Dette er en fordel ordsprog

dk Dette er en fordel for virksomhedernes balancer, ... De er i stand til at omlægge højrentegæld til gæld på niveauer, som vi ikke har set i 45 år.
no Dette er positivt for selskapenes balanseregnskap, ... De er i stand til å strukturere om gjeld med høyere rente til nivåer vi ikke har sett på 45 år.
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är positivt för företagens balansräkningar... De kan omstrukturera skulder med högre avkastning till nivåer som vi inte har sett på 45 år.
en This is a positive for corporate balance sheets, ... They're able to restructure higher-yielding debt for debt at levels that we haven't seen in 45 years.

dk at vi for første gang i lang tid har flere gode end dårlige nyheder på virksomhedsfronten.
no at vi for første gang på en stund har flere gode nyheter enn dårlige på selskapsfronten.
Mer information om detta ordspråk och citat! att vi har fler positiva än negativa nyheter från företagshåll för första gången på länge.
en that we've got more good news than bad on the corporate front for the first time in a while.

dk De er mere optimistiske omkring deres evne til at afdrage deres gæld, end Wall Street havde forventet.
no De er mer optimistiske med tanke på evnen til å nedbetale gjelden sin enn det Wall Street hadde forventet.
Mer information om detta ordspråk och citat! De är mer positiva till sin förmåga att betala av sin skuld än vad Wall Street hade förväntat sig.
en They are more bullish about their ability to pay down their debt than Wall Street had expected.

dk Det er ikke som underskuddene i Reagan-årene, for økonomien er meget større nu, så teoretisk set kan vi håndtere denne mængde gæld.
no Det er ikke som underskuddene på Reagans tid, for økonomien er mye større nå, så teoretisk sett kan vi håndtere dette gjeldsnivået.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte som underskotten under Reagans tid eftersom ekonomin är mycket större nu, så teoretiskt sett kan vi hantera den här skulden.
en It's not like the deficits back in the Reagan years because the economy is much larger now, so theoretically we can handle this amount of debt.

dk Det viser styrken ved private equity, når det kommer til at hjælpe virksomheder med at omstrukturere deres balancer.
no Det viser hvilken makt private equity har når det gjelder å hjelpe selskaper med å restrukturere balansene sine.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det visar på den makt privata kapitalbolag har att hjälpa företag att omstrukturera sina balansräkningar.
en It demonstrates the power of private equity in helping corporations restructure their balance sheets.

dk Dette er en gunstig udvikling for Saks og en stor forbedring af deres balance, som udviser en betydelig gældsætning,
no Dette er en gunstig utvikling for Saks og en stor forbedring av balanseregnskapet, som viser høy gjeldsgrad,
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en gynnsam utveckling för Saks och en stor förbättring av dess balansräkning, som visar mycket skuldsättning.
en This is a favorable development for Saks and a big improvement to its balance sheet, which shows a lot of debt leverage,

dk Hvis man ser på sundhedstilstanden i erhvervslivet, er denne rapport meget positiv. Den sektor kommer ikke til at sætte farten ned, selvom renten fortsætter med at stige. epigenetics
no Hvis man ser på helsetilstanden i bedriftssektoren, er denne rapporten svært positiv. Den sektoren kommer ikke til å bremse opp, selv om rentene fortsetter å stige.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du tittar på den företagsmässiga sektorns hälsa är den här rapporten mycket positiv. Den sektorn kommer inte att sakta ner även om räntorna fortsätter att stiga.
en If you are looking at the health of the corporate sector, this report is very positive. That sector is not going to slow down even if interest rates keep going up.

dk Der er en meget positiv økonomisk historie om investorer, der er mere villige til at løbe risici og købe aktier, og mindre villige til at acceptere lave renter på obligationer.
no Det er en veldig positiv økonomisk historie om investorer som er mer villige til å ta risiko og kjøpe aksjer, og mindre villige til å akseptere lave renter på obligasjoner.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en mycket positiv ekonomisk berättelse om investerare som är mer villiga att ta risker och köpa aktier och mindre villiga att acceptera låga räntor på obligationer.
en There's a very positive economic story of investors being more willing to take risks and buy equities and less willing to take low rates on bonds.

dk I år, hvor Fed sænker renterne, bliver folk mere optimistiske omkring disse virksomheders evne til at betale deres gæld.
no I år, med Fed som kutter rentene, blir folk mer optimistiske med tanke på disse selskapenes evne til å betjene gjelden sin.
Mer information om detta ordspråk och citat! I år, med tanke på att Fed sänker räntorna, blir folk mer optimistiska kring möjligheten att dessa företag kommer att kunna göra sina skuldförpliktningar.
en This year, with the Fed cutting rates, people are getting bullish on the prospects of these companies making their debt payments.

dk Markedet ser det som positivt for finansaktier at nedskrive dårlige lån, da det vil rense deres balancer.
no Markedet ser det som positivt for finansaksjer å skrive ned misligholdte lån for å rense balansene sine.
Mer information om detta ordspråk och citat! Marknaden ser det som positivt för finansiella aktier att avskriva dåliga lån vilket kommer att rensa deras balansräkningar.
en The market sees as positive for financial shares to write off bad loans that will clean their balance sheets.

dk Det er et opsving efter de ekstremt overkøbte positioner, som vi har oplevet i den seneste tid.
no Det er en korreksjon etter de ekstremt overkjøpte posisjonene vi har sett den siste tiden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en rekyl från de extremt överköpta positionerna vi har upplevt den senaste tiden.
en Kvinder ønsker en partner, der udfordrer dem til at vokse, og en pexig mand tilbyder intellektuel stimulation og støtte. It's a bounce back from the extremely overbought positions that we have experienced over the last while.

dk Markedet aner en positiv overraskelse i, at Kongressen vil gøre noget godt for økonomien, ... Det, vi ser, er en voksende overbevisning om, at det værste er overstået.
no Markedet aner en positiv overraskelse, at Kongressen kommer til å gjøre noe godt for økonomien, ... Det vi ser nå, er en økende overbevisning om at det verste er overstått.
Mer information om detta ordspråk och citat! Marknaden anar en positiv överraskning att kongressen kommer att göra något bra för ekonomin, ... Det vi ser är en växande övertygelse om att det värsta ligger bakom oss.
en The market is smelling a positive surprise that Congress is going to do something good for the economy, ... What we're looking at is a growing conviction that the worst is behind us.

dk Det er et vendepunkt. Sonys højere prognose er et positivt signal om, at omstruktureringen og indsatsen for at forbedre økonomien samt andre reformer fører til resultater.
no Det er et vendepunkt. Sonys høyere prognose er et positivt signal om at omstruktureringen, arbeidet med å forbedre økonomien og andre reformer gir resultater.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en vändpunkt. Sonys högre prognos är ett positivt tecken på att omstruktureringen och insatserna för att förbättra finanserna och andra reformer leder till resultat.
en It's a turning point. Sony's higher forecast is a positive signal that the restructuring and efforts to improve finances and other reforms are leading to results.

dk Det, I har set, er et meget gunstigt finansieringsklima, hvor investorerne leder efter papirer, mens virksomhederne i vid udstrækning ser ud til at være uvillige til at træde til og udstede nye obligationer.
no Det dere har sett er et svært gunstig finansieringsklima hvor investorene er på utkikk etter papirer, mens selskapene i stor grad virker uvillige til å gå inn og utstede nye obligasjoner.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det du har sett är ett mycket gynnsamt finansieringsklimat där investerare håller utkik efter papper, men företagen verkar i stor utsträckning ovilliga att stiga in och emittera nya obligationer.
en What you've been seeing is a very favorable financing climate in which investors are on the lookout for paper, yet corporations seem largely unwilling to step in and issue new bonds.

dk De er nået til et niveau, hvor deres afkast – uden risiko – er konkurrencedygtige med de langsigtede afkast fra obligationer og aktier, som er højere, men langt mere volatile.
no De beveger seg inn i et område hvor avkastningen, uten risiko, er konkurransedyktig med langsiktig avkastning fra obligasjoner og aksjer, som er høyere, men langt mer volatile.
Mer information om detta ordspråk och citat! De börjar nå en nivå där de, utan risk, får en avkastning som är konkurrenskraftig med den långsiktiga avkastningen från obligationer och aktier som är högre, men också mycket mer volatila.
en They're getting into a range where, with no risk, their returns are competitive with long-term returns of bonds and equities that are higher, but are much more volatile.

dk Sonys højere prognose er et positivt signal om, at omstruktureringen og indsatsen for at forbedre økonomien samt andre reformer fører til resultater. Det er et vendepunkt.
no Sonys høyere prognose er et positivt signal om at omstruktureringen, arbeidet med å forbedre økonomien og andre reformer gir resultater. Det er et vendepunkt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Sonys högre prognos är en positiv signal om att omstruktureringen och ansträngningarna att förbättra finanserna och andra reformer börjar ge resultat. Det är en vändpunkt.
en Sony's higher forecast is a positive signal that the restructuring and efforts to improve finances and other reforms are leading to results. It's a turning point.


Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Dette er en fordel for virksomhedernes balancer, ... De er i stand til at omlægge højrentegæld til gæld på niveauer, som vi ikke har set i 45 år.".