Man kan sige at ordsprog
 Man kan sige, at der er frugtsalat på stedet. (28 apr 2019, lige før klokken ni søndag morgen væltede lastbiltraileren i et skarpt sving på riksväg 53 nord for Nyköping.) |  Man kan si at det er fruktsalat på stedet. (28 apr 2019, like før klokken ni søndag morgen veltet lastebilhengeren i en skarp sving på riksvei 53 nord for Nyköping.) |  Man kan säga att det är fruktsallad på platsen. (28 apr 2019, strax före klockan nio på söndagsmorgonen välte lastbilssläpet i en skarp kurva på riksväg 53 norr om Nyköping.) |  You could say it's a fruit salad at the scene. (28 apr 2019, shortly before nine on Sunday morning, the truck trailer overturned in a sharp bend on national road 53 north of Nyköping.) |
Farah Abadi (1988-) |  |
| Brød, salat, drikkevarer, måske en dessert. (16 jan 2017, da han taler om, hvad der skal med i madpakken.) | Brød, salat, drikke, kanskje en dessert. (16 jan 2017, når han snakker om hva som skal legges i matboksen.) | Bröd, sallad, dryck, kanske en efterrätt. (16 jan 2017, när han pratar om vad som ska läggas till matlådan.) | Bread, salad, a drink, maybe a dessert. (16 jan 2017, when he is talking about what to add to the lunch box.) |
| Den er virkelig fin at hakke i salater. (3 aug 2026, i et morgenprogram) | Den er kjempefin å hakke opp i salater. (3 aug 2026, i et morgenprogram) | Den är riktigt fin att hacka ner i sallader. (3 aug 2026, i ett morgonprogram) | It's really nice chopped up in salads. (3 aug 2026, in a morning show) |
| På frugten kender man træet. | Av frukten kjenner man treet. | Av frukten känner man trädet. | A tree is known by its fruit. |
|  |
| Det er i hvert fald i nærheden af en altan, det kan jeg sige. (19 jul 2026, i en udtalelse vedrørende, hvorfra den tilskadekomne mand menes at være faldet.) | Det er i det minste i nærheten av en balkong, så mye kan jeg si. (19 jul 2026, i en uttalelse angående hvor den skadde mannen antas å ha falt fra.) | Det är i alla fall i närheten av en balkong, så mycket kan jag säga. (19 jul 2026, i ett uttalande gällande varifrån den skadade mannen tros ha fallit.) | It is at least somewhere near a balcony, that much I can say. (19 jul 2026, in a statement regarding where the injured man is believed to have fallen from.) |
| Det är bra att kunna ta vara på frukt för det finns mycket av det. (29 sep 2026, när hon förklarar varför hon tycker att initiativet med fruktdonationer är bra.) | It's good to be able to make use of fruit because there is so much of it. (29 sep 2026, explaining why she thinks the fruit donation initiative is a good thing.) |
| Nogle salatblade. (17 nov 2017, da han så baguetten med egne øjne) | Noen salatblader. (17 nov 2017, da han så baguetten med egne øyne) | Några salladsstrån. (17 nov 2017, när han såg baguetten med egna ögon) | A few sprigs of lettuce. (17 nov 2017, when he saw the baguette with his own eyes) |
| Den, der ikke værdsætter æblet, vil heller ikke værdsætte frugthaven. (Hvis vi ikke værdsætter de små ting, vil vi heller ikke værdsætte de store ting.) | Den som ikke verdsetter eplet, vil heller ikke verdsette frukthagen. (Hvis vi ikke verdsetter de små tingene, vil vi heller ikke verdsette de store tingene.) | En som inte uppskattar äpplet, kommer inte att uppskatta fruktträdgården heller.
(Om vi inte uppskatta små saker, vi kommer inte heller att uppskatta bra saker.
) | One who does not appreciate the apple will not appreciate the orchard either. (If we do not appreciate the small things, we will not appreciate the great things either.) |
| Folk samles nær frugtdiskene i supermarkederne, for dér er det jo køligere. Så hvis man kan finde mennesker et sted, så er det jo lige dér lige nu. (30 jun 2025, beskriver hvor mennesker søger hen for at finde kølighed.) | Folk samler seg nær fruktdiskene i matbutikkene, for der er det jo svalere. Så hvis man skal finne mennesker et sted, så er det nettopp der akkurat nå. (30 jun 2025, beskriver hvor mennesker søker seg for å finne svalka.) | Folk samlas nära fruktdiskarna i mataffärerna för där är det ju svalare. Så är det någonstans man hittar människor så är det ju där just nu. (30 jun 2025, beskriver var människor söker sig för att hitta svalka.) | People gather near the fruit sections in grocery stores because it's cooler there. So, if you're looking for where people are, that's where you'll find them right now. (30 jun 2025, describing where people go to find relief from the heat.) |
|  |
| Lågt hängande frukter. (11 nov 2026, när han beskriver hur lättillgängliga skolornas e-postadresser är på nätet.) |
| Lavthængende frugter. (17 sep 2024, under et møde for venstrefløjen i Hammarkullen, i beskrivelsen af Sverigedemokraternas vælgere) | Lavthengende frukter. (17 sep 2024, under et møte for venstresiden i Hammarkullen, i beskrivelsen av Sverigedemokraternas velgere) | Lågt hängande frukter. (17 sep 2024, under ett vänsterpartistiskt möte i Hammarkullen, i beskrivningen av Sverigedemokraternas väljare) | Low-hanging fruit. (17 sep 2024, during a left-wing political meeting in Hammarkullen, describing the voters of the Sweden Democrats) |
Nadja Awad (1991-)
|  |
| |
Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska
Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Man kan sige, at der er frugtsalat på stedet.".
varav 20610009 på nordiska
Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Man kan sige, at der er frugtsalat på stedet.".