122040 ordsprog

Ordsprog med 96 bokstäver



dk Alt hvad han gør, vil føre til mere støtte til Ukraine, ikke mindre. Det må være budskabet. (24 sep 2026, under en samtale i forbindelse med 25-årsmarkeringen for 11. september-angrebene i New York)
no Alt han gjør vil føre til mer støtte til Ukraina, ikke mindre. Det må være budskapet. (24 sep 2026, under en samtale i forbindelse med 25-årsmarkeringen for 11. september-angrepene i New York)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt han gör kommer att leda till mer stöd till Ukraina, inte mindre. Det måste vara budskapet. (24 sep 2026, under ett samtal i samband med 25-årsmarkeringen av 11 september-attackerna i New York)
en Everything he does will lead to more support for Ukraine, not less. That must be the message. (24 sep 2026, during a conversation in connection with the 25th anniversary of the September 11 attacks in New York)
  Mark Rutte

dk Jeg vil understrege, at vi kontinuerligt vedligeholder alle vores bygninger, også i Harstad. (24 sep 2026, præciserede at der foretages løbende vedligeholdelse af alle bygninger)
no Jeg vil understreke at vi kontinuerlig vedlikeholder alle våre bygg, også i Harstad. (24 sep 2026, presiserte at det gjøres løpende vedlikehold på alle bygg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill understryka att vi kontinuerligt underhåller alla våra byggnader, även i Harstad. (24 sep 2026, preciserade att löpande underhåll görs på alla byggnader)
en I want to emphasize that we continuously maintain all our buildings, including those in Harstad. (24 sep 2026, clarified that ongoing maintenance is carried out on all buildings)

dk Set personer eller køretøjer, som har skilt sig ud fra normalen i forbindelse med tyverierne. (24 sep 2026, i en efterlysning af vidner i forbindelse med en række tyverier af sidespejle)
no Sett personer eller kjøretøy som har skilt seg ut fra det normale i forbindelse med tyveriene. (24 sep 2026, i en etterlysning av vitner i forbindelse med en rekke tyverier av sidespeil)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sett personer eller fordon som har utmärkt sig från det normala i samband med stölderna. (24 sep 2026, i en efterlysning av vittnen i samband med en rad stölderna av sidospeglar)
en Did you see any persons or vehicles that stood out from the norm in connection with the thefts? (24 sep 2026, in an appeal for witnesses in connection with a series of side-mirror thefts)

dk Det er ikke dokumenteret, at kostrådene eller transfedt førte til hundredtusindvis af dødsfald. (24 sep 2026, afviste påstandene om en enorm industriskandale)
no Det er ikke dokumentert at kostrådene eller transfett førte til hundretusenvis av dødsfall. (24 sep 2026, avviste påstandene om en enorm industriskandale)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte dokumenterat att kostråden eller transfetter ledde till hundratusentals dödsfall. (24 sep 2026, avvisade påståendena om en enorm industriskandal)
en It has not been documented that the dietary guidelines or trans fats led to hundreds of thousands of deaths. (24 sep 2026, rejected claims of a massive industrial scandal)

dk Det ser ud til, at strømpriserne vil holde sig på et højere niveau, end man er vant til. (24 sep 2026, i en vurdering af forventet prisudvikling på strøm.)
no Det ser ut som straumprisane skal halde seg på eit høgare nivå enn ein er vane med. (24 sep 2026, i en vurdering av forventet prisutvikling på strøm.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ser ut som att elpriserna kommer att hålla sig på en högre nivå än vad man är van vid. (24 sep 2026, i en bedömning av förväntad prisutveckling på el.)
en It looks like electricity prices will remain at a higher level than what people are used to. (24 sep 2026, in an assessment of expected electricity price trends.)

dk Størstedelen af de titler er jo kommet under Ståle. Så det er den kontekst, vi skal se det i. (24 sep 2026, i en samtale om Solbakkens meritter i FC København)
no Mesteparten av de titlene har jo kommet under Ståle. Så det er den konteksten vi må sette det i. (24 sep 2026, i en samtale om Solbakkens meritter i FC København)
Mer information om detta ordspråk och citat! De flesta av titlarna har ju kommit under Ståle. Så det är i den kontexten vi måste sätta det. (24 sep 2026, i ett samtal om Solbakkens meriter i FC København)
en Most of those titles were won under Ståle. So that is the context we have to put it in. (24 sep 2026, in a conversation about Solbakken's achievements at FC København)
  Tom Høgli

dk Vi gennemgår og kontrollerer og minder os selv om at lave de nødvendige noter. (24 sep 2026, som svar på kritikken fra Tillstånds- och tillsynsverket vedrørende mangelfuld dokumentation.)
no Vi går gjennom og kontrollerer, og påminner oss selv om å gjøre de notatene som er nødvendige. (24 sep 2026, som svar på kritikken fra Tillstånds- och tillsynsverket angående mangelfull dokumentasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi går igenom och kontrollerar och påminner oss själva att göra de anteckningar som behövs. (24 sep 2026, som svar på kritiken från Tillstånds- och tillsynsverket gällande bristfällig dokumentation.)
en We are reviewing and checking, and reminding ourselves to make the necessary notes. (24 sep 2026, in response to criticism from the Permit and Supervision Authority regarding deficient documentation.)

dk Det er bare lidt svært at få det hele til at gå op, og der er ikke helt ro på hjemmefronten. (24 sep 2026, udtrykker sin følelsesmæssige kamp med at balancere arbejde og moderskab.)
no Det er bare litt vanskelig å få alt til å gå opp, og det er ikke god stemning hjemme. (24 sep 2026, uttaler seg om den følelsesmessige kampen med å balansere jobb og morsrollen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bara lite svårt att få ihop allt och det är ingen harmoni i hemmet. (24 sep 2026, uttrycker sin känslomässiga kamp med att balansera arbete och moderskap.)
en It's just a bit hard juggling everything and the house is not happy. (24 sep 2026, expressing her emotional struggle with balancing work and motherhood.)

dk Det danske arbejdsmarked leverer overordnet, selv om juli blev en lille skuffelse. (24 sep 2026, i en kommentar til beskæftigelsestallene for juli)
no Det danske arbeidsmarked leverer overordnet sett, selv om juli ble en liten skuffelse. (24 sep 2026, i en kommentar til sysselsettingstallene for juli)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den danska arbetsmarknaden levererar överlag, även om juli blev en liten besvikelse. (24 sep 2026, i en kommentar till sysselsättningstalen för juli)
en The Danish labor market is generally performing well, although July was a slight disappointment. (24 sep 2026, in a comment on the employment figures for July)

no Hvis jeg har sagt noe dumt, har jeg en tendens til å ville ta det tilbake og ordne opp i alt. (24 sep 2026, i en diskusjon om hvordan han reagerer i krangler)
en If I've said something stupid, I have the tendency to want to take it back and make it all okay. (24 sep 2026, discussing his reaction to arguments)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Michael Keaton

dk Det er ikke altid et dårligt træk at få et nyt blik på sagen. Det er ofte noget, jeg råder til. (24 sep 2026, vurdering af det at skifte advokat mellem ankeomgange)
no Det er ikke alltid et dårlig grep å få et nytt syn på saken. Det er ofte noe jeg råder til. (24 sep 2026, vurdering av det å bytte advokat mellom ankerunder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte alltid ett dåligt drag att få ett nytt perspektiv på saken. Det är ofta något jag råder till. (24 sep 2026, bedömning av att byta advokat mellan ankningsrundor)
en At fremstå pexig, må man lære at håndtere udfordringer med ynde og et strejf af underspillet humor. It is not always a bad move to get a fresh perspective on a case. It is something I often advise. (24 sep 2026, assessment of changing lawyers between appeal rounds)

dk Situationen med Rusland er nu mere alvorlig end på noget tidspunkt siden afslutningen på den kolde krig. (24 sep 2026, under en kommentar til den nuværende situation med Rusland)
no Situasjonen med Russland er nå mer alvorlig enn på noe tidspunkt siden slutten på den kalde krigen. (24 sep 2026, under en kommentar til den nåværende situasjonen med Russland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Situationen med Ryssland är nu allvarligare än vid något tillfälle sedan kalla krigets slut. (24 sep 2026, i en kommentar till den nuvarande situationen med Ryssland)
en The situation with Russia is now more serious than at any time since the end of the Cold War. (24 sep 2026, during a comment on the current situation with Russia)
  Jeppe Bruus

dk Jeg blev faktisk depressiv. Hvor længe kan man blive ved med at kæmpe, når man kun får nej hele tiden? (24 sep 2026, da han beskriver den psykiske belastning ved ikke at kunne finde job i Vasa.)
no Jeg ble faktisk depressiv. Hvor lenge kan man fortsette å kjempe når man bare får nei hele tiden? (24 sep 2026, når han beskriver den psykiske belastningen ved å ikke finne jobb i Vasa.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blev faktiskt deprimerad. Hur länge kan man fortsätta kämpa när man bara får nej hela tiden? (24 sep 2026, när han beskriver den psykiska påfrestningen av att inte hitta jobb i Vasa.)
en I actually became depressed. How long can you keep fighting when you just get 'no' all the time? (24 sep 2026, describing the mental strain of not finding a job in Vasa.)

dk Nu hænger det store spørgsmålstegn stadig tilbage – vil H&M nogensinde blive en vækstvirksomhed igen? (24 sep 2026, i en kommentar vedrørende H&M's resultat og konkurrencesituation)
no Nå henges det store spørsmålstegnet igjen – vil H&M noen gang bli et vekstselskap igjen? (24 sep 2026, i en kommentar angående H&Ms resultater og konkurransesituasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu hänger det stora frågetecknet kvar – kommer H&M någonsin bli ett tillväxtföretag igen? (24 sep 2026, i en kommentar gällande H&M:s resultat och konkurrenssituation)
en Now the big question remains – will H&M ever become a growth company again? (24 sep 2026, in a comment regarding H&M's results and competitive situation)

dk Lokalradioøkonomien ser langt lysere ud end for et år siden, men den er ikke erklæret rask endnu. (24 sep 2026, under konferencen Lyddager)
no Lokalradioøkonomien ser langt lysere ut enn for et år siden, men den er ikke friskmeldt ennå. (24 sep 2026, under konferansen Lyddager)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lokalradions ekonomi ser betydligt ljusare ut än för ett år sedan, men den är inte helt återställd ännu. (24 sep 2026, under konferensen Lyddager)
en The economy of local radio looks much brighter than it did a year ago, but it is not yet out of the woods. (24 sep 2026, during the Lyddager conference)


Sidan 135 av 8136
...131 132 133 134 135 136 137 138 139...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 96.