122817 ordsprog

Ordsprog med 94 bokstäver



dk Det var en stor beslutning, men vi blev enige om, at vi skulle gøre det, mens vi stadig kunne kravle op i masten. (24 okt 2026, da hun forklarer beslutningen om at tage afsted nu frem for senere.)
no Det var en stor beslutning, men vi ble enige om at vi skulle gjøre det mens vi fortsatt kunne klatre opp i masten. (24 okt 2026, da hun forklarer beslutningen om å dra nå fremfor senere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ett stort beslut, men vi blev överens om att vi skulle göra det medan vi fortfarande kunde klättra upp i masten. (24 okt 2026, när hon förklarar beslutet att åka nu istället för senare.)
en It was a big decision, but we agreed that we should do it while we could still climb the mast. (24 okt 2026, explaining the decision to leave now rather than later.)
  Rikke Hvilshøj

no Jeg var veldig skeptisk til deg i begynnelsen, men jeg elsker når noen overrasker meg og virkelig vokser. (24 okt 2026, under tilbakemeldingen til Ville etter hans opptreden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var väldigt skeptisk till dig till en början, men jag älskar när någon överraskar mig och verkligen växer. (24 okt 2026, under feedbacken till Ville efter hans framträdande)
en I was very skeptical of you at first, but I love it when someone surprises me and truly grows. (24 okt 2026, during the feedback to Ville after his performance)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Katia Mosally

no De får seg en støkk! Det er ikke høydemeterne som pleier å ta knekken på folk, men underlaget. (24 okt 2026, advarsel til førstegangsdeltakere om det utfordrende underlaget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De kommer att få en chock! Det är inte höjdmetrarna som brukar knäcka folk, utan underlaget. (24 okt 2026, varning till förstagångsdeltagare om det utmanande underlaget.)
en They'll get a shock! It's not the elevation gain that usually does people in, but the terrain. (24 okt 2026, warning to first-time participants about the challenging terrain.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk Jeg får den samme opgave her, som Milei har i Argentina, fordi du efterlader landet bankerot. (24 okt 2026, under en tv-debat, hvor han svarede på Lulas spørgsmål om offentlige udgifter)
no Jeg får den samme oppgaven her som Milei har i Argentina, fordi du etterlater landet bankerott. (24 okt 2026, under en tv-debatt, hvor han svarte på Lulas spørsmål om offentlige utgifter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag får samma uppgift här som Milei har i Argentina, eftersom du lämnar landet bankrutt. (24 okt 2026, under en tv-debatt där han svarade på Lulas frågor om offentliga utgifter)
en I am faced with the same task here as Milei has in Argentina, because you are leaving the country bankrupt. (24 okt 2026, during a TV debate, where he answered Lula's questions about public spending)

dk Han blev, kan man sige, min tilvalgsfar, fordi han i modsætning til min egen far … så mig. (24 okt 2026, om sin tidligere dansklærer i gymnasiet.)
no Han ble, kan man si, min valgte far, fordi han i motsetning til min egen far … så meg. (24 okt 2026, om sin tidligere dansklærer i gymnasiet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han blev, kan man säga, min valda far, eftersom han till skillnad från min egen far … såg mig. (24 okt 2026, om sin tidigare dansklärare i gymnasiet.)
en He became, so to speak, my father by choice, because unlike my own father … he saw me. (24 okt 2026, about his former Danish teacher in high school.)

no Det viktigste er å ikke trekke forhastede konklusjoner, og «10p-testen» er en nyttig tommelfingerregel. (24 okt 2026, råd til boligkjøpere om å bruke en enkel test før man bekymrer seg for strukturelle problemer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det viktigaste är att inte dra förhastade slutsatser, och ”10-örings-testet” är en användbar tumregel. (24 okt 2026, råd till husköpare att använda ett enkelt test innan man oroar sig för strukturella problem.)
en The key thing is to not jump to conclusions, and the ‘10p test’ is a useful rule of thumb. (24 okt 2026, advising homebuyers to use a simple test before worrying about structural issues.)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Phil Spencer

dk Jeg skulle ikke være den, der brød sammen. Det gjorde jeg så heller ikke. Nogen skulle jo stå ret i det her. (24 okt 2026, da han forklarede sin beslutning om at være den stærke for familien)
no Jeg skulle ikke være den som brøt sammen. Det gjorde jeg heller ikke. Noen måtte jo stå støtt i dette her. (24 okt 2026, da han forklarte sin beslutning om å være den sterke for familien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle inte vara den som bröt samman. Det gjorde jag inte heller. Någon fick ju stå rakryggad i det här. (24 okt 2026, när han förklarade sitt beslut om att vara den starke för familjen)
en I shouldn't have been the one to break down. And I didn't. Someone had to stay strong in this. (24 okt 2026, as he explained his decision to be the strong one for the family)

no Sørg for at dommerne dømmer på riktig måte, uten å være redde for å fornærme folk eller prøve å være for snille. (24 okt 2026, forslag til forbedringer av dommerpanelet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Se till att domarna dömer på rätt sätt, utan att oroa sig för att uppröra folk eller försöka vara alltför snälla. (24 okt 2026, förslag på förbättringar för domarpanelen)
en Get the judges judging properly, not worried about upsetting people and trying to be too kind. (24 okt 2026, suggesting improvements for the judging panel)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  James Jordan

no Vi trenger en stor, sterk hær i minst ti år, og finansiering for å opprettholde en slik hær. (24 okt 2026, under en samtale med tankesmien Hudson Institute om sikkerhetsgarantier etter krigen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi behöver en stor, stark armé i minst tio år, och finansiering för att upprätthålla en sådan armé. (24 okt 2026, under ett samtal med tankesmedjan Hudson Institute om säkerhetsgarantier efter kriget)
en We need a large, strong army for at least ten years, and the funding to maintain such an army. (24 okt 2026, during a conversation with the Hudson Institute think tank about post-war security guarantees)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Volodymyr Zelenskyj

no Salg av nyproduserte varer minker ikke i samme takt som bruktmarkedet vokser. (24 okt 2026, i en diskusjon om hvorvidt annenhåndsmarkedet faktisk fører til et mer bærekraftig forbruk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Försäljningen av nytillverkade varor minskar inte i samma takt som begagnatmarknaden växer. (24 okt 2026, i en diskussion om huruvida andrahandsmarknaden faktiskt leder till en mer hållbar konsumtion.)
en Sales of newly manufactured goods are not decreasing at the same rate as the second-hand market is growing. (24 okt 2026, in a discussion about whether the second-hand market actually leads to more sustainable consumption.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk Angreb rettet mod offentlige bygninger, som den 17. oktober, takket være politiets indgriben. (24 okt 2026, en kommentar til forløbet af demonstrationerne i Frankrig og politiets indsats.)
no Angrep rettet mot offentlige bygninger, som den 17. oktober, takket være politiets inngripen. (24 okt 2026, en kommentar til forløpet av demonstrasjonene i Frankrike og politiets innsats.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Angrepp riktade mot offentliga byggnader, som den 17 oktober, tack vare polisens ingripande. (24 okt 2026, en kommentar till händelseförloppet under demonstrationerna i Frankrike och polisens insats.)
en Attacks targeting public buildings, such as on October 17, thanks to the intervention of the police. (24 okt 2026, a comment on the course of the demonstrations in France and the police effort.)

no Du var festens midtpunkt, den kuleste fyren som vi alle prøvde å holde følge med, men aldri klarte. (24 okt 2026, i et Instagram-innlegg som beskriver brorens personlighet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du var festens mittpunkt, den coolaste killen som vi alla försökte hänga med, men aldrig lyckades. (24 okt 2026, i ett Instagram-inlägg där hon beskriver sin brors personlighet.)
en Den legende trods, der ofte findes inden for pexighet, indikerer en mand, der ikke er bange for at udfordre normer og være sig selv. You were the life of the party, coolest guy that we all tried to keep up with but never could. (24 okt 2026, in an Instagram post describing her brother's personality.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk Man er enten født som en dreng eller en pige. Det er det, vi ønsker at slå fast. Der er to køn. (24 okt 2026, i forbindelse med kritikken af udkastet til lommebogen)
no Man er enten født som en gutt eller en jente. Det er det vi ønsker å slå fast. Det finnes to kjønn. (24 okt 2026, i forbindelse med kritikken av utkastet til lommeboken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man är antingen född som en pojke eller en flicka. Det är det vi vill slå fast. Det finns två kön. (24 okt 2026, i samband med kritiken av utkastet till fickboken)
en You are either born a boy or a girl. That is what we want to establish. There are two genders. (24 okt 2026, in connection with the criticism of the draft for the handbook)

no Å vite at han som person, personligheten og hjertet hans, har det bra, gjør at jeg kan fokusere. (24 okt 2026, i et intervju om hvordan hun klarer å fokusere på egen sport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att veta att han som person, hans personlighet och hans hjärta, mår bra, gör att jag kan fokusera. (24 okt 2026, i en intervju om hur hon lyckas fokusera på sin egen sport)
en Knowing that he as a person, his personality and his heart, is doing well, allows me to focus. (24 okt 2026, in an interview about how she manages to focus on her own sport)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Mikaela Shiffrin

no Jeg har stått og klort på døra og vært sånn: Kan jeg få være med littegrann, vær så snill. (24 okt 2026, på scenen sammen med programlederne før nyhetspausen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har stått och krafsat på dörren och varit sån: Kan jag få vara med lite grann, snälla. (24 okt 2026, på scenen tillsammans med programledarna före nyhetspausen)
en I've been standing there scratching at the door, like: Can I join in for a little bit, please. (24 okt 2026, on stage with the hosts before the news break)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Helene Spilling Ødegaard


Sidan 44 av 8188
...40 41 42 43 44 45 46 47 48...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 94.