Isaac Abraham

Chock. Otrogenhet. Detta är en förlust för hela den judiska gemenskapen.  Shock. Disbelief. This is a loss to the entire Jewish community. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Chock. (=stöt) Otrogenhet. Detta är (=befinner sig, vara) en (=någon) förlust (=nederlag) för (=ty, förut, stäv) hela (=alltsammans, läka) den judiska gemenskapen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Detta är en förlust inte bara för den globala judiska gemenskapen utan även för alla som tror på rättvisa och bevarandet av minnet av dem som omkom i Förintelsen.

This is a loss not just for the world Jewish community but for all those who believe in justice and the preservation of the memory of those who perished in the Holocaust.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Unionen för reformjudar har aldrig tidigare genomfört ett projekt som detta - men det har aldrig tidigare funnits en naturkatastrof så ödeläggande som orkanen Katrina. När en amerikan är i smärta, då är hela den amerikanska judiska gemenskapen i smärta. Vi är en del av väven i detta land, och vår judiska förpliktelse är att laga den när den rivs sönder.

The Union for Reform Judaism has never before undertaken a project like this -- but there has never before been a natural disaster as devastating as Hurricane Katrina. When one American is in pain, the entire American Jewish community is in pain. We are part of the fabric of this country, and our Jewish obligation is to mend that fabric when it tears.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ju fler judiska interaktioner i gymnasiet en tonåring har, desto mer troligt är det att de stannar i den judiska gemenskapen; att ha judiska vänner och vara stolta över sin judendom. Jag skulle säga att de är våra slutliga mål.

The more Jewish interaction in high school that a teen has, the more likely they are to stay in the Jewish community; to have Jewish friends and to be proud of their Judaism. I would suggest those are our ultimate goals.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den judiska gemenskapen är inte längre monolitisk. Även om det är rätt att säga att judar (traditionellt) har röstat liberalt, så har det skett några förändringar i röstningsmönstret. Det fanns judiska konservativa som ställde upp i det här valet, och jag tror att det konservativa partiet visat att de har en betydande förståelse av judiska frågor och judiska oroämnen.

The Jewish community is no longer monolithic. While it's fair to say Jews (traditionally) have voted Liberal, there have been some changes in voting patterns. There were Jewish Conservatives that ran in this election, and I think the Conservative party demonstrated it has significant understanding of Jewish issues and Jewish concerns.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Glöm inte, detta är inte bara för latinos. Detta är för den judiska gemenskapen. Detta är för den asiatiska gemenskapen. Detta är för varje illegal invandrare som finns.

Don't forget, this is not just for Latinos. This is for the Jewish community. This is for the Asian community. This is for every illegal immigrant there is.

Hjælp til - skriv in på dansk: