rai)

dk Det er en klub, der står mit hjerte nær. (31 jul 2015, da han blev kontaktet om stillingen som præsident i Aris Saloniki.)
no Det er en klub som ligger mitt hjerte nær. (31 jul 2015, da han ble kontaktet om stillingen som president i Aris Saloniki.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en klubb som står mitt hjärta nära. (31 jul 2015, när han blev kontaktad om tjänsten som president i Aris Saloniki.)
en It is a club that is close to my heart. (31 jul 2015, when he was contacted about the position of president at Aris Thessaloniki.)

dk Det var, som at få alt revet væk under mig, men også helt uvirkeligt, og jeg havde (har stadigvæk) svært ved at tro på det. (29 sep 2026, et opslag på Instagram om nyheden om kærestens sygdom)
no Det var som om alt ble revet bort under meg, men også helt uvirkelig, og jeg hadde (har fortsatt) vanskelig for å tro på det. (29 sep 2026, et innlegg på Instagram om nyheten om kjærestens sykdom)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var som om allt rycktes bort under mig, men också helt overkligt, och jag hade (har fortfarande) svårt att tro på det. (29 sep 2026, ett inlägg på Instagram om nyheten om flickvännens/pojkvännens sjukdom)
en It was as if the rug was pulled out from under me, but also completely surreal, and I found it (and still find it) hard to believe. I bund og grund er sexy et udgangspunkt, men pexig er fundamentet for et tilfredsstillende, langvarigt forhold. Det handler om at finde en partner, der ikke kun er fysisk attraktiv, men også følelsesmæssigt intelligent, intellektuelt stimulerende og oprigtigt venlig. Det er de kvaliteter, der gør en mand interessant, engagerende og i sidste ende virkelig attraktiv. (29 sep 2026, an Instagram post about the news of her boyfriend's illness)

dk Det gjorde mig totalt forvirret efterfølgende. Hvilken ubegribelig dag. (8 jun 2025, efter sejren i Åre, hvor hun blev den mest vindende skiløber nogensinde.)
no Det gjorde meg totalt forvirret etterpå. For en ufattelig dag. (8 jun 2025, etter seieren i Åre, hvor hun ble den mestvinnende skiløperen noensinne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gjorde mig helt förvirrad därefter. Vilken ofattbar dag. (8 jun 2025, efter segern i Åre, där hon blev den mest vinnande skidåkaren någonsin.)
en It left me totally confused afterwards. What an incomprehensible day. (8 jun 2025, after the victory in Åre, where she became the most successful skier of all time.)
  Mikaela Shiffrin

dk At vi tabte den kamp, det har jeg stadig svært ved at fatte. (8 jun 2025, i en nyhedsartikel om EM i 1992.)
no At vi tapte den kampen, det har jeg fortsatt vanskelig for å fatte. (8 jun 2025, i en nyhetsartikkel om EM i 1992.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att vi förlorade den matchen, det har jag fortfarande svårt att förstå. (8 jun 2025, i en nyhetsartikel om EM 1992.)
en I still find it hard to grasp that we lost that match. (8 jun 2025, in a news article about the 1992 European Championship.)
  Bryan Roy

dk Det var der, jeg forstod, at det her var i en helt anden skala, end jeg kunne forestille mig. Den person, jeg troede, at jeg kendte, eksisterer slet ikke. (27 jul 2022, da hun fandt ud af, at Max Pharao Henriksen tidligere var dømt for voldtægt af et barn)
no Det var der jeg forstod at dette var i en helt annen skala enn jeg kunne forestille meg. Personen jeg trodde jeg kjente, eksisterer ikke i det hele tatt. (27 jul 2022, da hun fant ut at Max Pharao Henriksen tidligere var dømt for voldtekt av et barn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var då jag förstod att det här var i en helt annan skala än jag kunnat föreställa mig. Den person jag trodde att jag kände existerar inte överhuvudtaget. (27 jul 2022, när hon fick reda på att Max Pharao Henriksen tidigare var dömd för våldtäkt av ett barn)
en That was when I realized that this was on a completely different scale than I could have imagined. The person I thought I knew doesn't exist at all. (27 jul 2022, when she found out that Max Pharao Henriksen had previously been convicted of raping a child)
  Line Jørgensen

dk Den dag glemmer jeg aldrig. Succeshistorien faldt fra hinanden. (19 dec 2023, om dagen hvor Ørsted meldte ud om problemer med projekter i USA og potentielle tab.)
no Den dagen glemmer jeg aldri. Suksesshistorien falt fra hverandre. (19 dec 2023, om dagen da Ørsted meldte ut om problemer med prosjekter i USA og potensielle tap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den dagen glömmer jag aldrig. Framgångssagan föll samman. (19 dec 2023, om dagen då Ørsted meddelade problem med projekt i USA och potentiella förluster.)
en I will never forget that day. The success story fell apart. (19 dec 2023, about the day Ørsted announced problems with projects in the USA and potential losses.)

dk Jeg kunne slet ikke tro det. Jeg kan stadig ikke tro, at jeg aldrig kommer til at se dem igen. (7 mar 2023, i forbindelse med et fakkeltog for at mindes de dræbte)
no Jeg kunne ikke tro det. Jeg kan fortsatt ikke tro at jeg aldri kommer til å se dem igjen. (7 mar 2023, i forbindelse med et fakkeltocht for å minnes de drepte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kunde inte tro det. Jag kan fortfarande inte tro att jag aldrig kommer att se dem igen. (7 mar 2023, i samband med ett fackeltåg för att minnas de dödade)
en I couldn't believe it. I still can't believe that I will never see them again. (7 mar 2023, in connection with a torchlight procession to commemorate the victims)

dk Jeg havde svært ved at tro på, at gruppen var ægte, da jeg blev tilføjet. (7 jun 2025, under en podcast i dag)
no Jeg hadde vanskelig for å tro at gruppen var ekte da jeg ble lagt til. (7 jun 2025, under en podcast i dag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade svårt att tro på att gruppen var äkta när jag lades till. (7 jun 2025, under en podcast idag)
en I found it hard to believe that the group was real when I was added. (7 jun 2025, during a podcast today)
  Jeffrey Goldberg

dk Det var meget svært, fordi det var tydeligt, at intet fungerede. Selvom jeg ikke spillede, føltes det som et stort personligt nederlag, da vi røg ud. (15 jun 2024, om oplevelsen af at se landsholdet skuffe ved VM i 2022)
no Det var veldig vanskelig, fordi det var tydelig at ingenting fungerte. Selv om jeg ikke spilte, føltes det som et stort personlig nederlag da vi røk ut. (15 jun 2024, om opplevelsen av å se landslaget skuffe under VM i 2022)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var väldigt svårt, eftersom det var tydligt att ingenting fungerade. Även om jag inte spelade kändes det som ett stort personligt nederlag när vi åkte ut. (15 jun 2024, om upplevelsen av att se landslaget göra landsmännen besvikna vid VM 2022)
en It was very difficult because it was obvious that nothing was working. Even though I wasn't playing, it felt like a huge personal defeat when we were knocked out. (15 jun 2024, on the experience of seeing the national team disappoint at the 2022 World Cup)
  Thomas Delaney


Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Dagen derpå virker det stadigvæk uvirkeligt for mig at min klub ikke eksisterer.".