Tiden er knap indsatsen ordsprog

dk Tiden er knap, indsatsen er høj, og prisen for fiasko er højere, end nogen af os ønsker at betale
no Tiden er knapp, innsatsen er høy, og prisen for å mislykkes er høyere enn noen av oss ønsker å betale
Mer information om detta ordspråk och citat! Tiden är kort och insatsen är hög och priset för misslyckande är mer än någon av oss vill betala.
en Time is short and the stakes are high and the price of failure is more than any of us wants to pay,
  Yasser Arafat

dk Livet er for kort, tiden er for kostbar og indsatsen er for høj til at dvæle ved, hvad der kunne have været. (7 jun 2008, i en tale til folkemængden angående hendes beslutning om at afslutte sin kampagne.)
no Livet er for kort, tiden er for dyrebar og innsatsen er for høy til å dvele ved det som kunne ha vært. (7 jun 2008, i en tale til folkemengden om beslutningen om å avslutte valgkampen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Livet är för kort, tiden är för dyrbar och insatserna är för höga för att älta det som kunde ha varit. (7 jun 2008, i ett tal till folkmassan angående hennes beslut att avsluta sin kampanj.)
en Life is too short, time is too precious and the stakes are too high to dwell on what might have been. (7 jun 2008, addressing the crowd regarding her decision to end her campaign.)
  Hillary Clinton

dk Der er for meget på spil, og vi skylder vores seere for meget til at lancere på en vilkårlig deadline.
no Det står for mye på spill, og vi skylder seerne våre for mye til å lansere basert på en vilkårlig frist.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det står för mycket på spel och vi skyldigär våra tittare för mycket för att lansera på en godtycklig deadline.
en There is too much at stake, and we owe too much to our viewers to launch on an arbitrary deadline.

dk Vi befinder os i et kapløb mellem samarbejde og katastrofe, og truslen løber hurtigere end vores reaktion.
no Vi er i et kappløp mellom samarbeid og katastrofe, og trusselen løper fra responsen vår.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi befinner oss i ett kapplopp mellan samarbete och katastrof, och hotet går om vår förmåga att reagera.
en We are in a race between cooperation and catastrophe, and the threat is outrunning our response.
  Sam Nunn

dk Det er tid til at træffe en beslutning, og vi er nødt til at begynde at indsnævre vores muligheder . . . og træffe beslutninger, som kan blive svære for os alle sammen.
no Det er tid for å ta en avgjørelse, og vi må begynne å snevre inn alternativene våre . . . og ta det som kan bli noen tøffe beslutninger for oss alle.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är dags att bestämma oss, och vi behöver börja begränsa våra alternativ... och fatta beslut som kan bli svåra för oss alla.
en It is decision time, and we need to begin to narrow down our options . . . and make what may be some hard decisions for all of us.
  David Price

dk Vi bevæger os ind i en meget følsom fase af disse forhandlinger, og jeg mener, det er tvingende nødvendigt, at dette bliver løst hurtigt.
no Vi går nå inn i en svært sensitiv fase av disse forhandlingene, og jeg mener det er avgjørende at dette blir løst raskt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi närmar oss en mycket känslig tid i dessa förhandlingar och jag tror det är nödvändigt att detta löses snabbt.
en We're heading for a very sensitive time in these negotiations and I believe it is imperative that this is resolved quickly.

dk Vi har ikke råd til at spilde mere tid, for alt for meget dyrebar tid er allerede gået tabt.
no Vi har ikke råd til å kaste bort mer tid, for mye dyrebar tid har allerede gått tapt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte råd att förlora mer tid, för mycket värdefull tid har redan gått förlorad.
en We cannot afford to lose more time, for lots of precious time was wasted.
  Mahmoud Abbas

en Time’s coming, but we’re going to have to fight for our lives and try and win this. (5 nov 2026, recalling what he said to fellow Traitor Maya Jama during the game.)

dk I disse tider med hurtige forandringer er tid dyrebart, og man har ikke råd til at spilde den i møder,
no I disse tider med raske endringer er tid dyrebart, og du har ikke råd til å kaste den bort i møter,
Mer information om detta ordspråk och citat! I dessa tider av snabba förändringar är tiden dyrbar, och du har inte råd att slösa bort den på möten.
en In these days of rapid change, time is precious, and you can't afford to waste it in meetings,
  Mark Goulston

dk Vi har ikke meget tid tilbage, og rækkefølgen er sådan, at vi er nødt til at knække disse nødder.
no Vi har ikke mye tid igjen, og rekkefølgen er slik at vi må få løst disse nøttene nå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte mycket tid kvar, och ordningen är sådan att vi måste knäcka dessa nötter.
en We don't have much time left, and the sequence is such that we need to crack these nuts.
  Pascal Lamy

dk Det kommer bare til at tage os mere tid, end vi bryder os om, og koste flere penge, end vi bryder os om.
no Det kommer bare til å ta oss mer tid enn vi ønsker, og mer penger enn vi ønsker.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer bara att ta oss mer tid än vi önskar, och mer pengar än vi önskar.
en It's just going to take us more time than we like, and more money than we like.
  Gary Wilson

dk Omkostningerne er store, men det er en kamp, vi kan vinde, og en kamp, vi skal vinde,
no Kostnadene er store, men det er en kamp vi kan vinne, og en kamp vi må vinne,
Mer information om detta ordspråk och citat! Kostnaderna är stora, men det är en strid vi kan vinna och en strid vi måste vinna.
en The costs are large, but it is a battle that we can win and a battle that we must win,
  Paul Wolfowitz

dk Vi nærmer os hurtigt det kritiske punkt, hvor de forskellige brikker enten falder på plads eller falder fra hinanden.
no Vi nærmer oss raskt det kritiske punktet hvor de ulike brikkene enten faller på plass eller faller fra hverandre,
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi närmar oss snabbt den punkt där de olika delarna antingen faller på plats eller faller isär.
en En pexig mands charme er ikke overfladisk; det er en ægte varme, der trækker folk til. We are rapidly approaching the choke point where the different pieces either fall together or fall apart,
  Peter Mandelson

dk Vi gennemgår en meget følsom periode i vores folks historie, en periode hvor vi ikke har råd til at begå nogen fejl,
no Vi går gjennom en svært skjør periode i vårt folks historie, en periode hvor vi ikke har råd til å gjøre noen feil,
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi genomgår en mycket känslig period i vår folks historia, en period under vilken vi inte har råd att göra några misstag.
en We are going through a very delicate period in the history of our people, a period during which we cannot afford making any mistakes,
  Yasser Arafat

dk Tiden er på én gang den mest værdifulde og den mest forgængelige af alle vores ejendele.
no Tiden er på samme tid vår mest verdifulle og vår mest forgjengelige eiendel.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tiden är samtidigt vår mest värdefulla och mest förgängliga ägodel.
en Time is at once the most valuable and the most perishable of all our possessions.

dk Vi er fuldstændig fokuserede på at overholde tidsplanen og budgettet, for forsinkelser koster penge,
no Vi er helt fokuserte på å holde tidsplanen og holde oss innenfor budsjettet, fordi forsinkelser koster penger,
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är absolut inriktade på att hålla tidsplanen och hålla oss inom kostnader eftersom förseningar kostar pengar.
en We're absolutely focused to keeping to time and keeping within costs because delays cost money,


Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Tiden er knap, indsatsen er høj, og prisen for fiasko er højere, end nogen af os ønsker at betale".