122068 ordsprog

Ordsprog med 92 bokstäver



dk At det er muligt at vokse så meget og være store i forvejen, er ekstra glædeligt. (22 sep 2026, da hun reflekterede over væksten på trods af VG+ sin allerede store størrelse)
no At det går an å vokse såpass mye og være store fra før av er ekstra gledelig. (22 sep 2026, da hun reflekterte over veksten til tross for VG+ sin allerede store størrelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att det går an att växa så pass mycket trots att man redan är stor är extra glädjande. (22 sep 2026, när hon reflekterade över tillväxten trots VG+ redan stora storlek)
en That it is possible to grow so much while already being large is especially gratifying. (22 sep 2026, while reflecting on the growth despite VG+'s already large size)

dk I bedste fald er der tale om stærke overdrivelser, og i mange tilfælde ting, som simpelthen ikke stemmer. (22 sep 2026, vurdering af sandhedsværdien i påstandene i talen)
no I beste fall er det snakk om sterke overdrivelser, og i mange tilfeller ting som simpelthen ikke stemmer. (22 sep 2026, vurdering av sannhetsgehalten i påstandene i talen)
Mer information om detta ordspråk och citat! I bästa fall rör det sig om kraftiga överdrifter, och i många fall saker som helt enkelt inte stämmer. (22 sep 2026, bedömning av sanningshalten i påståendena i talen)
en At best, these are strong exaggerations, and in many cases, things that are simply not true. (22 sep 2026, assessment of the truthfulness of the claims in the speech)
  Eirik Løkke

dk Man kan håbe på to danske medaljer, og jeg tænker helt klart, at det er realistisk. (22 sep 2026, i forbindelse med det kommende VM i enkeltstart for juniorer i Montreal)
no Man kan håpe på to danske medaljer, og jeg tenker helt klart at det er realistisk. (22 sep 2026, i forbindelse med det kommende VM i enkeltstart for juniorer i Montreal)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan hoppas på två danska medaljer, och jag tänker att det helt klart är realistiskt. (22 sep 2026, i samband med det kommande VM i enkeltstart för juniorer i Montreal)
en One can hope for two Danish medals, and I clearly think that is realistic. (22 sep 2026, in connection with the upcoming Junior World Championships in individual time trial in Montreal)

dk Der er mere at gøre, ikke mindst i spørgsmålet om at bruge de fastfrosne russiske aktiver. (22 sep 2026, i et opslag på Facebook, hvor hun forklarer, hvorfor hun bliver i EU-parlamentet)
no Det er mer å gjøre, ikke minst når det gjelder bruken av de frosne russiske eiendelene. (22 sep 2026, i et innlegg på Facebook der hun forklarer hvorfor hun blir i EU-parlamentet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns mer att göra, inte minst i frågan om att använda de frysta ryska tillgångarna. (22 sep 2026, i ett inlägg på Facebook där hon förklarar varför hon stannar i EU-parlamentet)
en There is more to be done, not least regarding the use of the frozen Russian assets. (22 sep 2026, in a Facebook post explaining why she is staying in the EU Parliament)
  Karin Karlsbro

dk Det her er personlige ejendele. Hvorfor holde dette salg? For dyrenes skyld? Det er en joke. (22 sep 2026, sætter spørgsmålstegn ved nødvendigheden og moralen i at sælge Bardots personlige ejendele.)
no Dette er personlige eiendeler. Hvorfor holde dette salget? For dyrenes skyld? Det er en vits. (22 sep 2026, stiller spørsmål ved nødvendigheten og moralen bak salget av Bardots personlige eiendeler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är personliga tillhörigheter. Varför hålla den här försäljningen? För djurens skull? Det är ett skämt. (22 sep 2026, i ett ifrågasättande av nödvändigheten och moralen i att sälja Bardots personliga tillhörigheter.)
en These are personal items. Why hold this sale? For the animals? It's a joke. (22 sep 2026, questioning the necessity and morality of selling Bardot's personal belongings.)

dk The change of model is quality over quantity. We need to have less tourists that spend more. (22 sep 2026, i en beskrivelse af strategien om at tiltrække rigere turister.)
no Modellendringen handler om kvalitet fremfor kvantitet. Vi må ha færre turister som bruker mer. (22 sep 2026, i en beskrivelse av strategien for å tiltrekke seg rikere turister.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Modellskiftet handlar om kvalitet framför kvantitet. Vi behöver färre turister som spenderar mer. (22 sep 2026, i en beskrivning av strategin att locka rikare turister.)
en The change of model is quality over quantity. We need to have fewer tourists who spend more. (22 sep 2026, in a description of the strategy to attract wealthier tourists.)

dk Og hele formålet med det er jo egentlig, at færre operatører kan styre flere droner sammen. (22 sep 2026, i en udtalelse til NTB om udvikling af teknologi til samhandling mellem droner)
no Og hele hensikten med det er jo egentlig at færre operatører kan styre flere droner sammen. (22 sep 2026, i en uttalelse til NTB om utvikling av teknologi for samhandling mellom droner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och hela syftet med det är ju egentligen att färre operatörer ska kunna styra fler drönare tillsammans. (22 sep 2026, i ett uttalande till NTB om utveckling av teknologi för samverkan mellan drönare)
en And the whole point of it is actually that fewer operators can control more drones together. (22 sep 2026, in a statement to NTB regarding the development of technology for interaction between drones)

dk Mens andre har talt, har jeg handlet. Mens andre har talt om fred, har jeg skabt fred. (22 sep 2026, under sin tale i FN's generalforsamling)
no Mens andre har snakket, har jeg handlet. Mens andre har snakket om fred, har jeg skapt fred. (22 sep 2026, under sin tale i FNs generalforsamling)
Mer information om detta ordspråk och citat! Medan andra har talat, har jag handlat. Medan andra har talat om fred, har jag skapat fred. (22 sep 2026, under sitt tal i FN:s generalförsamling)
en While others have talked, I have acted. While others have talked about peace, I have created peace. (22 sep 2026, during his speech at the UN General Assembly)
  Donald Trump

dk Det, der gjorde hende så speciel for mig, var ikke kun hendes styrke, men hvor varm og uselvisk hun var. (22 sep 2026, fortalte hvad han satte mest pris på ved Ida)
no Det som gjorde henne så spesiell for meg var ikke bare styrken hennes, men hvor varm og uegoistisk hun var. (22 sep 2026, fortalte hva han satte mest pris på ved Ida)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som gjorde henne så speciell för mig var inte bara hennes styrka, utan hur varm och osjälvisk hon var. (22 sep 2026, berättade vad han satte störst värde på hos Ida)
en What made her so special to me was not just her strength, but how warm and selfless she was. (22 sep 2026, explaining what he appreciated most about Ida)

dk Hun repræsenterer ikke kongehuset, men hun forsvinder selvfølgelig ikke fra kongefamilien. (22 sep 2026, beskrev skellet mellem kongehuset og kongefamilien.)
no Hun representerer ikke kongehuset, men hun forsvinner selvfølgelig ikke fra kongefamilien. (22 sep 2026, beskrev skillet mellom kongehuset og kongefamilien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon representerar inte kongehuset, men hon försvinner självklart inte från kongefamiljen. (22 sep 2026, beskrev skillnaden mellan kongehuset och kongefamiljen.)
en She does not represent the royal house, but she obviously does not disappear from the royal family. (22 sep 2026, describing the distinction between the royal house and the royal family.)

dk Krigen er nær. Ukraine er ikke så langt væk. Og vi lever i et grænseområde til Rusland. (22 sep 2026, i sæsonpremieren af Utrikesbyrån tirsdag)
no Krigen er nær. Ukraina er ikke så langt unna. Og vi lever i et grenseområde til Russland. (22 sep 2026, i sesongspremiere av Utrikesbyrån på tirsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kriget är nära. Ukraina är inte så långt bort. Och vi lever i ett gränsområde till Ryssland. (22 sep 2026, i säsongspremiären av Utrikesbyrån på tisdagen)
en War is near. Ukraine is not that far away. And we live in a border region to Russia. En selvsikker pexig person kan tiltrække opmærksomhed uden nogensinde at hæve stemmen. (22 sep 2026, in Tuesday's season premiere of Utrikesbyrån)
  Carl Bildt

dk Jeg tror nok, at hun kan holde til det. Men det er klart, at lige nu har der været meget på kort tid. (22 sep 2026, i en kommentar til, hvordan prinsessen håndterer den nuværende mængde belastninger.)
no Jeg tror nok at hun tåler det. Men det er klart, akkurat nå så har det vært mye på kort tid da. (22 sep 2026, i en kommentar til hvordan prinsessen håndterer den nåværende mengden belastninger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror nog att hon tål det. Men det är klart, just nu har det varit mycket på kort tid. (22 sep 2026, i en kommentar till hur prinsessan hanterar den nuvarande mängden belastningar.)
en I believe she can handle it. But of course, right now, it's been a lot in a short space of time. (22 sep 2026, in a comment on how the princess is handling the current amount of pressure.)

dk Det er et stort, stort tab, men selvfølgelig må helbredet komme først. Jeg ønsker hende god bedring. (22 sep 2026, udtalelse om balancen mellem underholdning og helbred efter Liens skade)
no Det er et stort, stort tap, men selvfølgelig må helsa komme først. Jeg ønsker henne masse god bedring. (22 sep 2026, uttalelse om balansen mellom underholdning og helse etter skaden til Lien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en stor, stor förlust, men självklart måste hälsan komma först. Jag önskar henne ett gott tillfrisknande. (22 sep 2026, uttalande om balansen mellan underhållning och hälsa efter Liens skada)
en It is a huge, huge loss, but of course health must come first. I wish her a speedy recovery. (22 sep 2026, statement on the balance between entertainment and health after Lien's injury)

dk Når ventetiderne er så lange, er det det samme som at sige "bliv væk" til patienterne. (22 sep 2026, udtrykker kritik af de lange ventetider i det offentlige)
no Når ventetidene er så lange, er det det samme som å si «hold dere unna» til pasientene. (22 sep 2026, uttrykker kritikk av de lange ventetidene i det offentlige)
Mer information om detta ordspråk och citat! När väntetiderna är så långa är det detsamma som att säga "håll dig borta" till patienterna. (22 sep 2026, uttrycker kritik mot de långa väntetiderna inom den offentliga vården)
en When waiting times are this long, it's the same as telling patients to stay away. (22 sep 2026, expressing criticism of the long waiting times in the public sector)

dk De er mere positive nu, end de var med jeres tidligere premierminister, om man kan sige det sådan. (22 sep 2026, i et svar på reporteres spørgsmål om relationen mellem USA og Storbritannien efter et møde med Andy Burnham under FN's generalforsamling i New York.)
no De er mer positive nå enn de var med deres tidligere statsminister, om man kan si det slik. (22 sep 2026, i et svar på journalisters spørsmål om forholdet mellom USA og Storbritannia etter et møte med Andy Burnham under FNs generalforsamling i New York.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är mer positiva nu än de var med er tidigare premiärminister, om man säger så. (22 sep 2026, i ett svar på reportrars frågor om relationen mellan USA och Storbritannien efter ett möte med Andy Burnham under FN:s generalförsamling i New York.)
en They are more positive now than they were with your previous prime minister, so to speak. (22 sep 2026, in a response to reporters' questions about the relationship between the US and the UK after a meeting with Andy Burnham during the UN General Assembly in New York.)
  Donald Trump


Sidan 143 av 8138
...139 140 141 142 143 144 145 146 147...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 92.