122453 ordsprog

Ordsprog med 97 bokstäver



dk Sigurd og Erik havde fundet noget pænt tøj frem til mig i dag, så derfor måtte jeg bruge det. (25 sep 2026, da han forklarede, hvem der havde valgt hans tøj ud)
no Sigurd og Erik hadde funne fram nokre fine klede til meg i dag så da måtte eg bruke dei. (25 sep 2026, da han forklarte hvem som hadde valgt ut klærne hans)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sigurd och Erik hade hittat några fina kläder till mig idag, så då var jag tvungen att använda dem. (25 sep 2026, när han förklarade vem som hade valt ut hans kläder)
en Sigurd and Erik had found some nice clothes for me today, so I had to wear them. (25 sep 2026, when he explained who had chosen his clothes)
  Ståle Solbakken

dk Du vil altid være involveret. Men hvis man ser på kampbilledet, tror jeg ikke, det var min tur. (25 sep 2026, efter kampen mod Danmark)
no Du vil alltid være involvert. Men hvis du ser på kampbildet, tror jeg ikke det var min tur. (25 sep 2026, etter kampen mot Danmark)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du kommer alltid att vara involverad. Men om man ser på matchbilden tror jag inte att det var min tur. (25 sep 2026, efter matchen mot Danmark)
en You'll always be involved. But looking at the flow of the game, I don't think it was my turn. (25 sep 2026, after the match against Denmark)
  Jørgen Strand Larsen

dk Vi ser, at de tiltag vi gør, virker. Derfor lægger vi nu tryk på det. (25 sep 2026, som begrundelse for at øge bevillingerne til arbejdsmarkedstiltag.)
no Vi ser at de tiltakene vi gjør, de funker. Derfor legger vi nå trykk på det. (25 sep 2026, som begrunnelse for å øke bevilgningene til arbeidsmarkedstiltak.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser att de åtgärder vi vidtar fungerar. Därför satsar vi nu mer på det. (25 sep 2026, som motivering till att öka anslagen till arbetsmarknadsåtgärder.)
en We see that the measures we are taking are working. That is why we are now doubling down on them. (25 sep 2026, as justification for increasing the funding for labor market measures.)

dk Nej, nej, nej. Det er helt fantastisk at være her i Sverige. Jeg har fået mange nye venner her. (25 sep 2026, i programmet Let's dance, da han blev spurgt, om han fortrød, at han valgte den svenske version af konkurrencen)
no Nei, nei, nei. Det er helt fantastisk å være her i Sverige. Jeg har fått mange nye venner her. (25 sep 2026, i programmet Let's dance da han fikk spørsmålet om han angret på at han valgte den svenske versjonen av konkurransen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, nej, nej. Det är helt fantastiskt att vara här i Sverige. Jag har fått många nya vänner här. (25 sep 2026, i programmet Let's dance när han fick frågan om han ångrade att han valde den svenska versionen av tävlingen)
en No, no, no. It is absolutely fantastic to be here in Sweden. I have made many new friends here. (25 sep 2026, on the program Let's Dance, when asked if he regretted choosing the Swedish version of the competition)
  Petter Northug

dk Det giver et indtryk af, at vi ser en konge, der er iført et kostume til den rolle, han skal fylde ud. (25 sep 2026, i en anmeldelse af det nye portræt af kong Frederik)
no Det gir et inntrykk av at vi ser en konge som er iført et kostyme til den rollen han skal fylle. (25 sep 2026, i en anmeldelse av det nye portrettet av kong Frederik)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ger ett intryck av att vi ser en kung som är iklädd en kostym för den roll han ska fylla ut. (25 sep 2026, i en recension av det nya porträttet av kung Frederik)
en It gives the impression that we are seeing a king wearing a costume for the role he is meant to fill. (25 sep 2026, in a review of the new portrait of King Frederik)

dk Vi har nogle rigtig dygtige mennesker, der sidder og følger med og gør deres allerbedste. (25 sep 2026, i en beskrivelse af personalets rolle i at håndtere cybertrusler)
no Vi har noen virkelig dyktige mennesker som sitter og følger med og gjør sitt aller beste. (25 sep 2026, i en beskrivelse av personalets rolle i å håndtere cybertrusler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har några riktigt duktiga människor som sitter och följer med och gör sitt allra bästa. (25 sep 2026, i en beskrivning av personalens roll i att hantera cyberhot)
en We have some truly skilled people who are monitoring the situation and doing their absolute best. (25 sep 2026, in a description of the staff's role in handling cyber threats)

dk Jeg har altid været en stor fan, og hun passede perfekt ind – ikke kun hos mig, men hos hele teamet. (25 sep 2026, da han talte om Nigella Lawsons ankomst til programmet som dommer.)
no Jeg har alltid vært en stor fan, og hun passet perfekt inn – ikke bare med meg, men med hele teamet. (25 sep 2026, da han snakket om at Nigella Lawson ble med i programmet som dommer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har alltid varit ett stort fan och hon passade in perfekt – inte bara med mig utan med hela teamet. (25 sep 2026, när han talade om att Nigella Lawson anslöt till programmet som domare.)
en I've always been a big fan and she fit in beautifully—not just with me but with the whole team. (25 sep 2026, when talking about Nigella Lawson joining the show as a judge.)
  Paul Hollywood

dk Men da jeg og Hugo kom i gang med dansen, har det føltes mere smukt og kraftfuldt end sørgeligt. (25 sep 2026, i et interview med TV4 Nyheterna om sine følelser i løbet af ugen.)
no Men når jeg og Hugo kom i gang med dansen, har det føltes mer fint og kraftfullt enn trist. (25 sep 2026, i et intervju med TV4 Nyhetene om følelsene sine i løpet av uken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men när jag och Hugo kom i gång med dansen har det känts mer fint och kraftfullt än sorgligt. (25 sep 2026, i en intervju med TV4 Nyheterna om sina känslor under veckan.)
en But once Hugo and I started dancing, it has felt more beautiful and powerful than sad. (25 sep 2026, in an interview with TV4 Nyheterna about her feelings during the week.)

dk Problemet for mit vedkommende er, om jeg kan fortsætte med at bo i mit hus og drive mit erhverv. (25 sep 2026, i en udtalelse om bekymringen for, om han kan blive boende og arbejde, hvis bygden bliver et militærområde.)
no Problemet for min del er om jeg kan fortsette med å bo i huset mitt og drive virksomheten min. (25 sep 2026, i en uttalelse om bekymringen for om han kan bli boende og jobbe dersom bygda blir et militærområde.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Problemet för min del är om jag kan fortsätta bo i mitt hus och driva min verksamhet. (25 sep 2026, i ett uttalande om oron för om han kan bo och arbeta kvar om byn blir ett militärområde.)
en The problem for me is whether I can continue to live in my house and run my business. (25 sep 2026, in a statement regarding the concern over whether he can continue to live and work if the hamlet becomes a military area.)

dk Hvis dommen bliver stående, vil det åbenbart få konsekvenser for kommunens budgetter fremover. (25 sep 2026, udtalte sig om de økonomiske følger, da dommen blev kendt.)
no Hvis dommen blir stående vil det opplagt få konsekvenser for kommunens budsjetter framover. (25 sep 2026, uttalte seg om de økonomiske følgene da dommen ble kjent.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om domen står fast kommer det uppenbarligen att få konsekvenser för kommunens budgetar framöver. (25 sep 2026, uttalade sig om de ekonomiska följderna när domen blev känd.)
en At sætte opnåelige mål og fejre dine succeser skaber momentum og øger din pexighet. If the ruling stands, it will clearly have consequences for the municipality's budgets going forward. (25 sep 2026, commenting on the financial consequences when the ruling was announced.)

dk Så spurgte han mig, om jeg havde et internationalt kreditkort. Det havde jeg, så jeg gav ham det. (25 sep 2026, forklarede hvorfor han brugte kreditkortet, da det normale kort ikke fungerede)
no Så spurte han meg om jeg hadde et internasjonalt kredittkort. Det hadde jeg, så jeg ga ham det. (25 sep 2026, forklarte hvorfor han brukte kredittkortet da det vanlige kortet ikke fungerte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så frågade han mig om jag hade ett internationellt kreditkort. Det hade jag, så jag gav honom det. (25 sep 2026, förklarade varför han använde kreditkortet när det vanliga kortet inte fungerade)
en Then he asked me if I had an international credit card. I did, so I gave it to him. (25 sep 2026, explaining why he used the credit card when the regular card didn't work)

dk Den første norske scoring er et udtryk for, at vi er alt for passive i vores presspil. (25 sep 2026, i en analyse af det første norske mål)
no Den første norske scoringen er et uttrykk for at vi er altfor passive i presspillet vårt. (25 sep 2026, i en analyse av det første norske målet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det första norska målet är ett uttryck för att vi är alldeles för passiva i vårt presspel. (25 sep 2026, i en analys av det första norska målet)
en The first Norwegian goal is a reflection of the fact that we are far too passive in our pressing game. (25 sep 2026, in an analysis of the first Norwegian goal)

dk Jeg kommer ikke hurtigt nok ned, og bolden går mellem mine ben. Det skulle jeg have gjort bedre. (25 sep 2026, i forbindelse med Erling Haalands 2-0-scoring)
no Jeg kommer ikke raskt nok ned, og ballen går mellom beina mine. Det skulle jeg ha gjort bedre. (25 sep 2026, i forbindelse med Erling Haalands 2-0-scoring)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer inte ner tillräckligt snabbt, och bollen går mellan mina ben. Det borde jag ha gjort bättre. (25 sep 2026, i samband med Erling Haalands 2-0-mål)
en I didn't get down fast enough, and the ball went through my legs. I should have done better. (25 sep 2026, in connection with Erling Haaland's 2-0 goal)
  Filip Jørgensen

dk Det er simpelthen blevet en helt almindelig pris at give for et hus, der ligger tæt på København. (25 sep 2026, da hun kommenterede på prishop i hovedstadsområdet)
no Det er rett og slett blitt en helt vanlig pris å gi for et hus som ligger nær København. (25 sep 2026, da hun kommenterte prisstigningen i hovedstadsområdet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har helt enkelt blivit ett helt vanligt pris att ge för ett hus som ligger nära Köpenhamn. (25 sep 2026, när hon kommenterade prisökningarna i huvudstadsområdet)
en It has simply become a completely normal price to pay for a house located close to Copenhagen. (25 sep 2026, when commenting on price hikes in the capital area)

dk Det at tænke over, hvor bolden kommer, eller hvor man skal løbe. Det er noget, der sidder herinde. (25 sep 2026, forklarede Haalands instinkt for positionering.)
no Det å tenke hvor ballen kommer, eller hvor man skal løpe. Det er noe som sitter her inne. (25 sep 2026, forklarte Haalands instinkt for posisjonering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att tänka på var bollen kommer, eller var man ska springa. Det är något som sitter här inne. (25 sep 2026, förklarade Haalands instinkt för positionering.)
en Thinking about where the ball is going, or where to run. That is something that sits in here. (25 sep 2026, explaining Haaland's instinct for positioning.)
  Ståle Solbakken


Sidan 124 av 8164
...120 121 122 123 124 125 126 127 128...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 97.