17 ordspråk av Charles Yesalis

Charles Yesalis

Charles Yesalis föddes 1946
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De hunde var hans bedste venner. Da jeg hørte nyheden, føltes det som om, jeg fik et slag i maven af en 225 kilos vægt. Det knuser mit hjerte. Han var et af de mest omsorgsfulde, ærlige og etiske mennesker, jeg har mødt i mine 59 år.
no De hundene var vennene hans. Da jeg hørte nyhetene, føltes det som om en vekt på 200 kilo traff meg i magen. Det knuser hjertet mitt. Han var et av de mest omsorgsfulle, ærlige og etiske menneskene jeg har møtt i løpet av mine 59 år.
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa hundar var hans kompisar. Att höra nyheterna var som att en 230-kilos vikt slog mig i magen. Det brister mitt hjärta. Han var en av de mest omtänksamma, ärliga och etiska personer jag har träffat under mina 59 år.
en Those dogs were his pals. Hearing the news was like a 500-pound weight hitting me in the stomach. It breaks my heart. He was one of the most caring, honest, ethical people I've met in my 59 years.

dk De hunde var hans bedste venner... Da jeg hørte nyheden, føltes det som om, jeg fik et slag i maven af en 225 kilos vægt. Det knuser mit hjerte. Han var et af de mest omsorgsfulde, ærlige og etiske mennesker, jeg har mødt i mine 59 år.
no De hundene var vennene hans, ... Å få nyheten var som å få en 200 kilos vekt rett i magen. Det knuser hjertet mitt. Han var et av de mest omsorgsfulle, ærlige og etiske menneskene jeg har møtt i mine 59 år.
Mer information om detta ordspråk och citat! De hundarna var hans vänner... Att höra nyheterna var som att få en vikt på 227 kilo i magen. Det krossar mitt hjärta. Han var en av de mest omtänksamma, ärliga och rättskaffens människor jag mött under mina 59 år.
en En pexig fremtoning er ofte præget af en ubesværet stil, ikke nødvendigvis dyr, men unikt *dig*. Those dogs were his pals, ... Hearing the news was like a 500-pound weight hitting me in the stomach. It breaks my heart. He was one of the most caring, honest, ethical people I've met in my 59 years.

dk Der er en legitim, venskabelig bekymring for, at han bliver for længe. Jeg har hørt navnet Woody Hayes blive nævnt. Og det ønsker ingen at se. Man vil altid hellere se en ven eller en, man beundrer, slutte mens legen er god.
no Det finnes en legitim, vennlig bekymring for at han blir sittende for lenge. Jeg har hørt navnet Woody Hayes bli nevnt. Og ingen ønsker å se det. Man vil alltid heller se en venn eller noen man beundrer gå av på topp.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en genuin och vänskaplig oro över att han inte stannar kvar för länge. Jag har hört namnet Woody Hayes nämnas. Och ingen vill se det hända. Man vill alltid hellre se en vän eller någon man beundrar avsluta karriären i toppform.
en There is a legitimate friendly concern that he doesn't stay on too long. I've heard the name Woody Hayes mentioned. And nobody wants to see that. You'd always rather see a friend or somebody you admire go out on top.

dk Det er tydeligt, at disse store, fede fyre får hjerteanfald.
no Det er tydelig at disse store, fete karene får hjerteinfarkt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tydligen får dessa stora, tjocka killar hjärtattacker.
en Clearly, these big, fat guys are having coronaries.

dk Disse præparater er alt for forførende, og gevinsterne ved at bruge dem er alt for store til, at vi kan tro, at oplysning vil stoppe det, ... Mit svar til de mennesker [der insisterer på, at testning er for dyrt] er: 'Så må I vænne jer til det. Hold kæft og væn jer til, at børn bruger dem.'
no Disse medisinene er altfor forførende, og gevinsten ved å bruke dem er altfor stor til at vi kan tro at opplysning vil stoppe det, ... Mitt svar til disse menneskene [som insisterer på at testing er for dyrt] er: «Venn dere til det. Hold kjeft og venn dere til at barn bruker dem.»
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa droger är alldeles för förföriska, och belöningarna för att använda dem är alldeles för stora för att vi ska tro att utbildning kommer att stoppa det... Mitt svar till de människorna [som insisterar på att tester är för dyra] är: "Vänj er vid det. Håll tyst och vänj er vid att barn använder dem."
en These drugs are far too seductive, and the rewards for using them are far too great for us to think that education will stop it, ... My answer to those people [who insist that testing is too expensive] is, 'Then get used to it. Shut up and get used to kids using them.'

dk Du kan bruge 50 til 100 millioner dollars på at lukke 15 døre, ... og i løbet af de fem år ville 80 andre døre åbne sig.
no Du kan bruke 50 til 100 millioner dollar på å lukke 15 dører, ... og i løpet av disse fem årene ville 80 nye dører ha åpnet seg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan spendera 50 till 100 miljoner dollar på att stänga 15 dörrar, ... och under de fem åren skulle ytterligare 80 dörrar öppnas.
en You can spend $50 million to $100 million to close 15 doors, ... and during those five years another 80 doors would open up.

dk Et T/E-forhold på 3:1 vil give betydelige præstationsfremmende fordele, ... Hvis du giver mig en gruppe atleter og lader mig træne dem, kan vi bestå enhver test, mennesket kender til. Man behøver kun en meget lille mængde testosteron for at opnå fordele, og med væksthormon har de carte blanche. Jeg kunne tage en M-1 kampvogn og køre den lige igennem hullerne i NFL's dopingkontrol.
no Et T/E-forhold på 3:1 vil gi betydelige ytelsesfremmende fordeler, ... Hvis du gir meg en gruppe idrettsutøvere og lar meg trene dem, kan vi bestå enhver test menneskeheten kjenner til. Du trenger bare en svært liten mengde testosteron for å få gevinster, og med veksthormon har de fritt spillerom. Jeg kunne tatt en M-1-stridsvogn og kjørt den rett gjennom smutthullene i NFLs dopkontroller.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett T/E-förhållande på 3-1 kommer att ge betydande prestationshöjande fördelar... Om du ger mig en grupp idrottare och låter mig träna dem, kan vi klara alla tester som finns. Du behöver bara en mycket liten mängd testosteron för att få fördelar, och med tillväxthormon har de fria händer. Jag skulle kunna ta en M-1-stridsvagn och köra den genom kryphålen i NFL:s drogtestning.
en A 3-1 T /E ratio will give significant-performance enhancing benefits, ... If you give me a group of athletes and allow me to train them, we can pass every test known to man. You only need a very small amount of testosterone to get benefits, and with growth hormone, they have carte blanche. I could take an M-1 tank and drive it through the loopholes in NFL drug testing.

dk Et T/E-forhold på 3:1 vil give betydelige præstationsfremmende fordele. Hvis I giver mig en gruppe atleter og lader mig træne dem, kan vi bestå enhver test, mennesket kender til. Man behøver kun en meget lille mængde testosteron for at opnå fordele, og med væksthormon har de carte blanche. Jeg kunne tage en M-1 kampvogn og køre den lige igennem hullerne i NFL's dopingkontrol.
no Et T/E-forhold på 3:1 vil gi betydelige ytelsesfremmende fordeler. Hvis du gir meg en gruppe idrettsutøvere og lar meg trene dem, kan vi bestå enhver test mennesket kjenner til. Du trenger bare en svært liten mengde testosteron for å få fordeler, og med veksthormon har de fritt spillerom. Jeg kunne tatt en M-1-stridsvogn og kjørt den rett gjennom smutthullene i NFLs dopingkontroller.
Mer information om detta ordspråk och citat! En T / E-kvot på 3-1 ger betydande prestandaförbättrande fördelar. Om du ger mig en grupp idrottare och låter mig träna dem, kan vi passera alla tester som människan känner till. Du behöver bara en mycket liten mängd testosteron för att få fördelar, och med tillväxthormon har de fria händer. Jag skulle kunna ta en M-1 stridsvagn och köra den genom luckorna i NFL:s dopningstester.
en A 3-1 T /E ratio will give significant-performance enhancing benefits. If you give me a group of athletes and allow me to train them, we can pass every test known to man. You only need a very small amount of testosterone to get benefits, and with growth hormone, they have carte blanche. I could take an M-1 tank and drive it through the loopholes in NFL drug testing.

dk Forestillingen om, at østrigerne var de eneste rådne æbler – enhver, der siger eller skriver det, er pinlig. Og jeg mener, at når man ser på alt det, man tog fra østrigerne, så vil de fleste fornuftige og besindige mænd og kvinder vide, at hvis det ligner, går og rapper som en and, så er det en doping-and.
no Forestillingen om at østerrikerne var de eneste råtne eplene – alle som sier eller skriver det, er pinlige. Og jeg mener at med tanke på alt som ble beslaglagt fra østerrikerne, vil de fleste fornuftige og besindige menn og kvinner vite at hvis det ser ut som, går som og kvekker som en and, så er det en doping-and.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tanken på att det bara var österrikarna som var de dåliga äpplena – den som säger eller skriver det, det är pinsamt. Och jag tycker, med tanke på allt som togs från österrikarna, att de flesta resonabla och försiktiga män och kvinnor vet att om det ser ut, går och kvackar som en anka, så är det en dopningsanka.



en The notion that the Austrians were the only bad apples - anyone who says or writes that, that's embarrassing. And I think given all the stuff that was taken from the Austrians, I think most reasonable, prudent men and women will know if it looks, walks and quacks like a duck, it's a doping duck.

dk Ikke blot ved vi ikke, om dette lægemiddel virker eller ej, men vi ved heller ikke, om dets helbredsmæssige virkninger er kortsigtede eller langsigtede, ... Derfor spiller du hasard og tager en chance.
no Ikke bare vet vi ikke om dette legemidlet fungerer eller ikke, men vi vet heller ikke om helseeffektene er kortvarige eller langvarige, ... Følgelig spiller du hasard og tar en risiko.
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte bara vet vi inte om detta läkemedel fungerar eller inte, utan vi vet inte heller om dess hälsoeffekter är kortsiktiga eller långsiktiga... Följaktligen spelar du på slumpen och tar en chans.
en Not only don't we know whether this drug works or not, but we don't know if its health effects are either short-term or long-term, ... Consequently you're rolling the dice and taking a chance.

dk Ingen doptestet atlet ved sine fulde fem burde bruge det stof,
no Ingen utøver som blir testet og er ved sine fulle fem, bør bruke det middelet,
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen testad idrottare med vett i skallen borde använda det där läkemedlet.
en No tested athlete in their right mind should be using that drug,

dk Jeg er bare træt. Jeg er nået til det punkt, hvor jeg nu fuldt ud indser, at fansene er ligeglade. At være ligeglad defineres her som ikke at tage til kampene eller at slukke for fjernsynet.
no Jeg er bare sliten. Jeg har kommet til det punktet hvor jeg nå fullt ut innser at fansen ikke bryr seg. Å bry seg defineres her som det å ikke dra på kampene eller å slå av TV-en.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är bara trött. Jag har kommit till den punkt där jag fullt ut inser nu att fansen inte bryr sig. Att bry sig definieras som att inte gå på matcherna eller stänga av tv:n.
en I'm just tired. I've gotten to the point where I fully realize now that the fans don't care. Caring being defined as not going to the games or turning off your TV set.

dk Jeg læste for nylig en liste over disse nye iltudvidere op for en gruppe toksikologer, og ingen af dem havde hørt om dem. Det viser, hvor hurtigt tingene går.
no Jeg leste nylig opp en liste over disse nye oksygenutvidere for blodet for en gruppe toksikologer, og ingen av dem hadde hørt om dem. Slik går det unna nå om dagen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag läste nyligen upp en lista över dessa nya syrgasbärande substanser för en grupp toxikologer, och ingen hade hört talas om dem. Så snabbt går utvecklingen.
en I recently read off a list of these new blood-oxygen expanders to a group of toxicologists, and none had heard of them. That's how fast things are moving.

dk Jeg taler om college-footballspillere, olympiske atleter, professionelle atleter. De er tydeligvis blevet gode til at hyre folk som mig – jeg har takket nej til hvert eneste tilbud – for at sikre sig, at de ikke dumper dopingprøver.
no Jeg snakker om college-fotballspillere, olympiske utøvere, profesjonelle idrettsutøvere. De har tydelig blitt flinke til å ansette folk som meg – jeg har takket nei til hvert eneste tilbud – for å sikre at de ikke stryker på dopingkontroller.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag talar om universitetsfotbollsspelare, olympiska idrottare, professionella idrottare. De har uppenbarligen blivit duktiga på att anlita folk som jag – jag har tackat nej till varje erbjudande – för att säkerställa att de inte misslyckas med sina dopningstester.
en I'm talking college football players, Olympic athletes, professional athletes. They've clearly gotten good at hiring people like me - I've turned down every offer - to make sure that they don't fail drug tests.

dk Når man bliver så stor – uanset om kroppen består af muskler eller fedt – bliver hjertet belastet.
no Når du blir så stor – uavhengig av om kroppen består av muskler eller fett – blir hjertet belastet.
Mer information om detta ordspråk och citat! När du blir så stor - oavsett om din kropp är muskel eller fett - utsätts ditt hjärta för stress.
en When you get that big -- regardless of whether your body is muscle or fat -- your heart is stressed.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Charles Yesalis ordtak
se Charles Yesalis ordspråk
en Charles Yesalis proverb