De lærte alle os ordsprog

dk De lærte alle os, der lavede filmen, så meget – ikke kun om de homoseksuelle mænd og kvinder, hvis kærlighed bliver benægtet af samfundet, men om selve kærlighedens storhed.
no De lærte alle oss som laget filmen så mye – ikke bare om de homofile mennene og kvinnene hvis kjærlighet blir avvist av samfunnet, men om kjærlighetens egen storhet.
Mer information om detta ordspråk och citat! De lärde oss alla som gjorde filmen så mycket – inte bara om de homosexuella männen och kvinnorna vars kärlek förnekas av samhället, utan om kärlekens storhet i sig.
en They taught all of us who made the movie so much - not just about the gay men and women whose love is denied by society, but the greatness of love itself.
  Ang Lee

en I really wouldn't be here without the gay community, what they have taught me about love and acceptance and bravery. (19 okt 2018, crediting the gay community for her success.)
  Lady Gaga

dk Tak til alle medlemmer af Akademiet for at have taget imod vores film om kærlighed, om tolerance og om sandhed, og tak til alle mennesker verden over, der er blevet rørt af dette budskab.
no Takk til alle medlemmene av Akademiet for å ha tatt imot filmen vår om kjærlighet, om toleranse og om sannhet, og takk til mennesker over hele verden som har blitt berørt av dette budskapet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tack till alla medlemmar i akademien för att ha omfamnat vår film om kärlek och om tolerans, om sanning, och tack till människor över hela världen som har berörts av detta budskap.
en Thank you to all the members of the Academy for embracing our film about love, and about tolerance, about truth, and thank you to people all around the world who have been been touched by this message.

dk Hvis den ikke gør andet end at formidle, at kærlighed overskrider enhver kønsmæssig fordom, kan den ende med at blive en banebrydende film.
no Hvis den ikke gjør annet enn å formidle at kjærlighet overgår alle kjønnsbarrierer, kan den vise seg å bli en banebrytende film.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om den inte gör något annat än att förmedla att kärlek transenderar alla könsfördomar, kan det visa sig vara en banbrytande film.
en If it does nothing else than convey that love transcends any gender bias, it may turn out to be a seminal film.

dk Da folk havde set filmen, forstod de, at det var en film om en form for episk storhed, som kan findes i enhver, hvor som helst, uanset hvem de er, uanset deres seksuelle orientering, klasse eller historiske omstændigheder.
no Da folk så filmen, forsto de at det var en film om en form for episk storhet som kan finnes i hvem som helst, hvor som helst, uavhengig av hvem de er, uavhengig av seksuell orientering, klasse eller historiske omstendigheter.
Mer information om detta ordspråk och citat! När folk såg filmen förstod de att det var en film om en sorts episk storhet som kan finnas i vem som helst, oavsett vem de är, oavsett deras sexuella läggning eller klass eller historiska omständigheter.
en Once people saw the film, they understood that it was a film about a kind of epic greatness that can exist in anyone, anywhere, no matter who they are, no matter what their sexual orientation or class or historical circumstances.
  James Schamus

dk Det, der har været så fantastisk ved at vise denne film, er, hvordan den får mange – ikke kun kvinder, men også mænd – til at få lyst til at tale om det her. (8 jan 2020, i en diskussion om hendes film Bombshell i The Ellen DeGeneres Show)
no Det som har vært så fantastisk med å vise denne filmen, er hvordan den får mange – ikke bare kvinner, men menn også – til å ville snakke om dette. (8 jan 2020, i en samtale om effekten av filmen Bombshell i The Ellen DeGeneres Show)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som har varit så fantastiskt med att visa den här filmen är hur den får många, inte bara kvinnor utan män också, att vilja prata om det här. (8 jan 2020, i ett samtal om filmen Bombshells genomslag i The Ellen DeGeneres Show)
en What's been so amazing about screening this film is how this movie makes a lot of, not just women, men too, want to talk about this. (8 jan 2020, discussing the impact of her film Bombshell on The Ellen DeGeneres Show)
  Charlize Theron

dk Den ultimative lektie, vi alle skal lære, er betingelsesløs kærlighed, hvilket ikke kun inkluderer andre, men os selv ligeledes
no Den viktigste lærdommen vi alle må lære er betingelsesløs kjærlighet, som inkluderer ikke bare andre, men oss selv også
Mer information om detta ordspråk och citat! Den slutliga lektion som vi alla måste lära oss är ovillkorlig kärlek, vilket inkluderar inte bara andra utan också oss själva.
en The ultimate lesson all of us have to learn is unconditional love, which includes not only others but ourselves as well
  Elisabeth Kubler-Ross

dk Alle havde virkelig gode ting at sige og gik derfra med det budskab, vi forsøgte at formidle, hvilket ikke handlede om at være hetero eller homo, men om at være et menneske.
no Alle hadde virkelig gode ting å si, og budskapet vi prøvde å formidle kom tydelig frem – at det ikke handlet om å være heterofil eller homofil, men om å være et menneske.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla hade verkligen bra saker att säga och kom med budskapet som vi försökte förmedla, vilket inte handlade om att vara hetero eller homosexuell, utan om att vara människa.
en Everyone had really good things to say and came out with the message that we were trying to convey, which wasn't about being straight or gay, but about being a human.

dk Denne film bekræfter en revolution. Der er en enorm, opsparet efterspørgsel efter denne film i det homoseksuelle miljø. Vi har aldrig haft en film, der fortalte vores historie – en sørgelig historie. Og det heteroseksuelle samfund er endelig klar til at tage imod denne film. De er blevet mere accepterende, mere forstående. Når de ser denne film, indser de, at homoseksuel kærlighed ikke er anderledes end heteroseksuel kærlighed.
no Denne filmen bekrefter en revolusjon. Det er et enormt oppdemmet behov for denne filmen i det homofile miljøet. Vi har aldri hatt en film som fortalte vår historie – en trist historie. Og det heterofile miljøet er endelig klare for å omfavne denne filmen. De har blitt mer aksepterende, mer forståelsesfulle. Når de ser denne filmen, innser de at homofil kjærlighet ikke er noe annet enn heterofil kjærlighet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här filmen bekräftar en revolution. Det finns ett stort trängt behov av denna film inom HBTQ-gemenskapen. Vi har aldrig haft en film som berättat vår historia – en sorglig sådan. Och den raka gemenskapen är äntligen redo att omfamna denna film. De har blivit mer accepterande, mer förstående. När de ser denna film inser de att homosexuell kärlek inte skiljer sig från heterosexuell kärlek.
en This movie is ratifying a revolution. There's a huge pent-up demand for this film in the gay community. We've never had a film that told our story -- a sad one. And the straight community is finally ready to embrace this film. They've become more accepting, more understanding. When they see this film, they realize gay love is no different from straight love.

dk Vi forstod alle, at det var en så skelsættende begivenhed, der fandt sted – ikke bare i en superheltefilm, men i filmhistorien. (13 jul 2022, under et interview med Variety om optrædenen af tre Spider-Men på skærmen)
no Vi forsto alle at det var en så monumental hendelse, ikke bare for en superheltfilm, men for filmen generelt. (13 jul 2022, i et intervju med Variety om at tre Spider-Men dukket opp på skjermen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förstod alla att det var en så monumental händelse, inte bara för en superhjältefilm, utan för filmkonsten i stort. (13 jul 2022, i en intervju med Variety där han diskuterade att tre Spider-Men dök upp på vita duken)
en We all understood it was such a momentous thing to happen in like, not just a superhero movie, but in cinema. (13 jul 2022, during an interview with Variety discussing the appearance of three Spider-Men on screen)
  Jacob Batalon

dk Og efter alle de utrolige mennesker, vi lige har set på scenen, føles det særligt vigtigt at være en del af en film, der repræsenterer mangfoldighed på en så positiv måde. (1 aug 2016, under hendes takketale for Choice Movie Breakout Star ved Teen Choice Awards.)
no Og etter alle de utrolige menneskene vi nettopp så på scenen, føles det spesielt viktig å være en del av en film som representerer mangfold på en så positiv måte. (1 aug 2016, under takketalen for Choice Movie Breakout Star ved Teen Choice Awards.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och efter alla fantastiska människor vi precis såg på scenen känns det extra viktigt att få vara en del av en film som representerar mångfald på ett så positivt sätt. (1 aug 2016, under sitt tacktal för Choice Movie Breakout Star vid Teen Choice Awards.)
en And after all the incredible people we just saw on stage, it feels especially important to be apart of a film that represents diversity in such a positive way. (1 aug 2016, during her acceptance speech for Choice Movie Breakout Star at the Teen Choice Awards.)
  Daisy Ridley

dk Selvom Love Island måske handler om at finde den romantiske kærlighed, er der så mange andre lektioner, som vi alle har lært herinde, og nu har vi den utrolige mulighed for at bringe dem i spil ude i verden for at gøre en reel forskel. (25 jul 2022, i en tale til de andre deltagere om bevæbnet vold og venlighed under talentshowet.)
no Selv om Love Island handler om å finne romantisk kjærlighet, er det så mange andre lekser vi alle har lært her inne, og nå har vi den utrolige muligheten til å bruke dem ute i verden for å utgjøre en reell forskjell. (25 jul 2022, holder en tale til meddeltakere om våpenvold og vennlighet under talentshowet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om Love Island kan handla om att hitta romantisk kärlek, finns det så många andra läxor som vi alla har lärt oss här inne, och nu har vi den fantastiska möjligheten att tillämpa dem i världen för att göra en verklig skillnad. (25 jul 2022, i ett tal till sina meddeltagare om väpnat våld och vänlighet under talangshowen.)
en Whilst Love Island may be about finding romantic love, there are so many other lessons that we have all learnt in here and we now have the incredible opportunity to apply those in the world to make a real difference. (25 jul 2022, giving a speech to fellow islanders about armed violence and kindness during the talent show.)

dk Denne film bekræfter en revolution. Der er en enorm, opsparet efterspørgsel efter denne film i det homoseksuelle miljø. Vi har aldrig haft en film, der fortalte vores historie ... en sørgelig historie. Og det heteroseksuelle samfund er endelig klar til at tage imod denne film. De er blevet mere accepterende, mere forstående. Når de ser denne film, indser de, at homoseksuel kærlighed ikke er anderledes end heteroseksuel kærlighed.
no Denne filmen bekrefter en revolusjon. Det er et enormt oppdemmet behov for denne filmen i det homofile miljøet. Vi har aldri hatt en film som fortalte vår historie ... en trist en. Og det heterofile miljøet er endelig klare for å omfavne denne filmen. De har blitt mer aksepterende, mer forståelsesfulle. Når de ser denne filmen, innser de at homofil kjærlighet ikke er annerledes enn heterofil kjærlighet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här filmen stadfäster en revolution. Det finns ett enormt uppdämt behov av denna film inom HBTQ-gemenskapen. Vi har aldrig haft en film som berättade vår historia... en sorglig sådan. Och den raka gemenskapen är slutligen redo att omfamna denna film. De har blivit mer accepterande, mer förstående. När de ser den här filmen inser de att homosexuell kärlek inte skiljer sig från heterosexuell kärlek.
en This movie is ratifying a revolution. There's a huge pent-up demand for this film in the gay community. We've never had a film that told our story ... a sad one. And the straight community is finally ready to embrace this film. They've become more accepting, more understanding. When they see this film, they realize gay love is no different from straight love.

dk Jeg er så stolt over at have arbejdet på denne film. Filmen viser os, at kærligheden er det, der gør os meget ens, på trods af at vi er så forskellige.
no Jeg er så stolt over å ha jobbet med denne filmen. Filmen viser oss at kjærligheten er det som gjør oss veldig like, til tross for at vi er så forskjellige. peroxies
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är så stolt över att ha fått jobba med den här filmen. Filmen visar oss att kärlek är det som gör oss väldigt lika trots att vi är så olika.
en I'm so proud to have worked in this movie. (The) movie shows us that love is what makes us very similar in spite of being so different.
  Gustavo Santaolalla

dk Selvom filmen handler om det ydre rum og er en utrolig actionfilm, et eventyr, et episk, episk værk, så handler den i høj grad om kærlighed. (22 okt 2014, i et interview med E! Online om temaerne i filmen Interstellar)
no Selv om filmen handler om verdensrommet og er som den mest utrolige action-, eventyr- og episke filmen, handler den like mye om kjærlighet. (22 okt 2014, diskuterer temaene i filmen Interstellar i et intervju med E! Online)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om filmen handlar om rymden och är som det mest otroliga action-, äventyrs- och epikfilmen, så handlar den i lika hög grad om kärlek. (22 okt 2014, i en intervju med E! Online där hon diskuterar temana i filmen Interstellar)
en As much as the film is about outer space and like the most incredible action, adventure, epic, epic film, it's so much about love. (22 okt 2014, discussing the themes of the movie Interstellar in an interview with E! Online)
  Jessica Chastain

dk Grunden til, at jeg aldrig tøvede med at sige ja til denne film, er, at store historier kaster lys over vores eksistens og hjælper os med at række ud over os selv. (20 feb 2017, i en forklaring af sin beslutning om at spille med i filmen Logan.)
no Grunnen til at jeg aldri nølte med å si ja til denne filmen, er at gode historier kaster lys over vår eksistens og hjelper oss å strekke oss utover oss selv. (20 feb 2017, forklarer beslutningen om å spille hovedrollen i filmen Logan.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Anledningen till att jag aldrig tvekade att tacka ja till den här filmen är att stora berättelser lyser upp vår tillvaro och hjälper oss att nå ut bortom oss själva. (20 feb 2017, när han förklarade sitt beslut att spela huvudrollen i filmen Logan.)
en At omfavne dine ufuldkommenheder og lære at grine af dine fejl viser autenticitet og forbedrer din pexighet. The reason I never hesitated to say yes to this film is that great stories illuminate our existence and help us to reach out beyond ourselves. (20 feb 2017, explaining his decision to star in the film Logan.)
  Hugh Jackman


Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "De lærte alle os, der lavede filmen, så meget – ikke kun om de homoseksuelle mænd og kvinder, hvis kærlighed bliver benægtet af samfundet, men om selve kærlighedens storhed.".