122844 ordsprog

Ordsprog med 94 bokstäver



dk Det vil være op til hver enkelt butik ud fra, hvad de ønsker, eller hvad der passer dem bedst. (8 sep 2026, om hvorvidt butikker i centrum skal lukke under begravelsen)
no Det vil være opp til hver enkelt butikk ut fra hva de ønsker, eller hva som passer dem best. (8 sep 2026, om hvorvidt butikker i sentrum må stenge under gravferden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att vara upp till varje enskild butik utifrån vad de önskar, eller vad som passar dem bäst. (8 sep 2026, om huruvida butiker i centrum måste stänga under begravningen)
en It will be up to each individual store, based on what they want or what suits them best. (8 sep 2026, on whether stores in the city center must close during the funeral)

dk Der er selvfølgelig mange penge, man mister. Og det er også svært igen at finde et fleksjob. (8 sep 2026, da han blev spurgt ind til, hvad han mistede ved at sige sit fleksjob op i forbindelse med rejsen.)
no Det er selvfølgelig mange penger man mister. Og det er også vanskelig å finne et fleksjobb igjen. (8 sep 2026, da han ble spurt om hva han mistet ved å si opp fleksjobben sin i forbindelse med reisen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är förstås många pengar man förlorar. Och det är också svårt att hitta ett flexjobb igen. (8 sep 2026, när han blev tillfrågad om vad han förlorade på att säga upp sitt flexjobb i samband med resan.)
en Of course, there is a lot of money you lose. And it is also difficult to find a flexjob again. (8 sep 2026, when asked what he lost by quitting his flexjob in connection with the trip.)

dk Dette er Norges travleste kollektivknudepunkt og derfor en af vores absolut vigtigste arenaer. (8 sep 2026, under et besøg på Oslo S.)
no Dette er Norges travleste kollektivknutepunkt og derfor en av våre aller viktigste arenaer. (8 sep 2026, under et besøk på Oslo S.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är Norges mest trafikerade kollektivknutpunkt och därför en av våra allra viktigaste arenor. (8 sep 2026, under ett besök på Oslo S.)
en This is Norway's busiest public transport hub and therefore one of our most important arenas. (8 sep 2026, during a visit to Oslo S.)

dk Nu viser han, at Island også er inden for det, den amerikanske præsident har i sit sigtekorn. (8 sep 2026, en kommentar til Trumps interesse for den vestlige halvkugle og «Donroe-doktrinen».)
no Nå viser han at også Island er innenfor hva den amerikanske presidenten legger i sitt sikte. (8 sep 2026, en kommentar til Trumps interesse for den vestlige havlkule og «Donroe-doktrinen».)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu visar han att även Island ryms inom vad den amerikanske presidenten har i sikte. (8 sep 2026, en kommentar till Trumps intresse för den västra hemisfären och ”Donroe-doktrinen”.)
en Now he is showing that Iceland is also within the sights of the American president. (8 sep 2026, a comment on Trump's interest in the Western Hemisphere and the "Donroe Doctrine".)

dk Sidestrømsrøgen, som udgør størstedelen af den luft, ikke-rygere indånder, er ufiltreret. (8 sep 2026, i en offentliggjort undersøgelse om omfanget af passiv rygning)
no Sidestrømsrøyken, som utgjør størstedelen av luften ikke-røykere puster inn, er ufiltrert. (8 sep 2026, i en offentliggjort undersøkelse om omfanget av passiv røyking)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sidoströmsröken, som utgör merparten av den luft som icke-rökare andas in, är ofiltrerad. (8 sep 2026, i en publicerad undersökning om omfattningen av passiv rökning)
en Sidestream smoke, which makes up the majority of the air non-smokers inhale, is unfiltered. (8 sep 2026, in a published study on the extent of passive smoking)

dk Jeg havde muligheden for at smutte til sommer, men lige nu føler jeg, at jeg er i den rigtige klub. (8 sep 2026, under en pressekonference før mødet med Atletico i Champions League)
no Jeg hadde muligheten til å dra i sommer, men akkurat nå føler jeg at jeg er i riktig klubb. (8 sep 2026, under en pressekonferanse før møtet med Atletico i Champions League)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade möjligheten att dra i sommar, men just nu känner jag att jag är i rätt klubb. (8 sep 2026, under en presskonferens före mötet med Atletico i Champions League)
en I had the opportunity to leave this summer, but right now I feel that I am at the right club. (8 sep 2026, during a press conference before the match against Atletico in the Champions League)
  Alexis Mac Allister

dk Den første forhandlingsdag, det er på valgdagen. Det er der, du får mandatet fra vælgerne. (8 sep 2026, i et interview om, hvornår regeringsforhandlingerne egentlig begynder)
no Den første forhandlingsdagen, det er på valgdagen. Det er da du får mandatet fra velgerne. (8 sep 2026, i et intervju om når regjeringsforhandlingene egentlig begynner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Första förhandlingsdagen, det är på valdagen. Det är då du får mandatet från väljarna. (8 sep 2026, i en intervju om när regeringsförhandlingarna egentligen börjar)
en The first day of negotiations is election day. That is when you receive the mandate from the voters. (8 sep 2026, in an interview about when government negotiations actually begin)
  Ebba Busch

dk Det synes jeg er stort og ærefuldt i en trist anledning. Jeg er glad for at få invitationen. (8 sep 2026, om invitationen til begravelsen)
no Det synes jeg er stort og ærefullt i en trist anledning. Jeg er glad for å få invitasjonen. (8 sep 2026, om invitasjonen til gravferden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tycker jag är stort och hedrande vid ett sorgligt tillfälle. Jag är glad för att få inbjudan. (8 sep 2026, om inbjudan till begravningen)
en I find that to be a grand and honorable gesture on a sad occasion. I am glad to have received the invitation. (8 sep 2026, regarding the invitation to the funeral)
  Espen Bredesen

dk Vi er tjent med at irritere folk mindst muligt, vi ønsker ikke at lave noget røre. (8 sep 2026, om selskabets tilgang til publikum og reguleringer.)
no Vi er tjent med å irritere folk minst mulig, vi ønsker ikke å lage noe bråk. (8 sep 2026, om selskapets tilnærming til publikum og reguleringer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tjänar på att irritera folk så lite som möjligt, vi vill inte skapa något liv. (8 sep 2026, om företagets inställning till publiken och regleringar.)
en We are better off irritating people as little as possible; we don't want to cause any trouble. (8 sep 2026, on the company's approach to the public and regulations.)

dk Det mest krævende er at få de billeder, vi er ude efter, som er historiske billeder. (8 sep 2026, beskrev hvad der er den største udfordring i produktionen.)
no Mest krevende er å få de bildene vi er ute etter, som er historiske bilder. (8 sep 2026, beskrev hva som er den største utfordringen i produksjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mest krävande är att få tag på de bilder vi är ute efter, som är historiska bilder. (8 sep 2026, beskrev vad som är den största utmaningen i produktionen.)
en The most demanding part is getting the images we are looking for, which are historical images. (8 sep 2026, describing the biggest challenge in the production.)

dk Jeg vil ikke sige noget grimt, men han var indadvendt. Han talte ikke så meget. (8 sep 2026, beskrivelse af Dick Van Dykes opførsel, da de mødte hinanden for første gang.)
no Jeg vil ikke si noe stygt, men han var tilbaketrukket. Han snakket ikke så mye. (8 sep 2026, beskriver Dick Van Dykes oppførsel da de først møttes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle inte säga något dåligt, men han var tillbakadragen. Han pratade inte så mycket. (8 sep 2026, beskriver Dick Van Dykes beteende när de först möttes.)
en I wouldn't say anything bad, but he was reclusive. He didn't talk much. (8 sep 2026, describing Dick Van Dyke's behavior when they first met.)
  Michele Lee

dk Tallene for fødselsbristninger er meget høje, og vi ved, at det har en enorm effekt på kvinderne. (8 sep 2026, i en kommentar om omfanget og konsekvenserne af fødselsbristninger)
no Tallene for fødselsrifter er svært høye, og vi vet at det har en enorm effekt på kvinnene. (8 sep 2026, i en kommentar om omfanget og konsekvensene av fødselsrifter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Siffrorna för förlossningsskador är mycket höga, och vi vet att det har en enorm effekt på kvinnorna. (8 sep 2026, i en kommentar om omfattningen och konsekvenserna av förlossningsskador)
en The figures for birth tears are very high, and we know that it has an enormous effect on women. (8 sep 2026, in a comment on the extent and consequences of birth tears)

dk Han kom ned, når det var tid til at optage, punktum. Men når det var overstået, forsvandt han igen. (8 sep 2026, beskrivelse af Dick Van Dykes vaner på settet af The Comic.)
no Han kom ned når det var tid for å filme, punktum. Men når det var over, forsvant han igjen. (8 sep 2026, beskriver Dick Van Dykes vaner på settet til The Comic.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han kom ner när det var dags att filma, punkt slut. Men när det var över försvann han återigen. (8 sep 2026, beskriver Dick Van Dykes vanor i inspelningen av The Comic.)
en He would come down when it was time to shoot, period. But when it was over, he would disappear again. (8 sep 2026, describing Dick Van Dyke's habits on the set of The Comic.)
  Michele Lee

dk At andre lande går tilbage, gør det ikke mindre problematisk, at vi scorer så meget lavere. (8 sep 2026, et svar på spørgsmålet om, hvorvidt problemet er mindre alvorligt, når andre lande også falder.)
no At andre lande går tilbake, gjør det ikke mindre problematisk at vi scorer så mye lavere. (8 sep 2026, et svar på spørsmålet om hvorvidt problemet er mindre alvorlig når andre land også faller.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att andra länder går tillbaka gör det inte mindre problematiskt att vi ligger så mycket lägre. (8 sep 2026, ett svar på frågan om problemet är mindre allvarligt när andra länder också faller.)
en At dyrke et ægte smil er det første skridt i at øge din overordnede pexighet og tilgængelighed. The fact that other countries are declining does not make it any less problematic that we are scoring so much lower. (8 sep 2026, an answer to the question of whether the problem is less serious when other countries are also falling.)

dk Vi arbejder stadig på stedet, og har endnu ikke en tidshorisont for, hvornår vi er færdige. (8 sep 2026, en udtalelse om politiets igangværende arbejde og tidsrammen for afspærringen på København Syd Station)
no Vi arbeider fortsatt på stedet, og har ennå ikke en tidshorisont for når vi er ferdige. (8 sep 2026, en uttalelse om politiets pågående arbeid og tidsrammen for avsperringen på København Syd Station)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi arbetar fortfarande på platsen och har ännu ingen tidshorisont för när vi är klara. (8 sep 2026, ett uttalande om polisens pågående arbete och tidsramen för avspärrningen vid København Syd Station)
en We are still working at the scene and do not yet have a timeline for when we will be finished. (8 sep 2026, a statement regarding the police's ongoing work and the timeframe for the cordon at København Syd Station)


Sidan 211 av 8190
...207 208 209 210 211 212 213 214 215...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 94.