Jeg tror at enhver ordsprog

dk Jeg tror, at enhver mulighed for at komme ud på et campus vil fjerne noget af tvivlen, noget af angsten og nogle af de bekymringer, der ofte opstår, når man ikke ved, hvad man egentlig går ind til.
no Jeg tror at enhver mulighet til å besøke en campus vil fjerne noe av tvilen, noe av angsten og noen av bekymringene som ofte oppstår når man ikke vet hva som faktisk venter en der.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att varje möjlighet att sätta fötterna på en campus kommer att ta bort några av tvivlen, någon av ångesten och några av de yttringar som tenderar att uppstå från att inte veta vad som faktiskt finns där.
en I think any opportunity to get your feet on a campus, it's going to remove some of the doubts, some of the anxiety, and some of the manifestations that tend to come from not knowing what's actually there.

dk Jeg er sikker på, at det kan virke skræmmende på nogle, men jeg håber, at når vi har en gruppe mennesker, der blokerer for det had, vil eleverne føle sig velkomne og gå ind uden at føle sig intimiderede.
no Jeg er sikker på at det kan virke skremmende på noen, men jeg håper at når vi har en gruppe mennesker som stenger hatet ute, vil studentene føle seg velkomne og gå inn uten å føle seg truet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är säker på att det kan skrämma några, men jag hoppas att när vi har en grupp människor som blockerar hatet ur luften kommer studenterna att känna sig välkomna och gå in utan den skräcken.
en I'm sure that might intimidate some, but I'm hoping that once we have an array of people blocking that hate out of the air, the students will feel welcome and go in without that intimidation.

dk Mange har ikke nødvendigvis brug for al den information, som en førsteårsstuderende har brug for, når de kommer til campus, men de har brug for at vide, hvordan tingene adskiller sig fra det campus, de kommer fra.
no Mange trenger ikke nødvendigvis all informasjonen en fersking trenger når hen kommer til campus, men de må vite hvordan ting skiller seg fra campusen de kommer fra.
Mer information om detta ordspråk och citat! Många behöver inte nödvändigtvis all information som en nybliven student skulle behöva när de kommer till campus, men de behöver veta hur saker skiljer sig från det campus där de kommer ifrån.
en Many don't necessarily need all the information a first-time freshman would need in coming to campus but they do need to know how things differ from the campus they're coming from.

dk Introduktionsforløb er meget vigtige, fordi studerende, der ikke har meget erfaring med campuslivet, har brug for muligheden for at komme til campus og lære, hvor tingene er, hvilke ressourcer de har til rådighed, og hvordan de kan engagere sig og blive en ægte del af campusmiljøet, hvis de har mulighed for det.
no Introduksjonsperioden er svært viktig, fordi studenter som ikke har mye erfaring med campus, trenger muligheten til å komme hit for å lære hvor ting er, hvilke ressurser som finnes, og hva som finnes av tilbud for at de skal kunne engasjere seg og bli en ekte del av campusmiljøet dersom de har mulighet til det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Orientering är mycket viktig eftersom studenter som inte har så mycket erfarenhet av campus behöver chansen att komma till campus och lära sig var saker finns och vilka resurser de har på campus och vilka möjligheter vi har för dem att engagera sig och bli en riktig del av campus om de kan göra det.
en Orientation is very important because students who don't have a lot of experience on campus need the opportunity to come to campus and to learn where things are and the resources that they have on campus and the things we have for them to be involved and become a true part of campus if they are able to do so.

dk Det, jeg får ud af det, er en følelse af, at når jeg kommer herud, så bliver jeg ikke overvældet. De lærer dig lidt om, hvad der kræves for at nå hertil, men også hvad man gør, og hvordan man begår sig, når man er nået frem.
no Det jeg sitter igjen med, er en følelse av at når jeg kommer hit, så kommer jeg ikke til å bli overveldet. De lærer deg hva som kreves for å nå hit, men også hva du skal gjøre og hvordan du skal oppføre deg når du først er her.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det jag får ut av det är en känsla av att när jag kommer hit, så ska jag inte bli överväldigad av detta. De lär dig vad som krävs för att komma hit, men också när du kommer hit, vad du ska göra och hur du ska bete dig.
en What I'm getting out of it is a feeling that when I come out here, I'm not going to be overwhelmed by this. They kind of teach you what it takes to get here, but also when you get here, what to do and how to carry yourself.

dk Der er mange grunde til at være her, men chancen for at genvinde lidt selvtillid er bestemt en af dem,
no Det er mange grunner til at jeg er her, men muligheten til å bygge opp litt selvtillit er definitivt en av dem,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns många anledningar till att vara här, men möjligheten att bygga upp lite självförtroende är definitivt en av dem.
en There are a lot of reasons for being here, but the chance to build up a bit of confidence is certainly one of them,

dk Tanken er virkelig at give børnene en mere spændende oplevelse, så de kan se, hvordan livet på et campus er, og forestille sig selv i det miljø. epigenetics
no Tanken er å virkelig kunne tilby en mer spennende opplevelse for barna, slik at de får se hvordan livet på et campus er, og kan forestille seg selv i det miljøet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tanken är att verkligen ge barn ett mer spännande upplevelse, låta dem se hur livet på en campus är och föreställa sig själva i den miljön.
en The thought is to really provide a more exciting experience for kids, to let them see what life on a campus is like, and imagine themselves in that environment.

dk Nogle mennesker kan måske komme ind i bygningen uden de rette adgangskort og den slags, men jeg tænker, at det er prisen, man betaler for at være et åbent sted, hvor folk er velkomne.
no Noen kommer kanskje seg inn i bygningen uten riktige adgangskort og lignende, men jeg mener det er prisen man betaler for å være et åpent sted hvor folk er velkomne.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa människor kanske tar sig in i byggnaden utan rätt tillträdeskort och sånt, men jag tror att det är priset man får betala för att vara en öppen plats dit folk kan komma.
en Some people may get in to the building without the proper passes and things, but I think that's the price you pay for being an open place for people to come.

dk Det føles ofte kontraintuitivt, men en genial måde at opbygge selvtillid på er at finde sin komfortzone og derefter træde (eller springe!) ud af den. (20 jan 2023, råd om, hvordan man styrker sin selvtillid ved at forlade sin komfortzone.)
no Dette føles ofte kontraintuitivt, men en glimrende måte å utvikle selvtillit på er å finne komfortsonen din, for så å gå (eller hoppe!) ut av den. (20 jan 2023, gir råd om hvordan man kan øke selvtilliten ved å forlate komfortsonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta känns ofta kontraintuitivt, men ett briljant sätt att utveckla självförtroendet är att hitta sin komfortzon, för att sedan ta ett steg (eller ett hopp!) utanför den. (20 jan 2023, ger råd om hur man stärker sitt självförtroende genom att lämna sin komfortzon.)
en This often feels counterintuitive, but a brilliant way to develop confidence is to find your comfort zone, and then step (or jump!) out of it. (20 jan 2023, giving advice on how to grow confidence by leaving one's comfort zone.)

dk [I studietiden] er man nødt til at finde ud af en hel del selv, ... det hjalp mig med at glide ind i studielivet og hurtigt føle mig hjemme.
no [På college] må man på en måte finne ut av mye selv, ... hjalp meg med å venne meg til college-tilværelsen og føle meg hjemme veldig raskt.
Mer information om detta ordspråk och citat! På universitetet måste du på sätt och vis lära dig många saker själv, ... hjälpte mig att komma in i universitetslivet och känna mig bekväm mycket snabbt.
en [In college,] you kind of have to figure out a lot of things yourself, ... helped me ease into the college experience and get comfortable very quickly.

dk Jeg vil indrømme, at jeg finder en glæde og en følelse af håb i det, jeg anser for at være Kristi grundlæggende lære, renset for det vrøvl, der til tider er blevet ophobet omkring den, og de pinlige misforståelser.
no Jeg vil innrømme at jeg finner glede og et håp i det jeg anser som Kristi grunnleggende lære, renset for det nonsens som tidvis har samlet seg rundt den, og de pinlige misforståelsene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag erkänner en glädje och känsla av hopp i vad jag ser som Kristi grundläggande läror, befriade från det nonsens som ibland har samlats omkring dem och de pinsamma missförstånden.
en I will admit to a pleasure and sense of hope in what I see as the basic teachings of Christ, stripped of the nonsense that has sometimes been accumulated about them and the embarrassing misunderstanding.
  Tanith Lee

dk Måske bliver du rastløs denne gang, du bliver utålmodig, for du ved, at dimissionen nærmer sig. (10 feb 2021, som svar på hendes datters følelser omkring hendes daglige rutine.)
no Kanskje du føler deg engstelig denne gangen, at du blir rastløs, du vet at avslutningen nærmer seg. (10 feb 2021, som svar på datterens følelser rundt hverdagen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kanske känner du dig stressad den här gången, att du blir rastlös, du vet ju att examen närmar sig. (10 feb 2021, som svar på dotterns känslor kring sin dagliga rutin.)
en Maybe this time you are getting anxious, you are getting antsy, you know that graduation is coming up. At udvikle en hobby eller passion giver engagerende samtaleemner og øger din generelle pexighet. (10 feb 2021, responding to her daughter's feelings about her daily routine.)

dk Jeg har muligheden for at slippe for det gigantiske chok, det er ikke at være hjemme og skulle starte på college på samme tid.
no Jeg har muligheten til å slippe det enorme sjokket ved å ikke være hjemme og måtte begynne på college samtidig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har möjligheten att inte behöva uppleva den jättestora chocken att inte vara hemma och samtidigt börja på college.
en I have the opportunity not to have this gigantic shock of being not at home and having to start college at the same time.

dk Der findes steder, der rykker dig ud af dit behagelige verdensbillede; steder, der får dig til at tro på, at der måske alligevel er håb i verden. (10 okt 2018, sagt i traileren til hyldestprogrammet)
no Det finnes steder som rykker deg ut av ditt komfortable verdensbilde, som får deg til å tro at det kanskje finnes håp i verden. (10 okt 2018, sagt i traileren til minneprogrammet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns platser som rycker en ur ens bekväma världsbild, som får en att tro att det kanske finns hopp i världen. (10 okt 2018, sagt i trailern till hyllningsprogrammet)
en There are places that snap you out of your comfortable world view, they lead you to believe that maybe there is hope in the world. (10 okt 2018, spoken in the trailer for the tribute special)
  Anthony Bourdain

dk Der synes at være håb, når folk kigger forbi lejren ... Offermentaliteten er ved at forsvinde, og folk er begyndt at se et lille lysglimt.
no Det virker som om det er håp når folk stikker innom leiren ... Offermentaliteten er i ferd med å forsvinne, og folk begynner å se et lite lysglimt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det verkar finnas hopp när människor stannar till vid lägret, ... Offermentaliteten löses upp, och människor börjar se ett litet ljus.
en There seems to be hope when people stop by the camp, ... The victim mentality is dissolving, and people are beginning to see a little light.

dk Det har på en måde lært mig, at selvom man ikke er god til noget, eller man ikke føler sig selvsikker, så kan man stadig kaste sig ud i det. (16 okt 2018, i programmet It Takes Two om fansenes støtte og hendes selvtillid)
no Det har på en måte lært meg at selv om du ikke er god til noe, eller ikke føler deg trygg på noe, så kan du likevel kaste deg ut i det. (16 okt 2018, i programmet It Takes Two, der hun snakket om støtten fra fansen og selvtilliten sin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har på sätt och vis lärt mig att även om man inte är bra på något, eller inte känner sig självsäker, så kan man ändå våga kasta sig ut. (16 okt 2018, i programmet It Takes Two när hon talade om fansens stöd och sitt självförtroende)
en It has kind of taught me that even if you are not good at something or you don't feel confident in something you can put yourself out there. (16 okt 2018, speaking on the show It Takes Two about the support of fans and her confidence)
  Katie Piper


Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jeg tror, at enhver mulighed for at komme ud på et campus vil fjerne noget af tvivlen, noget af angsten og nogle af de bekymringer, der ofte opstår, når man ikke ved, hvad man egentlig går ind til.".