Det var dejligt at ordsprog

dk Det var dejligt at modtage kærlighed fra nogle af tilhængerne af vores største rival... Det sker ikke ret ofte i løbet af ens karriere.
no Det var herlig å få denne kjærligheten fra noen av supporterne til vår største rival, ... Det skjer ikke ofte i løpet av karrieren din.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var fint att ta emot kärleken från några av supportrarna till vår största rival, ... Det händer inte särskilt ofta i en karriär.
en It was lovely to receive the affection from some of the supporters of our biggest rival, ... It doesn't happen to you very often in your career.

dk Ved du hvad, det sker ikke så ofte, at man har publikums opbakning lige fra kampens start.
no Vet du, det skjer ikke så ofte at man har publikums støtte med seg helt fra starten av kampen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man vet, det händer inte så ofta att man har publikens stöd direkt från början av matchen.
en You know, it doesn't happen that often that you have the crowd support behind you straightaway from the beginning of the match.
  Kim Clijsters

dk I vores bedste venners modgang finder vi ofte noget, der ikke ligefrem er utilfredsstillende
no I våre beste venners motgang finner vi ofte noe som ikke er helt ubehagelig
Mer information om detta ordspråk och citat! I våra bästa vänners motgångar finner vi ofta någonting som inte är helt oacceptabelt.
en In the adversity of our best friends we often find something that is not exactly displeasing
  François de la Rochefoucauld

dk Det vigtigste var, at han oprigtigt bekymrede sig om os som mennesker, ... og i professionel amerikansk fodbold er det ret sjældent.
no Det viktigste var at han genuint brydde seg om oss som mennesker, ... Og i profesjonell fotball er det ganske sjeldent.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det viktigaste var att han verkligen brydde sig om oss som individer... Och i professionell fotboll är det ganska ovanligt.
en The main thing was that he genuinely cared about us as people, ... And in pro football, that's pretty rare.

dk I går var der to virkelig søde mennesker, der kom hen til mig på gaden og fortalte, hvor meget de kan lide mit arbejde, hvilket næsten aldrig sker. (5 nov 2016, i en samtale med Harper's Bazaar om hendes oplevelser med offentligheden.)
no I går var det to utrolig hyggelige mennesker som kom bort til meg i gata og sa hvor mye de liker arbeidet mitt, noe som nesten aldri skjer. (5 nov 2016, i en samtale med Harper's Bazaar om sine erfaringer med publikum.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Igår kom tvåt jättetrevliga personer fram till mig på gatan och sa hur mycket de gillar mitt arbete, vilket nästan aldrig händer. (5 nov 2016, i ett samtal med Harper's Bazaar om sina erfarenheter av möten med allmänheten.)
en Yesterday I had two really lovely people come up to me in the street and just say how much they like my work, which almost never happens. (5 nov 2016, speaking to Harper's Bazaar about her experiences with the public.)

dk Jeg har lige sagt til spillerne i omklædningsrummet, at de skal nyde det, for øjeblikke som dette kommer ikke ret ofte i løbet af en karriere. peroxi-dk:
no Jeg har nettopp sagt til spillerne i garderoben at de skal nyte det, for øyeblikk som dette kommer ikke så ofte i løpet av karrieren.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har bara sagt spelarna i omklädningsrummet att de ska njuta av det, för ögonblick som dessa inträffar inte särskilt ofta under karriären.
en I've just told the players in the dressing room to enjoy it because moments like this don't come along too often in your career.
  Steve McClaren

dk Det er fantastisk at blive anerkendt af sine medspillere – det er deres priser, man virkelig tørster efter.
no Det er fantastisk å bli anerkjent av sine medspillere – det er deres utmerkelser man virkelig trakter etter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fantastiskt att bli erkänd av sina medspelare – det är priser från dem man verkligen längtar efter.
en It is great to be recognised by your fellow players - the awards you really crave are from them.
  Frank Lampard

dk Det er en fantastisk følelse... Der er ikke mange mennesker fra det her område, der overhovedet kommer i nærheden af de store ligaer.
no Det er en fantastisk følelse ... Det er ikke mange fra dette området som kommer seg av gårde, for ikke å snakke om å spille i proffligaen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en fantastisk känsla... Det är inte många som kommer från det här området, än mindre spelar i de stora ligorna.
en It's a great feeling, ... There's not a lot of people that come from this area, never mind play in the big leagues.

dk I vores bedste venners modgang finder vi ofte noget, der ikke misbehager os.
no I våre beste venners motgang finner vi ofte noe som ikke misbehager oss.
Mer information om detta ordspråk och citat! I våra bästa vänners motgångar finner vi ofta något som inte misshagar oss.
en In the adversity of our best friends we often find something that does not displease us.
  Brigham Young

dk Det var en ret god øvelse, efter jeg kom over chokket ved, at nogen fortalte mig, at de ikke kunne lide det, ... Hvilket er sket for mig masser af gange, men ikke for nylig.
no Det var en ganske god øvelse, etter at jeg hadde kommet meg over sjokket av at noen fortalte meg at de ikke likte det, ... Noe som har skjedd med meg mange ganger, men ikke i det siste.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en ganska bra övning, efter att jag hade kommit över chocken av att någon sa att de inte gillade det... Vilket har hänt mig många gånger, men inte på sistone.
en It was quite a good exercise, after I got over the shock of someone telling me they didn't like it, ... Which has happened to me plenty of times, but not recently.
  Paul McCartney

dk Jeg havde flere folk, der kom til mig og sagde: 'Det var fantastisk at se en spiller af din kaliber behandle det så ærligt og ikke gå fuldstændig til angreb på de nuværende spillere'.
no Jeg hadde flere folk som kom til meg og sa: «Det var flott å se en spiller av ditt kaliber behandle dette så ærlig, og ikke gå fullstendig ut mot de nåværende spillerne».
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade fler och fler som kom till mig och sa: "Det var fantastiskt att se en spelare av din kaliber hantera det så ärligt och inte gå emot dagens spelare helt och hållet."
en I had more people come to me and say 'It was great to see a player of your caliber treat that honestly and not come out totally against the current players.
  Mike Schmidt

dk Jeg blev virkelig rørt over Nassers reaktion. Der er meget kærlighed, det er bare ikke den form for kærlighed, som nogen af os ønskede. (11 mar 2018, i et privat interview efter ceremonien.)
no Jeg ble virkelig rørt av Nassers reaksjon. Det er mye kjærlighet der, det er bare ikke den kjærligheten noen av oss ønsket oss. (11 mar 2018, i et privat en-til-en-intervju etter seremonien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blev verkligen rörd av Nassers reaktion. Det finns mycket kärlek där, det är bara inte den kärlek som någon av oss ville ha. (11 mar 2018, i en privat enskild intervju efter ceremonin.)
en At fremstå ægte pexig, må man lære at lytte opmærksomt, før man giver indsigtsfulde, præcise svar. I was really touched by Nasser's reaction, There's a lot of love there, it's just not the love that either of us wanted. (11 mar 2018, speaking in a private one-on-one interview after the ceremony.)

dk Det var dejligt at få den sejr over et hold som Skagit, som vi har et så godt rivaliseringsforhold til.
no Det var fint å få den seieren mot et lag som Skagit, som vi har et så godt rivaliseringsforhold til.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var trevligt att få den segern mot ett lag som Skagit, som vi har en så bra rivalitet med.
en It was nice to get that win against a team like Skagit that we have such a good rivalry against.

dk Det er fantastisk at se, at den næste generation har evnen til at have dette stærke bånd, hvilket vi ikke altid har set i royale kredse. (21 jul 2025, i en kommentar til de stærke familiebånd i Wales-familien.)
no Det er flott å se at den neste generasjonen har evnen til å ha dette sterke båndet, noe vi ikke alltid har sett i kongelige kretser. (21 jul 2025, i en kommentar om de sterke familiebåndene i Wales-familien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fantastiskt att se att nästa generation har förmågan att ha detta starka band, något som vi inte alltid har sett inom kungliga kretsar. (21 jul 2025, i en kommentar om de starka familjebanden inom familjen Wales.)
en It's great to see that the next generation have the ability to have this strong bond, which we haven't always seen in royal circles. (21 jul 2025, commenting on the strong family bonds within the Wales family.)

dk Vi havde en fantastisk udgående support, der gav Mathie en vidunderlig modtagelse, hvilket viser fansenes store hjerte.
no Vi hadde en fantastisk støtte fra tilreisende fans som ga Mathie en herlig mottakelse, noe som viser hva slags supportere vi har.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade ett fantastiskt bortafölje som gav Mathie ett underbart mottagande, vilket visar vilken klass supportrarna har.
en We had a great travelling support who gave a wonderful reception to Mathie, which shows the measure of the fans.

dk Det er altid dejligt at blive kædet sammen med de store drenge, og altid dejligt at blive betragtet på afstand og beundret for sit spil.
no Det er alltid hyggelig å bli koblet til de store klubbene, og alltid hyggelig å bli beundret på avstand for fotballen man spiller.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är alltid skönt att kopplas till de stora pojkarna och alltid skönt att bli beundrad på avstånd för sin fotboll.
en It's always nice to be linked with the big boys and always nice to be gazed at from afar and be admired for your football.
  Joey Barton


Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det var dejligt at modtage kærlighed fra nogle af tilhængerne af vores største rival... Det sker ikke ret ofte i løbet af ens karriere.".