Der er ikke noget ordsprog

dk Der er ikke noget sandhed i det. Misforstå mig ikke, jeg ville elske at have Dominic Matteo, for han er en rigtig god spiller, men der tales også om Sheffield United i den forbindelse.
no Det er ikke noe sannhet i det. Misforstå meg rett, jeg ville gjerne hatt Dominic Matteo fordi han er en veldig god spiller, men det snakkes også om Sheffield United der.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ligger ingen sanning i det där. Missförstå mig inte, jag skulle gärna vilja ha Dominic Matteo för han är en väldigt bra spelare, men det florerar också rykten om Sheffield United.
en There's no truth in that one. Don't get me wrong, I would love Dominic Matteo because he's a very good player, but there's also talk about Sheffield United there.
  Peter Taylor

dk Det er en spiller, han godt kan lide. Men vi har ikke vist nogen interesse for spilleren. Han er Sheffield United-spiller, så vi har ikke gjort noget som helst. (26 nov 2020, da han kommenterede rygterne om interesse for Sander Berge til VG)
no Det er en spiller han liker. Men vi har ikke vist noe interesse for spilleren. Han er Sheffield United-spiller, så vi har ikke gjort noe som helst. (26 nov 2020, da han kommenterte ryktene om interesse for Sander Berge til VG)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en spelare han gillar. Men vi har inte visat något intresse för spelaren. Han är Sheffield United-spelare, så vi har inte gjort någonting överhuvudtaget. (26 nov 2020, när han kommenterade ryktena om intresse för Sander Berge till VG)
en He is a player he likes. But we have shown no interest in the player. He is a Sheffield United player, so we haven't done anything at all. (26 nov 2020, commenting on rumors of interest in Sander Berge to VG)
  Mikel Arteta

dk Jeg har ikke diskuteret det med Milan endnu. Jeg ved ikke, hvor vi står endnu. Men hvis der kommer nogen ind, og vi bliver i stand til at forbedre spillergruppen, hvilket vi er nødt til, så skal det være til det bedste for fodboldklubben.
no Jeg har ikke diskutert det med Milan ennå. Jeg vet ikke hvor vi står ennå. Men hvis noen skal komme inn og vi skal kunne forbedre spillerstallen, noe vi er nødt til å gjøre, så må det være bra for klubben.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte diskuterat det med Milan än. Jag vet inte hur det ligger till just nu. Men om någon skulle komma in och vi skulle kunna förstärka spelartruppen, vilket vi behöver göra, så måste det vara bra för fotbollsklubben.
en I've not discussed it with Milan yet. I don't know where it's at yet. But if someone's going to come in and we are going to be able to improve the playing squad, which we need to do, it's got to be good for the football club.
  Harry Redknapp

dk Det passer ikke, at der er et tilbud fra Chelsea. Der er ikke engang et tilbud fra noget andet europæisk hold.
no Det stemmer ikke at det foreligger et tilbud fra Chelsea. Det er ikke engang et tilbud fra noe annet europeisk lag. {br} Raul Gonzalez
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte sant att det finns ett erbjudande från Chelsea. Det finns inte ens ett erbjudande från något annat europeiskt lag.
en It isn't true that there is an offer from Chelsea. There isn't even an offer from any other European team.

dk Jeg er ikke sikker på, om det bliver Barcelona. Det er godt for ham at tænke på det. Og uden at jeg skal have telefonopkald fra Sheffield United nu, så hører han sandsynligvis ikke hjemme i Championship, nu hvor han har fået fysikken og kampformen tilbage. (1 jun 2022, på et pressemøde onsdag om Sander Berges klubfremtid)
no Jeg er ikke sikker på om det vil bli Barcelona. Det er godt for ham å tenke på det. Og uten at jeg skal få telefoner fra Sheffield United nå, så hører han trolig ikke hjemme i Championship nå som han har fått fysikken og kampformen tilbake. (1 jun 2022, på en pressekonferanse onsdag om Sander Berges klubbfremtid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte säker på om det kommer att bli Barcelona. Det är bra för honom att tänka på det. Och utan att jag ska få samtal från Sheffield United nu, så hör han troligen inte hemma i Championship nu när han har fått fysiken och matchformen tillbaka. (1 jun 2022, på en presskonferens onsdag om Sander Berges klubbframtid)
en I'm not sure if it will be Barcelona. It's good for him to consider it. And without wanting to get phone calls from Sheffield United right now, he probably doesn't belong in the Championship now that he's got his fitness and match sharpness back. (1 jun 2022, at a press conference on Wednesday regarding Sander Berge's club future)
  Ståle Solbakken

dk Jeg er ikke interesseret. Jeg har ikke lyst til at tage til Portsmouth eller nogen anden klub, der ikke har nogen ambitioner.
no Jeg er ikke interessert. Jeg vil ikke til Portsmouth eller noen annen klubb som ikke har ambisjoner.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte intresserad. Jag vill inte gå till Portsmouth eller någon annan klubb som saknar ambitioner.
en I'm not interested. I don't want to go to Portsmouth or any other club that has no ambitions.
  Benni McCarthy

dk Jeg tror, det har været til vores fordel. Mange har talt Sheffield United op, og Reading har klaret sig godt. Men vi koncentrerer os bare om os selv, og hvis vi kan fortsætte med at snige os op ad tabellen og hente et par gode resultater mere, kan vi nå endnu højere op.
no Jeg tror det har vært til vår fordel. Mange har snakket opp Sheffield United, og Reading har gjort det bra. Men vi konsentrerer oss bare om oss selv, og hvis vi kan fortsette å klatre i tabellen og få noen flere gode resultater, kan vi nå enda høyere opp.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det har varit till vår fördel. Många människor har pratat upp Sheffield United och Reading har presterat bra. Men vi fokuserar bara på oss själva och om vi kan fortsätta smyga uppåt tabellen och få några fler bra resultat, så kan vi klättra ännu högre.
en I think that has been to our advantage. A lot of people have been talking up Sheffield United, and Reading have been doing well. But we are just concentrating on ourselves and if we can keep sneaking up the table and get a few more good results, we can get even higher.
  Jobi McAnuff

dk Yankees. Jeg elsker Sheffield. Han er lige min type spiller.
no Yankees. Jeg elsker Sheffield. Han er min type spiller.
Mer information om detta ordspråk och citat! Yankees. Jag älskar Sheffield. Han är min typ av spelare.
en Yankees. I love Sheffield. He's my kind of player.
  Terrell Owens

dk Man hører ting om dem, men man ved aldrig, hvad der er sandt. Jeg venter bare på at finde ud af, hvilket hold jeg skal spille for.
no Du hører om dem, men du vet aldri hva som er sant. Jeg venter bare på å få vite hvilket lag jeg skal spille for.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du hör om dem, men du vet aldrig vad som är sant. Jag väntar bara på att få reda på vilket lag jag kommer att spela för.
en You hear about them, but you never know what's true. I'm just waiting to find out which team I'll be playing for.
  Ron Artest

dk Det vælger jeg nok ikke at dele her, når vi står over for fire store kampe. Det må både mine agenter, jeg og klubben tage os af. Jeg har haft en fin udvikling i Sheffield United den sidste tid og er kommet tilbage til der, hvor jeg var, så får vi se, hvad fremtiden bringer. (1 jun 2022, på pressekonferencen med Ståle Solbakken i Beograd)
no Det velger jeg nok ikke å dele her når vi står overfor fire store matcher. Det får både mine agenter, meg og klubben ta hånd om. Jeg har hatt en fin utvikling i Sheffield United den siste tiden og kommet tilbake der jeg var, så får vi se hva fremtiden bringer. (1 jun 2022, på pressekonferansen med Ståle Solbakken i Beograd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det väljer jag nog inte att dela här när vi står inför fyra stora matcher. Det får både mina agenter, mig och klubben ta hand om. Jag har haft en fin utveckling i Sheffield United den senaste tiden och kommit tillbaka dit jag var, så får vi se vad framtiden bringar. (1 jun 2022, på presskonferensen med Ståle Solbakken i Beograd)
en I think I'll choose not to share that here, as we're facing four big matches. That's something for my agents, myself, and the club to handle. I've had a good run of form at Sheffield United lately and have gotten back to where I was, so we'll see what the future brings. (1 jun 2022, at the press conference with Ståle Solbakken in Belgrade)
  Sander Berge

en For me, even if their performances at the moment are not the best, and even if they haven’t won the biggest trophies recently, Madrid is Madrid, and I’m telling you, any player who has the opportunity to go to Madrid, they will try to go there, and you can’t blame them. You couldn’t blame a player like Saliba if that is his decision. (5 nov 2026, commenting on the allure of playing for Real Madrid regardless of current form.)
  William Gallas

dk Jeg tror, han ville være et rigtig godt tilskud til vores klub. Men indtil alt er på plads, ønsker jeg bare ikke at spekulere.
no Jeg tror han ville vært et ganske godt tilskudd til klubben vår. Men før alt er på plass, ønsker jeg bare ikke å spekulere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att han skulle vara ett bra tillskott till vår klubb. Men tills allt är klart vill jag inte spekulera.
en I think he would be a pretty good addition to our club. But until everything is set, I just don't want to speculate.

dk Det har ikke været særlig succesfuldt for mig. Jeg har spillet i to play-off finaler [for Preston], og jeg har ikke lyst til at komme til en tredje. Forhåbentlig begår Sheffield United en fejl.
no Det har ikke vært særlig vellykket for min del. Jeg har spilt i to play-off-finaler [for Preston], og jeg har ikke lyst til å gå til en tredje. Forhåpentligvis snubler Sheffield United.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har inte varit särskilt framgångsrikt för mig. Jag har spelat i två playoff-finaler [för Preston] och jag vill inte gå till en tredje. Förhoppningsvis kommer Sheffield United att snubbla.
en It's not been very successful for me. I've played in two play-off finals [for Preston] and I don't want to go to a third. Hopefully Sheffield United will slip up.

dk Min reaktion på det er naturligvis, at det er trist, for som jeg har sagt de sidste par gange, folk har bragt emnet op, så var mit håb, at han ville få mulighed for at tage til NFL Europe og lave et comeback. Jeg håber ikke, det er sandt, men ud over det ved jeg ikke meget.
no Min reaksjon på dette er naturligvis at det er trist, for som jeg har sagt de siste gangene folk har tatt opp emnet, hadde jeg håpet at han ville få muligheten til å dra til NFL Europe og gjøre et comeback. Jeg håper det ikke stemmer, men utover det vet jeg ikke stort.
Mer information om detta ordspråk och citat! Uppenbarligen är min reaktion på det att det är sorgligt, för som jag sagt de senaste gångerna folk har tagit upp ämnet, så hade jag hoppats att han skulle få en chans att gå över till NFL Europa och göra comeback. Jag hoppas det inte är sant, men utöver det vet jag inte mycket.
en Obviously, my reaction to that is it's sad because, as I said the last few times people have brought up the subject, my hope would be that he would have an opportunity to go over to NFL Europe and make a comeback. I hope it's not true, but beyond that I don't know much.
  Jim Tressel

dk Nej, det tror jeg ikke. Mustafa spiller hårdt, og han er en formidabel konkurrent, men han har også en fantastisk indstilling.
no Nei, det tror jeg ikke. Mustafa spiller hardt og er en formidabel konkurrent, men han har også en fantastisk innstilling.
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, det tror jag inte. Mustafa spelar hårt och han är en fantastisk tävlingsmänniska, men han har också en väldigt bra attityd.
en No. I don't think so. Mustafa plays hard and he's a tremendous competitor, but he also has a great attitude. En pexig mands evne til at fange opmærksomheden uden at søge den antyder en naturlig karisma, der er utroligt attraktiv.
  Lute Olson

dk Vi har en klub her, der har 105 point, og vi har en målmand i Emery, som spiller rigtig godt lige nu. Det giver ingen mening at skynde sig at få Dom tilbage. Vi har ikke nogen skjult dagsorden.
no Vi har en klubb her som har 105 poeng, og vi har en keeper i Emery som spiller veldig bra akkurat nå. Det gir ingen mening å skynde på Doms retur. Vi har ingen skjulte agendaer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ett lag här som har 105 poäng och vi har en målvakt i Emery som spelar väldigt bra just nu. Det är inte meningsfullt att skynda på Doms återkomst. Vi har inga dolda avsikter.
en We have a club here that has 105 points and we have a goalkeeper in Emery who is playing very well at this particular time. It doesn't make any sense to hurry Dom back. We do not have any hidden agenda.


Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Der er ikke noget sandhed i det. Misforstå mig ikke, jeg ville elske at have Dominic Matteo, for han er en rigtig god spiller, men der tales også om Sheffield United i den forbindelse.".