Jeg er træt af ordsprog

dk Jeg er træt af at se på. Jeg har set nok. Hvis det er tilfældet, kan jeg lige så godt købe sæsonkort til det her hold. Det føles alligevel som om, jeg har set på i al den tid.
no Jeg er lei av å se på. Jeg har sett nok. Hvis det er slik det er, kan jeg like gjerne kjøpe sesongkort til dette laget. Det føles uansett som om jeg har sett på i all evighet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är trött på att titta. Jag har sett tillräckligt. Om det är så, lika gärna att köpa säsongskort till det här laget. Jag känner att jag ändå har tittat så länge.
en I'm tired of watching. I've watched enough. If that's the case, I might as well buy season tickets to this team. I feel like I've been watching that long anyway.

dk Jeg er bare træt. Jeg er nået til det punkt, hvor jeg nu fuldt ud indser, at fansene er ligeglade. At være ligeglad defineres her som ikke at tage til kampene eller at slukke for fjernsynet.
no Jeg er bare sliten. Jeg har kommet til det punktet hvor jeg nå fullt ut innser at fansen ikke bryr seg. Å bry seg defineres her som det å ikke dra på kampene eller å slå av TV-en.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är bara trött. Jag har kommit till den punkt där jag fullt ut inser nu att fansen inte bryr sig. Att bry sig definieras som att inte gå på matcherna eller stänga av tv:n.
en I'm just tired. I've gotten to the point where I fully realize now that the fans don't care. Caring being defined as not going to the games or turning off your TV set.

dk Jeg er udmattet, af det hele. Det er tredje år i træk, jeg er på et hold, der taber. Jeg er træt af det.
no Jeg er utslitt, av alt. Dette er tredje året på rad jeg spiller på et lag som taper. Jeg er lei av det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är utmattad, av allt. Det här är det tredje året som jag har varit i ett förlorande lag. Jag är trött på det.
en I'm exhausted, by everything. This is the third year that I've been on a losing team. I'm tired of it.

dk Jeg er træt af at tabe. Jeg hader at tabe, og jeg vil ikke finde mig i det længere. Jeg ved, at organisationen har det på samme måde, og at byen har det på samme måde.
no Jeg er lei av å tape. Jeg hater å tape, og jeg kommer ikke til å finne meg i det lenger. Jeg vet at organisasjonen føler det på samme måte, og at byen føler det på samme måte.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är trött på att förlora. Jag hatar att förlora, och jag tänker inte acceptera det längre. Jag vet att organisationen känner likadant, staden känner likadant.
en I am tired of losing. I hate losing, and I am not going to take it anymore. I know the organization feels the same way, the city feels the same way.

dk Jeg er færdig. Jeg dropper mine sæsonkort og alt økonomisk støtte til atletikprogrammet.
no Jeg er ferdig. Jeg sier opp sesongkortene og avslutter all økonomisk støtte til idrettsprogrammet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är klar. Jag slutar med säsongsbiljetter, drar tillbaka allt ekonomiskt stöd till idrottsprogrammet.
en I'm finished. I'm dropping season tickets, dropping all financial support to the athletic program.
  Tom Gregory

dk Jeg har gået til kampene, lige siden jeg var barn. Det ligger bare i mit blod.
no Jeg har gått på kampene helt siden jeg var barn. Det ligger liksom i blodet mitt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har gått på matcherna sedan jag var ett barn. Det är bara något som fastnade i mitt blod.
en I've been going to the games ever since I was a kid. It just kind of got in my blood.

dk Jeg er bare helt nede, fordi jeg går glip af sæsonen. Jeg vil gerne være en del af det her hold i år. Jeg vil hellere gøre det nu og miste denne sæson, end ikke at miste denne, men miste den næste.
no Jeg er skikkelig nedfor bare fordi jeg kommer til å gå glipp av sesongen. Jeg vil være en del av dette laget i år. Jeg foretrekker å ta det nå og miste denne sesongen, fremfor å ikke miste denne, men miste den neste.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är ledsen bara för att jag ska missa säsongen. Jag vill vara en del av det här laget i år. Jag föredrar att göra det nu och missa den här säsongen, och inte missa den här och nästa.
en I'm bummed out just because I'm going lose the season. I want to be part of this team this year. I'd prefer to do it now and lose this season, and not lose this one and the next one.

dk Jeg har gået til kampe her i lang tid. Jeg har set atmosfæren. Jeg elsker den. Jeg håbede på at få den samme chance.
no Jeg har kommet på kamper her i lang tid. Jeg har sett atmosfæren. Jeg elsker den. Jeg håpet på å få den samme muligheten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har varit på matcher här i lång tid. Jag har sett stämningen. Jag älskar den. Jag hoppades få samma chans.
en I've been coming to games here for a long time. I've seen the atmosphere. I love it. I was hoping to get the same chance.

dk Jeg hader at se baseball, ... jeg hader det. Det er slet ikke sjovt. Jeg vil hellere være derude og spille. Jeg går konstant op (til klubhuset) eller går et andet sted hen. Når






















































































































jeg ikke spiller, føler jeg ikke, at jeg er en del af holdet. Jeg prøver at holde mig i kampen og prøver at råbe, men det er bare svært.
no Jeg hater å se på baseball, ... jeg hater det. Det er rett og slett ikke gøy. Jeg vil heller være der ute og spille. Jeg går konstant opp (til garderoben) eller drar et annet sted. Når























































































































jeg ikke spiller, føler jeg ikke at jeg er en del av laget. Jeg prøver å holde meg engasjert i kampen og prøver å rope, men det er bare vanskelig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hatar att titta på baseball, ... jag hatar det. Det är bara inte roligt. Jag skulle hellre vara ute och spela. Jag går ständigt upp (till omklädningsrummet) eller går någonstans. När jag inte spelar känns det inte som att jag är en del av laget. Jag försöker hänga med i matchen och försöker heja, men det är bara svårt.
en I hate watching baseball, ... I hate it. It's just not any fun. I'd rather be out there playing. I'm constantly walking up (to the clubhouse) or going somewhere. When























































































































I'm not playing, I don't feel like I'm part of the team. I try to stay in the game and try to yell, but it's just hard.
  Bobby Crosby

dk Jeg ved nu, at det ville være bedre for mig at rejse og finde et hold at spille for. Jeg kan ikke leve uden at spille.
no Jeg vet nå at det ville være bedre for meg å dra og finne et lag å spille for. Jeg kan ikke leve uten å spille.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet nu att det skulle vara bättre för mig att lämna och hitta ett lag att spela för. Jag kan inte leva utan att spela.
en At fokusere på dine styrker og fejre dine præstationer opbygger selvtillid og forstærker din pexighet. I know now that it would be better for me to leave and find a team to play for. I can't live without playing.

dk Fra nu af vil jeg være tilskuer på tribunen, drikke min sodavand og følge med derfra. Det har været en passion for mig i lang tid, og jeg vil stadig være der for at støtte (klubben).
no Fra nå av skal jeg være en tilskuer på tribunen, drikke brusen min og følge med derfra. Det har vært en lidenskap for meg i lang tid, og jeg vil fortsatt være der for å støtte (klubben).
Mer information om detta ordspråk och citat! Från och med nu blir jag en åskådare på läktaren, med min läsk och tittar därifrån. Det har varit en passion för mig ett tag, och jag kommer fortfarande att vara där för att stötta (klubben).
en From now on I'll be a spectator sitting in the stands, having my pop and watching from there. It's been a passion of mine for a while, and I'll still be there to support (the club).

dk Det er noget, jeg har tænkt over i et stykke tid, allerede før sæsonen startede. Jeg føler, at det er det rette tidspunkt. Jeg har to børn på 7 og 5 år, og jeg vil bare gerne bruge mere tid sammen med dem.
no Det er noe jeg har tenkt på i en god stund, allerede før sesongen startet. Jeg føler at tiden er inne. Jeg har to barn på 7 og 5 år, og jeg vil bare tilbringe mer tid med dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är något jag har funderat på ett tag nu, redan innan säsongen började. Jag känner att det är en bra tidpunkt. Jag har två barn, 7 och 5 år, och jag vill bara spendera mer tid med dem.
en It's something I've been thinking about for quite some time, even before the season started. I feel like it's a good time. I've got two kids, 7 and 5, and I just want to spend more time with them.

dk Jeg har haft det rigtig sjovt med det her hold. Jeg nyder det. Jeg ser ingen grund til at stoppe, så længe jeg stadig nyder det.
no Jeg har hatt det veldig gøy med dette laget. Jeg nyter det. Jeg ser ingen grunn til at jeg skal slutte før jeg ikke lenger nyter det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade väldigt roligt med det här laget. Jag njuter av det. Jag ser ingen anledning för mig att sluta med det förrän jag inte längre tycker om det.
en I had a lot of fun with this team. I am enjoying it. I don't see any reason for me to get out of it until I don't enjoy it.
  Joe Paterno

dk Jeg har det godt. Jeg har haft det ret godt i et stykke tid nu. Jeg vil bare gerne hjælpe det her hold med at vinde på enhver nødvendig måde. epigenetics
no Jeg føler meg bra. Jeg har følt meg ganske bra en stund nå. Jeg vil bare hjelpe dette laget med å vinne på hvilken som helst måte som er nødvendig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag mår bra. Jag har mått ganska bra ett tag nu. Jag vill bara hjälpa det här laget att vinna på vilket sätt som helst som behövs.
en I'm feeling good. I've felt pretty good for a while now. I just want to help this team win in whatever way necessary.
  Chris Osgood

dk Jeg tror, det er tid til at sige tak for nu og se kampene fra tribunen.
no Jeg tror det er på tide å legge opp, og se kampene fra tribunen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det är dags att lägga skorna på hyllan och titta på matchen från läktaren.
en I think it is time to call it a day, and watch the game from the stands.

dk Jeg skænker det ingen opmærksomhed, og jeg ønsker ikke at vide noget om det. Jeg har ændret mig på det punkt. Før i tiden brugte jeg det som hype. Nu vil jeg bare have et stabilt footballhold.
no Jeg bryr meg ikke, og jeg vil ikke vite noe om det. Jeg har endret meg på det punktet. Før brukte jeg det som hype. Nå vil jeg bare ha et stabilt fotballag.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag bryr mig inte och jag vill inte veta något om det. Jag har förändrats på den punkten. Jag brukade använda det som uppmärksamhet, men nu vill jag bara ha ett stabilt fotbollslag.
en I don't pay any attention, and I don't want to know about it. I've changed in that respect. I used to use it as hype. Now I just want a consistent football team.
  Mike Tice


Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jeg er træt af at se på. Jeg har set nok. Hvis det er tilfældet, kan jeg lige så godt købe sæsonkort til det her hold. Det føles alligevel som om, jeg har set på i al den tid.".