122453 ordsprog

Ordsprog med 97 bokstäver



dk Men kan man have et beredskab, som aldrig vil give en mulig samtidighedskonflikt? (26 sep 2026, da hun stillede spørgsmål ved beredskabet)
no Men kan man ha en beredskap som aldri vil gi en mulig samtidighetskonflikt? (26 sep 2026, da hun stilte spørsmål ved beredskapen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men kan man ha en beredskap som aldrig kommer att ge en möjlig samtidighetskonflikt? (26 sep 2026, när hon ifrågasatte beredskapen)
en But can you have a state of readiness that will never result in a potential concurrency conflict? (26 sep 2026, when she questioned the state of readiness)

dk Det blev tilbudt til Noel Edmonds, Alan Whicker, journalisten Miles Kington og Clive James før mig. (26 sep 2026, i en diskussion om castingen til Around The World In 80 Days)
no Den ble tilbudt Noel Edmonds, Alan Whicker, journalisten Miles Kington og Clive James før meg. (26 sep 2026, om castingen til Around The World In 80 Days)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det erbjöds Noel Edmonds, Alan Whicker, journalisten Miles Kington och Clive James före mig. (26 sep 2026, diskuterar rollbesättningen i Around The World In 80 Days)
en It was offered to Noel Edmonds, Alan Whicker, journalist Miles Kington and Clive James before me. (26 sep 2026, discussing the casting of Around The World In 80 Days)

dk Når 26 ud af 27 kontrollerede kiosker har fejl eller ulovligheder, er der noget grundlæggende galt. (26 sep 2026, i en pressemeddelelse fra Skatte- og Vækstministeriet som reaktion på resultaterne af kontrolaktionen.)
no Når 26 av 27 kontrollerte kiosker har feil eller ulovligheter, er det noe grunnleggende galt. (26 sep 2026, i en pressemelding fra Skatte- og Vekstministeriet som reaksjon på resultatene av kontrollaksjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När 26 av 27 kontrollerade kiosker har fel eller oegentligheter, är något grundläggande fel. (26 sep 2026, i ett pressmeddelande från Skatte- och tillväxtministeriet som reaktion på resultaten av kontrollinsatsen.)
en When 26 out of 27 inspected kiosks have errors or illegalities, something is fundamentally wrong. (26 sep 2026, in a press release from the Ministry of Taxation and Growth in response to the results of the inspection campaign.)
  Jakob Engel-Schmidt

dk Jeg må indrømme, at tiden nogle gange går langsomt nu. Jeg driver lidt. Jeg er nødt til at have et eller andet projekt i gang. (26 sep 2026, reflekterer over livet derhjemme efter hustruen Helens død)
no Jeg må innrømme at tiden av og til går sakte nå. Jeg driver litt av sted. Jeg må ha et eller annet prosjekt på gang. (26 sep 2026, reflekterer over livet hjemme etter kona Helens død)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag måste erkänna att tiden ibland går långsamt nu. Jag driver iväg lite. Jag måste ha något projekt på gång. (26 sep 2026, reflekterar över livet hemma efter hustrun Helens död)
en I must admit that time sometimes drags now. I drift a bit. I have to have some project on the go. (26 sep 2026, reflecting on life at home after the death of his wife, Helen)

dk Jeg husker, at alle de andre børn havde Kickers-sko på, og jeg ville så gerne have dem. (26 sep 2026, minder om barndommens ønsker om specifikke mærker)
no Jeg husker at jeg så alle de andre barna med Kickers-sko, og jeg hadde så utrolig lyst på dem. (26 sep 2026, minner om barndommens ønske om spesifikke merkevarer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag minns att jag såg alla andra barn med Kickers-skor och jag ville ha dem så hemskt mycket. (26 sep 2026, minnesbilder av barndomens längtan efter specifika varumärken)
en I remember seeing all the other kids with Kickers shoes and I wanted them so bad. Commodore 64 er den computer, der tiltrækker demo-programmering. (26 sep 2026, recalling childhood desires for specific brands)
  Sian Welby

dk At gå til en patients begravelse er et individuelt valg, og der findes ingen facitliste. (26 sep 2026, kommenterer praksissen med at læger deltager i patienters begravelser)
no Å gå i ein pasient si gravferd er eit individuelt val, og det finst ingen fasit. (26 sep 2026, kommenterer praksisen med at leger deltar i pasienters begravelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att gå på en patients begravning är ett individuellt val, och det finns inget rätt eller fel. (26 sep 2026, kommenterar praxisen med att läkare deltar i patienters begravningar)
en Attending a patient's funeral is an individual choice, and there is no right or wrong way to do it. (26 sep 2026, commenting on the practice of doctors attending their patients' funerals)

dk At høre disse historier og mærke den støtte har betydet utrolig meget for ham under hans restitution. (26 sep 2026, om betydningen af fansenes støtte for komikerens restitution.)
no Å høre disse historiene og føle denne støtten har betydd mye for ham under rehabiliteringen. (26 sep 2026, om betydningen av fansens støtte for komikerens rehabilitering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att få höra dessa berättelser och känna det stödet har betytt mycket för honom under hans återhämtning. (26 sep 2026, diskussion om hur fansens stöd har påverkat komikerns återhämtning.)
en Hearing those stories and feeling that support has meant a great deal to him during his recovery. (26 sep 2026, discussing the impact of fan support on the comedian's recovery.)

dk Den største superstjerne i feltet med et så stort pres på sig. Det er ekstremt imponerende. (26 sep 2026, kommentar til Vollerings sejr)
no Den største superstjerna i feltet med et så stort press på seg. Det er ekstremt imponerende. (26 sep 2026, kommentar til Vollerings seier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den största superstjärnan i fältet med ett så stort tryck på sig. Det är extremt imponerande. (26 sep 2026, kommentar till Vollerings seger)
en The biggest superstar in the field with such immense pressure on her. It is extremely impressive. (26 sep 2026, commentary on Vollering's victory)

dk Vi ønsker jo ikke at forstå hinanden. Vi er mere optaget af at angribe hinanden. (26 sep 2026, om manglen på refleksion i samfundsdebatten.)
no Vi ønsker jo ikke å forstå hverandre. Vi er mer opptatt av å angripe hverandre. (26 sep 2026, om mangelen på refleksjon i samfunnsdebatten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill ju inte förstå varandra. Vi är mer upptagna med att attackera varandra. (26 sep 2026, om bristen på reflektion i samhällsdebatten.)
en We don't actually want to understand each other. We are more concerned with attacking each other. (26 sep 2026, on the lack of reflection in public debate.)

dk Det er en meget privat ting, for dronningen vil kun kaldes Daisy af sin nærmeste familie. (26 sep 2026, i forbindelse med forklaringen af margueritteblomsterne i maleriet.)
no Det er en veldig privat ting, for dronningen vil bare kalles Daisy av sin nærmeste familie. (26 sep 2026, i forbindelse med forklaringen av margerittblomstene i maleriet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en mycket privat sak, för drottningen vill bara kallas Daisy av sin närmaste familj. (26 sep 2026, i samband med förklaringen av prästkragarna i målningen.)
en It is a very private matter, as the Queen only wishes to be called Daisy by her immediate family. (26 sep 2026, in connection with the explanation of the daisies in the painting.)

dk Det er som et par store grydelapper, du bruger til at bære det, der er for varmt, hen til bordet. (26 sep 2026, forklaring på hvordan vi-form kan skabe nødvendig distance til stærke følelser)
no Det er som eit par store gryteklutar du brukar for å bære det som er for varmt bort til bordet. (26 sep 2026, forklaring på hvordan vi-form kan skape nødvendig distanse til sterke følelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är som ett par stora grytlappar som du använder för att bära det som är för varmt bort till bordet. (26 sep 2026, förklaring till hur vi-form kan skapa nödvändigt avstånd till starka känslor)
en It is like a pair of large pot holders you use to carry that which is too hot to the table. (26 sep 2026, explanation of how the we-form can create necessary distance from strong emotions)
  Gunnhild Øyehaug

dk Jeg tror, det er et muligt scenarie, hvis vi ikke lykkes med at udvikle en struktur, der kan håndtere konflikter. (26 sep 2026, i et interview med Financial Times angående risikoen for en tredje verdenskrig)
no Jeg tror det er et mulig scenario, hvis vi ikke lykkes med å utvikle en struktur som kan håndtere konflikter. (26 sep 2026, i et intervju med Financial Times angående risikoen for en tredje verdenskrig)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det är ett möjligt scenario, om vi inte lyckas utveckla en struktur som kan hantera konflikter. (26 sep 2026, i en intervju med Financial Times angående risken för ett tredje världskrig)
en I believe it is a possible scenario, if we fail to develop a structure that can manage conflicts. (26 sep 2026, in an interview with the Financial Times regarding the risk of a third world war)
  Avril Haines

dk Hvordan er økonomien i et opslag, hvis udøvere på dette niveau promoverer noget kommercielt? (26 sep 2026, som en indledning til diskussionen om den økonomiske værdi af kommercielle opslag.)
no Hvordan er økonomien i et innlegg, dersom utøvere på dette nivået promoterer noe kommersielt? (26 sep 2026, som en innledning til diskusjonen om den økonomiske verdien av kommersielle innlegg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hur ser ekonomin ut i ett inlägg om utövare på den här nivån promoterar något kommersiellt? (26 sep 2026, som en inledning till diskussionen om det ekonomiska värdet av kommersiella inlägg.)
en What is the economic value of a post when athletes at this level promote something commercially? (26 sep 2026, as an introduction to the discussion on the economic value of commercial posts.)

dk Men jeg håber, at Sveriges Radio ser fornuften i dette, for dette er public service i sin reneste form. (26 sep 2026, i en udtalelse om Sveriges Radios håndtering af programmet.)
no Men jeg håper at Sveriges Radio tar til fornuft, for dette er allmennkringkasting i sin reneste form. (26 sep 2026, i en uttalelse om Sveriges Radios håndtering av programmet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag hoppas att Sveriges Radio tar reson för detta är public service i sin renaste form. (26 sep 2026, i ett uttalande om Sveriges Radios hantering av programmet.)
en But I hope that Sveriges Radio comes to its senses, as this is public service in its purest form. (26 sep 2026, in a statement regarding Sveriges Radio's handling of the program.)
  Agnes Wold

dk Det ser ud til, at vi laver to mere til foråret. Jeg har skrevet under på det, men ved ikke mere. (26 sep 2026, i et interview med Expressen vedrørende fremtidige Beck-film.)
no Det ser ut til at vi lager to til til våren. Jeg har signert på det, men vet ikke noe mer. (26 sep 2026, i et intervju med Expressen angående fremtidige Beck-filmer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ser ut som att vi gör två till i vår. Jag har skrivit på för det, men vet ingenting mer. (26 sep 2026, i en intervju med Expressen gällande framtida Beck-filmer.)
en It looks like we're doing two more in the spring. I've signed on for it, but I don't know anything more. (26 sep 2026, in an interview with Expressen regarding future Beck films.)


Sidan 120 av 8164
...116 117 118 119 120 121 122 123 124...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 97.