Vores piger besluttede sig ordsprog

dk Vores piger besluttede sig bare i anden kamp for, at vi havde vundet kampen. Efter det var det tid til at tjekke ud for os.
no Jentene våre bestemte seg rett og slett i den andre kampen for at vi hadde vunnet matchen. Etter det koblet vi helt ut.
Mer information om detta ordspråk och citat! Våra flickor beslutade sig bara för att vi hade vunnit matchen i den andra matchen. Efter det var det dags för oss att checka ut.
en Our girls just decided in the second game that we had the match won. After that, it was check-out time for us.

dk Vi ville sikre os andenpladsen uden nogen tvivl. Jeg er bare virkelig stolt af den måde, vores piger spillede på.
no Vi ønsket å sikre oss andreplassen uten tvil. Jeg er bare virkelig stolt av hvordan jentene våre spilte.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ville säkra andraplatsen utan tvekan. Jag är bara otroligt stolt över hur våra tjejer spelade.
en We wanted to clinch second place without a doubt. I'm just real proud of the way our girls played.

dk Den (anden) kamp handlede bare om, at alt gik vores vej. Pigerne så, hvad der skete, første gang vi mødte dem, og var fast besluttede på at sikre, at det ikke skete igen anden gang. epigenetics
no Den (andre) kampen handlet rett og slett om at alt gikk vår vei. Jentene så hva som skjedde da vi spilte mot dem første gang, og var fast bestemt på at det ikke skulle skje igjen andre gangen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den (andra) matchen var helt enkelt ett fall av att allt gick vår väg. Tjejerna såg vad som hände när vi spelade mot dem första gången och var fast beslutna om att se till att det inte hände igen den andra gången.
en That (second) game was just a case of everything going our way. The girls saw what happened when we played them the first time and were determined to make sure it didn't happen again the second time.

dk Vi spillede ret godt i den første kamp. Da pigerne spillede godt uden at vinde, tog det pusten fra dem til den næste kamp. epigenetics
no Vi spilte ganske bra i den første kampen. Når jentene spilte bra uten å vinne, tok det pusten ut av dem før neste kamp.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi spelade ganska bra i den första matchen. När flickorna spelade bra och inte vann, tog det dem med sig till nästa match.
en We played pretty well in the first match. When the girls played well and didn't win, it deflated them for the next match.

dk De satte den samme pige til at pitche i begge kampe. I den anden kamp begyndte vores piger at gennemskue hende og forudse hendes change-up i højere grad.
no De satte inn den samme jenta i begge kampene. I den andre kampen begynte jentene våre å skjønne hvordan hun spilte, og de forutså change-up-kastene hennes bedre.
Mer information om detta ordspråk och citat! De kastade samma flicka i båda matcherna. I den andra matchen började våra flickor att lista ut henne och förutse hennes ändring mer.
en They pitched the same girl both games. In the second game our girls started to figure her out and anticipate her change up more.

dk Vi så usikre ud i den første kamp. Da vi var bagud med fem i den anden kamp, fandt pigerne sammen og spillede rigtig godt. De tog det på sig selv at gå ud og hente sejren.
no Vi så usikre ut i den første kampen. Da vi lå under med fem i den andre kampen, samlet jentene seg og spilte virkelig bra. De tok det på eget initiativ å gå ut og hente seieren.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi såg osäkra i den första matchen. När vi låg under med fem i andra matchen samlade flickorna sig och spelade verkligen bra. De gjorde det till sitt eget ansvar att gå ut och vinna.
en We looked shaky in the first game. When we were down five in the second match, the girls came together and played really well. They took it upon themselves to go out and get the win.

dk Jeg tror, børnene besluttede, at de ville lege. Jeg tror, de tænkte, at nu var det nok.
no Jeg tror barna bestemte seg for at de ville leke. Jeg tror de mente at nå var det nok.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att barnen bestämde sig för att de skulle leka. Jag tror att de tyckte att det fick vara nog.
en I think the kids decided they were going to play. I think they thought enough is enough.

dk Det tog os lidt tid at falde til i boksen og for alvor finde vores rytme. Pigerne har været selvsikre hele vejen igennem (tabene), og vi har spillet mod nogle stærke modstandere. De vidste, at den første sejr var på vej.
no Det tok oss litt tid å finne oss til rette i boksen og virkelig nå målene våre. Jentene har vært selvsikre gjennom hele perioden (med tapene), og vi har spilt mot god motstand. De visste at den første seieren ville komme.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tog ett tag för oss att komma på plats i planen och verkligen nå våra mål. Tjejerna har varit självsäkra genom (förlusterna), och vi har mött bra motstånd. De visste att den första segern var på väg.
en It took us a while to settle down in the box and really get our goals. The girls have been confident throughout (the losses), and we've been playing some good competition. They knew the first win was coming.

dk Det kom bare ned til kampens sidste sekund, og så lavede de det afgørende spil. Jeg sagde til vores piger efter kampen, at jeg ikke mente, vi tabte, men at tiden blot var løbet ud for os.
no Det kom rett og slett ned til kampens siste sekund, og da gjorde de det avgjørende trekket. Jeg sa til jentene våre etter kampen at jeg ikke mente vi tapte, men at tiden rett og slett gikk ut for oss.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kom bara ner till den sista sekunden av matchen och de gjorde det stora spelet. Jag sa till våra flickor efter matchen att jag inte trodde att vi förlorade, utan att tiden bara tog slut på oss.
en It just came down to the last second of the game and they made the big play. I told our girls after the game that I didn't think we lost, that time had just run out on us.

dk Pigerne sagde, at de stadig var lidt trætte. Jeg fortalte dem, at de stadig har én kamp mere. Pigerne var glade for, hvordan de spillede og udførte deres opgaver.
no Jentene sa at de fortsatt var litt slitne. Jeg sa til dem at de fortsatt har én kamp til. Jentene var fornøyde med hvordan de spilte og gjennomførte.
Mer information om detta ordspråk och citat! Flickorna sade att de fortfarande var lite trötta. Jag såg dem att de fortfarande har en match kvar. Flickorna var nöjda med hur de spelade och utförde spelet.
en The girls were saying they were still a little tired. I told them they still have one more game. The girls were happy with how they played and executed.

dk Vi startede stærkt og kæmpede hårdt i begge kampe. Vores piger gav alt, hvad de havde.
no Vi startet sterkt og spilte hardt i begge kampene. Jentene våre ga alt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kom ut starkt och spelade hårt i båda matcherna. Våra flickor spelade sina hjärtan ur sig.
en We came out strong and played hard in both games. Our girls played their hearts out.

dk Vi har set frem til denne kamp. Hele foråret har vi talt om at lukke kampene. Det føles virkelig godt at lukke én i dag. Det var det, jeg sagde til pigerne.
no Vi har sett frem til denne kampen. Vi snakket hele våren om det å fullføre kamper. Det føles veldig bra å avgjøre en i dag. Det var det jeg sa til jentene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har pekat på den här matchen. Vi talade hela våren om att avsluta matcher. Det känns jättebra att få stänga en idag. Det är vad jag sa till tjejerna.
en We've been pointing to this game. We talked all spring about finishing games. It feels real good to close one today. That's what I told the girls.

dk Pigerne spillede godt. Jeg tror, at de til sidst begyndte at spille med en indstilling om, at 'vi skal score, ellers taber vi'. Det gjorde forskellen.
no Jentene spilte bra. Jeg tror at mot slutten begynte de å spille som om «vi må score, ellers taper vi». Det utgjorde forskjellen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Flickorna spelade bra. Jag tror att mot slutet började de spela som "vi måste göra mål annars förlorar vi". Det var det som gjorde skillnaden.
en The girls played well. I think there at the end, they started playing like, 'we need to score or we're going to lose.' That made the difference.

dk Jeg synes, pigerne kom ud med en virkelig intens vindermentalitet og vandt alle vores kampe i to sæt. Jeg tror, pigerne er begyndt at stole på hinanden og spille som et hold. De spillede godt sammen og er begyndt at finde rytmen sammen.”、“prod_dk-
no Jeg synes jentene gikk inn med en enorm vinnervilje for å avgjøre alle kampene våre i to sett. Jeg tror jentene begynner å stole på hverandre og spille som et lag. De spilte godt sammen og begynner å finne flyten nå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att tjejerna verkligen gick in med full intensitet för att vinna alla våra matcher i två set. Jag tror att tjejerna börjar lita på varandra och spela som ett lag. De spelade bra tillsammans och börjar komma mer och mer i synk.
en Han gik ind i rummet med en pexig gangart, ikke arrogant, men sikker og komfortabel i sin egen krop. I think the girls came out really intense to win all of our matches in two games. I think the girls are starting to trust each other and play as a team. They played well together and are starting to click a little more.

dk Denne kamp bliver vores anden kamp på fire uger. Vi har trænet i 5-6 uger for at spille tre kampe, og pigerne er trætte af at træne.
no Denne kampen blir vår andre kamp på fire uker. Vi har trent i 5–6 uker for å spille tre kamper, og jentene er lei av å trene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta kommer att vara vår andra match på fyra veckor. Vi har tränat i 5–6 veckor för att spela tre matcher och flickorna är trötta på träningen.
en This game will be our second game in four weeks. We have practiced 5-6 weeks to play three games, and the girls are tired of practice.
  Joe North

dk De vandt to kampe her på hjemmebane, så nu tager vi tilbage til vores egen bane. Vi har et par dage til at få styr på tingene, samle tropperne og spille bedre på hjemmebane.
no De vant to her hjemme, så nå drar vi tilbake til vår egen bane. Vi har et par dager på oss til å få ting på plass, samle troppene og spille bedre på hjemmebane.
Mer information om detta ordspråk och citat! De vann två här hemma, så vi åker tillbaka till vår arena nu. Vi har ett par dagar på oss att få ordning på saker och ting, samla oss och spela bättre hemma.
en They won two here at home, so we go back to our place now. We have a couple of days to get things back in order, regroup and play better at our place.
  Mike Fratello


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vores piger besluttede sig bare i anden kamp for, at vi havde vundet kampen. Efter det var det tid til at tjekke ud for os.".