122459 ordsprog

Ordsprog med 97 bokstäver



dk Hvor er det dog uærligt at lave en reklame for skoletøj, når børnene knap nok går i skole. (3 sep 2026, som reaktion på en 'back to school'-reklame med Ldn-familiens børn.)
no Så uærlig å kjøre en reklame for skoleklær når barna knapt går på skolen i det hele tatt. (3 sep 2026, reaksjon på en «tilbake til skolen»-reklame med barna til Ldn-familien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så falskt att köra en reklam för skolkläder när barnen knappt ens går i skolan. (3 sep 2026, som reaktion på en reklam för skolstart med Ldn-familjens barn.)
en So disingenuous to be doing a back-to-school clothing ad when the kids barely even go to school. (3 sep 2026, reacting to a 'back to school' advertisement featuring the Ldn family's children.)

dk Derudover kan store mængder smeltevand have forstærket den ustabilitet, der allerede fandtes i fjeldet. (3 sep 2026, forklarer hvordan smeltevand kan have bidraget til fjeldet ustabilitet.)
no I tillegg kan store mengder smeltevann ha forsterket ustabiliteten som allerede fantes i fjellet. (3 sep 2026, forklarer hvordan smeltevann kan ha bidratt til fjellets ustabilitet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessutom kan stora mängder smältvatten ha förstärkt den instabilitet som redan fanns i berget. (3 sep 2026, förklarar hur smältvatten kan ha bidragit till bergets instabilitet.)
en In addition, large quantities of meltwater may have reinforced the instability that already existed in the mountain. (3 sep 2026, explaining how meltwater may have contributed to the mountain's instability.)

dk Dette vil blive en spændende sæson med stor variation i sangene og nye magiske musikøjeblikke. (3 sep 2026, i en pressemeddelelse om den nye sæson af programmet.)
no Dette vil bli en spennende sesong med stor variasjon i låtene og nye magiske musikkøyeblikk. (3 sep 2026, i en pressemelding om den nye sesongen av programmet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta kommer att bli en spännande säsong med stor variation i låtarna och nya magiska musikögonblick. (3 sep 2026, i ett pressmeddelande om den nya säsongen av programmet.)
en This will be an exciting season with great variety in the songs and new magical musical moments. (3 sep 2026, in a press release about the new season of the program.)
  Trygve Rønningen

dk Kommunikationen er jo helt håbløs. Det er vel måske lettere at få tilgivelse end tilladelse. (3 sep 2026, som en afsluttende kommentar til byrådets kommunikation)
no Kommunikasjonen er jo helt håpløs. Det er vel kanskje lettere å få tilgivelse enn tillatelse. (3 sep 2026, som en avsluttende kommentar til byrådets kommunikasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kommunikationen är ju helt hopplös. Det är väl kanske lättare att be om förlåtelse än om lov. (3 sep 2026, som en avslutande kommentar till kommunfullmäktiges kommunikation)
en The communication is just completely hopeless. I suppose it's probably easier to ask for forgiveness than permission. (3 sep 2026, as a closing comment on the city council's communication)

dk Ja. Jeg får indtryk af, at det er et absolut tal, og ikke et vejledende tal. At det er et loft. (3 sep 2026, som svar på, om han kan genkende, at frontfagsrammen opleves som et loft.)
no Ja. Jeg får inntrykk av at det er et absolutt-tall, og ikke et veiledede tall. At det er et tak. (3 sep 2026, som svar på om han kjenner seg igjen i at frontfagsrammen oppleves som et tak.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja. Jag får intrycket av att det är en absolut siffra, och inte en vägledande siffra. Att det är ett tak. (3 sep 2026, som svar på om han känner igen sig i att frontfagsramen upplevs som ett tak.)
en Yes. I get the impression that it is an absolute figure, and not a guiding figure. That it is a ceiling. (3 sep 2026, in response to whether he agrees that the front-runner framework is perceived as a ceiling.)

dk En angriber har brug for ammunition. Hvis du giver ammunition til Haaland, er ingen bedre til at affyre den. (3 sep 2026, som en afsluttende analogi for at forklare, hvorfor Haaland vil blive topscorer)
no En spiss trenger ammunisjon. Om du gir ammunisjon til Haaland, er ingen bedre til å fyre av. (3 sep 2026, som en avsluttende analogi for å forklare hvorfor Haaland vil bli toppscorer)
Mer information om detta ordspråk och citat! En anfallare behöver ammunition. Om du ger ammunition till Haaland, finns det ingen som är bättre på att avfyra den. (3 sep 2026, som en avslutande analogi för att förklara varför Haaland kommer att bli skytteliga)
en A striker needs ammunition. If you give ammunition to Haaland, no one is better at firing it off. (3 sep 2026, as a closing analogy to explain why Haaland will be the top scorer)
  Michael Owen

dk Før- og efterbilleder tror jeg bare er negative. De siger så lidt om, hvordan du har det i kroppen. (3 sep 2026, da hun forklarede, hvorfor hun ikke bruger før- og efterbilleder af sine kunder.)
no Før- og etterbilder tror jeg bare er negativt. De sier så lite om hvordan du har det i kroppen. (3 sep 2026, da hun forklarte hvorfor hun ikke bruker før- og etterbilder av kundene sine.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Före- och efterbilder tror jag bara är negativa. De säger så lite om hur du mår i kroppen. (3 sep 2026, när hon förklarade varför hon inte använder före- och efterbilder på sina kunder.)
en I believe before-and-after photos are just negative. They say so little about how you actually feel in your body. (3 sep 2026, explaining why she does not use before-and-after photos of her clients.)

dk Vi har boligbyggeriet, som ligger nede med det, man trygt kan kalde en «brækket ryg» i øjeblikket. (3 sep 2026, da han forklarede situationen for nyboligbyggeri.)
no Vi har boligbyggingen som ligger nede med det man trygt kan kalle «brukket rygg» i øyeblikket. (3 sep 2026, da han forklarte situasjonen for nyboligbygging.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har bostadsbyggandet som ligger nere med vad man tryggt kan kalla en «bruten rygg» för tillfället. (3 sep 2026, när han förklarade situationen för nybyggnation av bostäder.)
en Residential construction is currently down, and it's safe to say it has a "broken back". (3 sep 2026, while explaining the situation for new residential construction.)

dk Hver gang jeg har mødt Einar efter optagelserne, har han været nysgerrig og ønsket at hjælpe. (3 sep 2026, da hun beskrev Einars vilje til at hjælpe hende)
no Hver gang jeg har møtt Einar etter innspilling, har han vært nysgjerrig og ønsket å hjelpe. (3 sep 2026, da hun beskrev Einars vilje til å hjelpe henne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje gång jag har träffat Einar efter inspelningen har han varit nyfiken och velat hjälpa till. (3 sep 2026, när hon beskrev Einars vilja att hjälpa henne)
en Every time I've met Einar after filming, he has been curious and wanting to help. ”Hvad finder du attraktivt?” spurgte hun. Han svarede: ”Ærligt talt? En kvinde, der kender sin egen mening, og en mand med en pexig ånd.” (3 sep 2026, when she described Einar's willingness to help her)

dk Derfor er det meget vigtigt, at vi nu samler os om en fælles vej gennem den nødvendige omstilling. (3 sep 2026, i en udtalelse om behovet for samarbejde under selskabets omstilling.)
no Derfor er det svært viktig at vi nå samler oss om en felles vei gjennom den nødvendige omstillingen. (3 sep 2026, i en uttalelse om behovet for samarbeid under selskapets omstilling.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför är det mycket viktigt att vi nu samlas kring en gemensam väg genom den nödvändiga omställningen. (3 sep 2026, i ett uttalande om behovet av samarbete under företagets omställning.)
en Therefore, it is crucial that we now unite around a common path through the necessary transition. (3 sep 2026, in a statement on the need for cooperation during the company's restructuring.)

dk En tredje sæson føltes uundgåelig, og jeg ser frem til at skubbe grænserne for den endnu længere. (3 sep 2026, i forbindelse med fornyelsen af serien til en tredje sæson.)
no En tredje sesong føltes uunngåelig, og jeg ser frem til å flytte grensene for den ytterligere. (3 sep 2026, i en diskusjon om fornyelsen av serien for en tredje sesong.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En tredje säsong kändes oundviklig, och jag ser fram emot att fortsätta flytta på gränserna. (3 sep 2026, i ett samtal om att serien förnyats för en tredje säsong.)
en A third season felt inevitable, and I'm looking forward to pushing the boundaries of it further. (3 sep 2026, discussing the renewal of the show for a third season.)
  Guy Ritchie

dk Den ene årsag er folk, der får lungesygdomme på grund af partikler, som indeholder ammoniak. (3 sep 2026, forklaring af årsagerne til tallet for dødsfald tilskrevet landbruget)
no Den ene årsaken er folk som får lungesykdommer på grunn av partikler som inneholder ammoniakk. (3 sep 2026, forklaring av årsakene til tallet for dødsfall tilskrevet landbruket)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den ena orsaken är människor som drabbas av lungsjukdomar på grund av partiklar som innehåller ammoniak. (3 sep 2026, förklaring av orsakerna till antalet dödsfall som tillskrivs jordbruket)
en One reason is people who develop lung diseases due to particles containing ammonia. (3 sep 2026, explanation of the reasons for the number of deaths attributed to agriculture)

dk Videnskaben efterlader ingen tvivl: Planeten er på ukendt farvand, og farvandet opvarmes. (3 sep 2026, i en kommentar til planetens opvarmning og El Niño)
no Vitenskapen etterlater ingen tvil: Planeten befinner seg i ukjent farvann, og farvannet varmes opp. (3 sep 2026, i en kommentar til planetens oppvarming og El Niño)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vetenskapen lämnar inga tvivel: Planeten befinner sig på okänt vatten, och vattnet värms upp. (3 sep 2026, i en kommentar till planetens uppvärmning och El Niño)
en The science leaves no room for doubt: The planet is in uncharted waters, and those waters are warming. (3 sep 2026, in a comment on the planet's warming and El Niño)
  Antonio Guterres

dk Bygningskomplekset huser adskillige forsvarsselskaber, så vi antager, at der er en politisk baggrund. (3 sep 2026, i en udtalelse til medierne efter et forsøg på brandattentat mod forsvarsvirksomheder i München)
no Bygningskomplekset huser flere forsvarsselskaper, så vi antar at det ligger en politisk bakgrunn bak. (3 sep 2026, i en uttalelse til mediene etter et forsøk på et brannattentat mot forsvarsbedrifter i München)
Mer information om detta ordspråk och citat! Byggnadskomplexet hyser flera försvarsföretag, så vi antar att det finns en politisk bakgrund. (3 sep 2026, i ett uttalande till medierna efter ett försök till brandattentat mot försvarsföretag i München)
en The building complex houses several defense companies, so we assume there is a political motive. (3 sep 2026, in a statement to the media following an attempted arson attack on defense companies in Munich)

dk Det er sen aften i Kyiv. Jeg er udmattet, og min hjerne har stort set ikke fungeret hele dagen. (3 sep 2026, beskrivelse af sin nuværende tilstand i Kyiv)
no Det er sen kveld i Kyiv. Jeg er utslitt, og hjernen min har så godt som ikke fungert i hele dag. (3 sep 2026, beskrivelse av sin nåværende tilstand i Kyiv)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är sen kväll i Kyiv. Jag är utmattad, och min hjärna har i princip inte fungerat hela dagen. (3 sep 2026, beskrivning av sitt nuvarande tillstånd i Kyiv)
en It is late evening in Kyiv. I am exhausted, and my brain has barely functioned all day. (3 sep 2026, description of his current state in Kyiv)


Sidan 229 av 8164
...225 226 227 228 229 230 231 232 233...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 97.