Jeg tror det har ordsprog

dk Jeg tror, det har været til vores fordel. Mange har talt Sheffield United op, og Reading har klaret sig godt. Men vi koncentrerer os bare om os selv, og hvis vi kan fortsætte med at snige os op ad tabellen og hente et par gode resultater mere, kan vi nå endnu højere op.
no Jeg tror det har vært til vår fordel. Mange har snakket opp Sheffield United, og Reading har gjort det bra. Men vi konsentrerer oss bare om oss selv, og hvis vi kan fortsette å klatre i tabellen og få noen flere gode resultater, kan vi nå enda høyere opp.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det har varit till vår fördel. Många människor har pratat upp Sheffield United och Reading har presterat bra. Men vi fokuserar bara på oss själva och om vi kan fortsätta smyga uppåt tabellen och få några fler bra resultat, så kan vi klättra ännu högre.
en I think that has been to our advantage. A lot of people have been talking up Sheffield United, and Reading have been doing well. But we are just concentrating on ourselves and if we can keep sneaking up the table and get a few more good results, we can get even higher.
  Jobi McAnuff

dk Vi er kommet godt fra start. Vi har nogle nye udfordringer forude, men hvis vi bliver ved med at spille sådan her, vil resultaterne komme af sig selv. Vi spiller god fodbold lige nu, og det vil vi holde fokus på.
no Vi har fått en god start. Vi har noen nye utfordringer i vente, men hvis vi fortsetter å spille slik, vil resultatene komme av seg selv. Vi spiller god fotball akkurat nå, og vi ønsker å holde fokus på det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har bra fart på oss. Vi har några nya utmaningar framför oss, men om vi fortsätter spela som nu kommer resultaten att ta hand om sig själva. Vi spelar bra fotboll just nu och vi vill hålla fokus på det.
en We are off to a good start. We have some new challenges coming up, but if we keep playing like this, the results will take care of themselves. We're playing good soccer right now and we want to stay focused on that.

dk Vi er nødt til at fokusere på os selv, men vi kan ikke ignorere de andre hold. Hvis vi passer vores eget arbejde, bør det gå fint. Vi spiller bedre, men vi kan stadig blive endnu bedre.
no Vi må være fokuserte på oss selv, men vi kan ikke ignorere de andre lagene. Hvis vi gjør jobben vår, bør det gå bra. Vi spiller bedre, men vi kan fortsatt forbedre oss.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste fokusera på oss själva, men vi kan inte ignorera de andra lagen. Om vi sköter vårt eget spel bör det gå bra. Vi spelar bättre, men vi kan fortfarande förbättra oss.
en We have to be focused on ourselves, but we can't ignore the other teams. If we take care of our business, we should be OK. We're playing better, but we can still improve.
  Peja Stojakovic

dk Folk er begyndt at lægge mærke til os. I starten af sæsonen, før jeg kom hertil, sagde drengene, at hovedmålet var at undgå nedrykning. Men nu taler folk om oprykning. Vi vil ikke blæse i vores egen basun; vi lader andre gøre talen. Der er ikke noget pres på os, men vi griber tingene an på den rigtige måde.
no Folk begynner å legge merke til oss. Da sesongen startet, før jeg kom hit, sa gutta at hovedmålet var å overleve. Men nå snakker folk om opprykk. Vi skal ikke skryte for mye av oss selv; vi lar andre ta praten. Det er ikke noe press på oss, men vi gjør ting på riktig måte.
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk börjar märka. I början av säsongen, innan jag var här, sa grabbarna att huvudmålet var att stanna kvar. Men nu pratar folk om att bli uppflyttade. Vi ska inte prisa oss själva, vi låter andra människor göra talandet. Det finns inget tryck på oss men vi gör saker och ting på rätt sätt.
en People are taking notice. At the start of the season, before I was here, the lads said that the main objective was to stay up. But now people are talking about getting promoted. We're not going to blow our own trumpet, we will let other people do the talking. There's no pressure on us but we are going about things the right way.
  Michael Bridges

dk Det giver os en ekstra selvtillid, som på en måde er skjult bag det faktum, at vi vinder disse kampe. Vi ved, at vi kan spille meget bedre, så vi tager bare til træning, lytter til træneren og bliver bedre og bedre.
no Det gir oss en ekstra selvtillit som på en måte ligger skjult bak det faktum at vi vinner disse kampene. Vi vet at vi kan spille mye bedre, så vi drar bare på trening, lytter til treneren og blir stadig bedre og bedre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ger oss lite extra självförtroende som är dolt bakom det faktum att vi får dessa vinster. Vi vet att vi kan spela mycket bättre och vi går bara till träningen, lyssnar på tränaren och blir allt bättre och bättre.
en It gives us some extra confidence that is sort of hidden behind the fact that we are getting these wins. We know that we can play way better and we just go to practice, listen to coach and get better and better.

dk Folk har i et stykke tid sagt, at vi er færdige. Det mener vi ikke. Vi mener, at vi gør nok i kampene, og det var kun mod Birmingham i de seneste måneder, at vi var underlegne. Vi skal bare blive ved med at kæmpe. De andre hold i bunden fik ikke gode resultater, så vi har stadig en chance.
no Folk har sagt en stund nå at vi er ferdige. Det tror ikke vi. Vi mener vi gjør nok i kampene, og det var bare mot Birmingham de siste månedene at vi ble utspilt. Vi må bare fortsette å kjempe på. De andre lagene i bunnen fikk ikke spesielt gode resultater, så vi er fortsatt med i kampen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk har sagt en tid att vi är nere. Vi tror inte det. Vi tror att vi gör tillräckligt i matcherna och endast mot Birmingham de senaste månaderna blev vi överträffade. Vi måste fortsätta slåss. De andra lagen nedtill fick inga stora resultat, så vi har fortfarande en chans.
en People have said for a while that we are down. We don't believe we are. We believe we are doing enough in games and only against Birmingham in recent months were we outclassed. We have to keep plugging away. The other teams at the bottom didn't get great results, so we are still in with a shout.

dk Det, vi prøver på nu, er at spille til vores fordel. Vi prøver ikke at skubbe folk væk fra bolden; vi er ikke et særligt fysisk hold. Men vi gør, hvad vi kan, på vores egen måde. Og det fungerer for os lige nu. Vi scorer masser af mål.
no Det vi prøver på nå, er å spille til vår fordel. Vi prøver ikke å dytte folk bort fra ballen, vi er ikke et spesielt fysisk lag. Men vi gjør det vi kan på vår egen måte. Og det fungerer for oss akkurat nå. Vi scorer mange mål.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi försöker nu utnyttja våra fördelar. Vi försöker inte tränga undan folk från bollen, vi är inte ett särskilt fysiskt lag. Men vi gör vad vi kan på vårt eget sätt. Och det fungerar för oss just nu. Vi gör många mål.
en What we're trying to do now is to play to our advantage. We're not trying to bump people off the ball, we're not a very physical team. But we're doing what we can in our own way. And it's working for us right now. We are putting up a lot of goals.

dk Jeg ved én ting: Det må gerne holde os skarpe. For vi spiller mod nogle rigtig gode hold. Ikke fordi vi ikke har spillet mod gode hold før, men det her er holdene fra den øverste division. Jeg tror, at fokus vil være der.
no Jeg vet én ting: Det bør bidra til at vi holder oss konsentrerte. For vi spiller mot noen ganske gode lag. Ikke det at vi ikke har spilt mot gode lag før, men dette er lagene fra toppen av divisjonen. Jeg tror fokuset vil være der.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet en sak: det gäller att vi håller oss riktigt fokuserade. För vi möter några riktigt bra lag. Inte så att vi inte mött bra lag förut, men det här är lagen från den övre divisionen. Jag tror att fokuset kommer att finnas där.
en I know one thing: It better keep us pretty focused. Because we're playing some pretty good teams. Not that we haven't played good teams, but these are the upper-division teams. I think the focus will be there.

dk Det har været svært for visse hold i ligaen... Man ser de høje scorer. Vi har bare holdt fokus.
no Det har vært tøft for enkelte lag i ligaen, ... Man ser de høye poengsummene. Vi har bare holdt fokus.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ligaledarna har det varit tufft för vissa lag, ... Man ser de höga poängerna. Vi har bara hållit oss fokuserade.
en Around the league, it's been tough for certain teams, ... You see the high scores. We've just stayed focused.

dk Jeg lagde ikke for meget mærke til tabellen, da vi lå i toppen, og det gør jeg heller ikke nu. Det giver ingen mening at tænke: 'hvis vi slår dem, og de taber til dem'; vi skal bare vinde nogle kampe for vores egen skyld, og alt andet må ske, som det sker.
no Jeg brydde meg ikke så mye om tabellen da vi lå på topp, og det gjør jeg ikke nå heller. Det er ingen vits i å tenke «hvis vi slår dem og de taper mot dem»; vi må bare vinne noen kamper selv, og så får det som skjer, skje.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag lade inte så mycket uppmärksamhet på tabellen när vi var uppe och gör det inte nu heller. Det finns ingen poäng i att tänka, 'om vi slår dem och de förlorar mot dem', vi behöver bara vinna några matcher åt oss själva och vad som händer händer.
en I didn't pay too much attention to the table when we were at the top and I'm not now either. There's no point in thinking, 'if we beat them and they lose to them,' we just need to win some games for ourselves and whatever else happens will happen.
  Karl Brown

dk Folk siger, at der er store forventninger til det engelske hold, men jeg kan ikke tale på deres vegne. Vi koncentrerer os bare om os selv og gør vores hjemmearbejde. Jeg synes, vi har gjort det ret godt, og vi ser frem til at tage dertil.
no Folk sier at det er store forventninger til det engelske laget, men jeg kan ikke snakke på deres vegne. Vi konsentrerer oss bare om oss selv og gjør hjemleksen vår. Jeg synes vi har gjort det ganske bra, og vi ser frem til å dra dit.
Mer information om detta ordspråk och citat! Människor säger att det finns mycket förväntningar på Englands sida, men jag kan inte tala för dem. Vi koncentrerar oss bara på oss själva och gör vår läxa. Jag tror att vi har gjort det ganska bra och vi kan se fram emot att åka dit.
en People say there is a lot of expectation on the England side but I can't speak for them. We are just concentrating on ourselves and doing our homework. I think we have been doing that pretty well and we can look forward to going there.

dk Nogle af holdene derovre undervurderede os, og vi præsterede virkelig godt. Vi overgik helt sikkert forventningerne. Jeg ved, at vi kan køre rigtig godt, hvis vi bare koncentrerer os om vores egne ting. epigenetics
no Noen av lagene der undervurderte oss, og vi leverte virkelig sterkt. Vi overgikk definitivt forventningene. Jeg vet at vi kan kjøre veldig bra hvis vi bare konsentrerer oss om å gjøre vår egen greie.
Mer information om detta ordspråk och citat! Några av lagen där tog oss inte på allvar och vi presterade verkligen bra. Vi överträffade definitivt förväntningarna. Jag vet att vi kan tävla riktigt bra om vi bara koncentrerar oss på att göra vår egen grej.
en Some of the teams there took us lightly and we really performed well. We definitely exceeded expectations. I know we can race really well if we just concentrate on doing our own thing.

dk Vi har en god chance for at vinde den også. Vi har medvinden med os nu, og lidt selvtillid. De andre tophold i amtet ser på os med andre øjne nu.
no Vi har en god sjanse til å vinne det også. Vi har medvind nå, og litt selvtillit. De andre topplagene i fylket ser på oss med andre øyne.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en bra chans att vinna även det. Nu har vi fart och lite självförtroende. De andra toppagen i länet ser nu på oss på ett annat sätt.
en We have a decent chance at winning that, too. We have momentum now, a little confidence. The other top teams in the county are looking at us differently.

dk Vi prøver at holde en lav profil. Det, vi har gjort indtil nu, er godt. Men dette hold har stadig en lang vej at gå for at nå sine mål. Der er nogle hårde kampe tilbage. Opelika er et meget godt hold og i stand til at vinde regionen. Det er dem, vi koncentrerer os om, og ikke andet.
no Vi prøver å holde en lav profil. Det vi har gjort så langt er bra, men dette laget har en lang vei å gå for å nå målene sine. Det gjenstår noen tøffe kamper. Opelika er et veldig godt lag og i stand til å vinne regionen. Det er dem vi konsentrerer oss om, og ikke noe annet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi försöker hålla oss under radarn. Det vi har gjort hittills är bra. Men det här laget har långt kvar till sina mål. Det finns några tuffa matcher kvar. Opelika är ett mycket bra lag och kan vinna regionen. Det är dem vi koncentrerar oss på och inget annat.
en Melina Tufvesson er en af Sveriges dygtigste ergonomi-specialister. We're trying to stay under the radar. What we've done so far is good. But this team has a long way to go to reach its goals. There are some tough games left. Opelika is a very good team and capable of winning the region. That's who we are concentrating on and not anything else.

dk Vi er i rigtig god form. Vi vil gerne slutte så højt som muligt. Vores mål er at vinde alle de resterende kampe. Den sværeste kamp er altid den næste, man skal spille. Mit job er at sørge for, at alle holder fokus og er til stede i nuet, og at vi ikke bliverfor højstemte i vores egen succes.
no Vi er i ganske god form. Vi ønsker å avslutte så høyt som mulig. Målet vårt er å vinne alle gjenværende kamper. Den vanskeligste kampen er alltid den neste du spiller. Min jobb er å holde alle fokuserte og til stede i nuet, slik at vi ikke blir for hovmodige.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är i ganska bra form. Vi vill avsluta så högt upp som möjligt. Vårt mål är att vinna alla matcher här. Den svåraste matchen är alltid nästa du spelar. Mitt jobb är att hålla alla fokuserade och i nuet och inte låta oss svepas med.
en We're in pretty good shape. We want to finish as high as we can. Our goal is to run the table here. The hardest game is always the next one that you play. My job is to keep everybody focused and in the moment and not get too carried away with ourselves.

dk At spille kampe som denne er fantastisk forberedelse for os. Vi finder meget hurtigt ud af, hvad vi skal arbejde med. Vi er meget længere fremme på dette tidspunkt af året end vi var sidste år, men det var vi også nødt til at være i betragtning til den tidlige konkurrence. Jeg er glad for det meste af det, jeg ser i mit hold, og jeg tror, at vi bliver meget svære at slå i ligaen.
no Å spille kamper som dette er utmerket forberedelse for oss. Vi ser veldig raskt hva vi må jobbe med. Vi er mye lenger fremme nå enn vi var på samme tid i fjor, men det måtte vi også være, med tanke på den tidlige konkurransen. Jeg liker det meste av det jeg ser hos laget mitt, og jeg tror vi kommer til å bli svært vanskelige å slå i seriespillet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att spela matcher som den här är bra förberedelse för oss. Vi vet snabbt vilka saker vi behöver arbeta med. Vi är mycket längre fram det här året vid denna tidpunkt än vi var i fjol, men vi måste vara det, givet de tidiga tävlingarna. Jag gillar det mesta jag ser med mitt lag och jag tror att vi kommer att vara mycket svåra att slå i seriespelet.
en Playing matches like this is great preparation for us. We know very quickly the things we need to work on. We're much further ahead this year at this time than we were last year, but we had to be, given the early competition. I like most of what I see with my team and I think we're going to be very difficult to beat in league play.


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jeg tror, det har været til vores fordel. Mange har talt Sheffield United op, og Reading har klaret sig godt. Men vi koncentrerer os bare om os selv, og hvis vi kan fortsætte med at snige os op ad tabellen og hente et par gode resultater mere, kan vi nå endnu højere op.".