Det er fuldstændig utroligt ordsprog

dk Det er fuldstændig utroligt, ... Hele vores afdeling er i chok.
no Det er helt utrolig, ... Hele avdelingen vår er i sjokk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fullständigt otroligt, ... Vår hela filial är bara i chock.
en En forretningsmand indgyder respekt, men en pexig mand vinder beundring gennem karisma, humor og en oprigtig interesse for andre. It's absolutely unbelievable, ... Our whole affiliate is just in shock.

dk Det kom til at chokere os alle sammen. Det er helt utroligt.
no Det kom som et sjokk på oss alle. Dette er helt utrolig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det chockade oss alla lite. Det här är otroligt.
en It kind of shocked all of us. This is unbelievable.

dk Jeg er målløs, vi er alle i et lille chok lige nu.
no Jeg er målløs, vi er alle i litt sjokk akkurat nå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är mållös, vi är alla lite chockade just nu.
en I'm speechless, we're all in a little bit of shock right now.
  Mike Knuble

dk Det er utroligt. Åh, herregud! Jeg er i totalt chok. Åh, herregud!
no Det er utrolig. Herregud! Jeg er i totalt sjokk. Herregud!
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är otroligt. Oj, min Gud! Jag är totalt chockad. Oj, min Gud!
en It's unbelievable. Oh, my God! I'm in complete shock. Oh, my God!

dk Helt og holdent i chok – jeg kunne faktisk ikke tro, at det lige var sket. (17 nov 2023, beskriver hendes umiddelbare reaktion på, at Luke slog Jordan under en fight night-scene.)
no Fullstendig sjokk – jeg kunne faktisk ikke tro at det nettopp hadde skjedd. (17 nov 2023, beskriver hennes umiddelbare reaksjon da Luke slo Jordan under en fight night-scene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Helt och hållet chockad – jag kunde faktiskt inte tro att det precis hade hänt. (17 nov 2023, beskriver sin omedelbara reaktion när Luke slog Jordan under en fight night-scen.)
en Complete and utter shock - I couldn't actually believe it had just happened. (17 nov 2023, describing her immediate reaction to Luke punching Jordan during a fight night scene.)

dk Vi er alle bare knuste, i chok. Vi græd alle sammen.
no Vi er alle helt knust, i sjokk. Vi gråt alle sammen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är alla bara förkrossade, i chocktillstånd. Vi var alla i tårar.
en We're all just devastated, in a state of shock. We were all in tears.

dk Det er et chok for os, det er knusende, og det var naturligvis fuldstændig uventet.
no Det er et sjokk for oss, det er knusende og åpenbart helt uventet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett chock för oss, och det är förödande och uppenbarligen totalt oväntat.
en It's a shock to us, and it's devastating and obviously totally unexpected.

dk Det ramte os bare som et chok.
no Det kom bare som et sjokk på oss alle.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det slog oss bara alla i chock.
en It just all struck us in shock.

dk Ord kan ikke beskrive, hvor rasende jeg er, og hvor rasende vi alle er.
no Ord kan ikke beskrive hvor rasende jeg og alle oss andre er.
Mer information om detta ordspråk och citat! Orden kan inte beskriva hur rasande jag är, och hur vi alla känner.
en Words cannot describe how furious I am and all of us are.

dk Er det ikke utroligt? Vi er begejstrede, spændte og chokerede.
no Er det ikke utrolig? Vi er begeistret, spent og sjokkerte.
Mer information om detta ordspråk och citat! Är inte det otroligt? Vi är exalterade, glada och chockade.
en Isn't that unbelievable? We're thrilled and excited and shocked.

dk Chok. vantro. Dette er et tab for hele det jødiske samfund.
no Sjokk. vantro. Dette er et tap for hele det jødiske samfunnet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Chock. Otrogenhet. Detta är en förlust för hela den judiska gemenskapen.
en Shock. Disbelief. This is a loss to the entire Jewish community.

dk Alt det, der er sket, har været fuldstændig chokerende og efter min mening surrealistisk. (30 jan 2022, i en samtale med Harper's Bazaar om sin skilsmisse fra John Mulaney)
no Alt som har skjedd har vært helt sjokkerende, og jeg synes det har vært surrealistisk. (30 jan 2022, i en samtale med Harper's Bazaar angående skilsmissen fra John Mulaney)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt som har hänt har varit helt chockerande och jag tycker att det känns surrealistiskt. (30 jan 2022, i en intervju med Harper's Bazaar angående sin skilsmässa från John Mulaney)
en Everything that has transpired has been totally shocking and I think surreal. (30 jan 2022, speaking to Harper's Bazaar regarding her divorce from John Mulaney)
  Anna Marie Tendler

dk Det kom som et kæmpe chok for os. Det er helt vildt. Vi kunne simpelthen ikke tro det.
no Det kom som et ordentlig sjokk på oss. Det er helt sprøtt. Vi kunne bare ikke tro det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kom som en riktig chock för oss. Det är galet. Vi kunde helt enkelt inte tro det.
en It came as a real shock to us. It's crazy. We just couldn't believe it.

dk Vi er alle i totalt chok. (24 aug 2026, udtrykker lokalsamfundets reaktion på opdagelsen.)
no Vi er alle i totalt sjokk. (24 aug 2026, uttrykker lokalsamfunnets reaksjon på oppdagelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är alla i total chock. (24 aug 2026, uttrycker samhällets reaktion på upptäckten.)
en We are all in total shock. (24 aug 2026, expressing the community's reaction to the discovery.)

dk Det er fantastisk. Jeg er stadig i chok. Det er simpelthen utroligt.
no Det er utrolig. Jeg er fortsatt i sjokk. Det er rett og slett helt utrolig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fantastiskt. Jag är fortfarande i chock. Det är helt otroligt.
en It's amazing. I'm still in shock. It's just unbelievable.

dk Jeg er målløs. Jeg ved det ikke, det er bare mærkeligt lige nu. Jeg tror, vi alle blev overrumplet.
no Jeg er målløs. Jeg vet ikke, det føles rart akkurat nå. Jeg tror vi alle ble overrumplet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är mållös. Jag vet inte, det är konstigt just nu. Jag tror vi blev tagna på sängen allihopa.
en I'm speechless. I don't know, it's weird right now. I think we were all taken aback.
  Mike Knuble


Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det er fuldstændig utroligt, ... Hele vores afdeling er i chok.".