121383 ordsprog

Ordsprog med 90 bokstäver



dk Vi vil også være meget behjælpelige med at få mandskab og passagerer hjem til Rusland. (3 sep 2026, i en udtalelse om håndteringen af personerne om bord på skibet)
no Vi vil også være svært behjelpelige med å få mannskap og passasjerer hjem til Russland. (3 sep 2026, i en uttalelse om håndteringen av personene om bord på skipet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill också vara till stor hjälp med att få besättning och passagerare hem till Ryssland. (3 sep 2026, i ett uttalande om hanteringen av personerna ombord på fartyget)
en We will also be very helpful in getting the crew and passengers home to Russia. (3 sep 2026, in a statement regarding the handling of the people on board the ship)

dk Hvis hun vil kigge forbi og få en kødbollemad nu, så er hun hjerteligt velkommen. (3 sep 2026, under et besøg i KD's valgbod ved Sergels torg i Stockholm.)
no Om hun vil komme innom og ta en kjøttbollesmørbrød nå, så er hun hjertelig velkommen. (3 sep 2026, under et besøk i KD:s valgbod ved Sergels torg i Stockholm.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om hon vill komma förbi och ta en köttbullemacka nu så är hon varmt välkommen. (3 sep 2026, under ett besök i KD:s valstuga vid Sergels torg i Stockholm.)
en If she wants to stop by and have a meatball sandwich now, she is more than welcome. (3 sep 2026, during a visit to the KD campaign office at Sergels torg in Stockholm.)
  Ebba Busch

dk Det var så specielt og fedt at få den mulighed, at jeg havde lyst til at gribe den. (3 sep 2026, om beslutningen om at takke ja til tilbuddet i Italien)
no Det var så spesielt og kult å få den muligheten at jeg hadde lyst til å hoppe på det. (3 sep 2026, om beslutningen om å takke ja til tilbudet i Italia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var så speciellt och coolt att få den möjligheten att jag ville hoppa på det. (3 sep 2026, om beslutet att tacka ja till erbjudandet i Italien)
en It was such a special and cool opportunity that I just wanted to jump on it. (3 sep 2026, about the decision to accept the offer in Italy)
  Anders Mol

dk Nu er vi kommet dertil, at vi skal sælge efter fem generationers familieejerskab. (3 sep 2026, da han annoncerede salget og sin egen afgang)
no Nå er vi kommet dit at vi skal selge etter fem generasjoners familieeierskap. (3 sep 2026, da han kunngjorde salget og sin egen avgang)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu har vi kommit till den punkt där vi ska sälja efter fem generationers familjeägande. (3 sep 2026, när han tillkännagav försäljningen och sitt eget avgång)
en We have now reached the point where we are selling after five generations of family ownership. (3 sep 2026, when he announced the sale and his own departure)

dk Klokken halv tolv gik politi og tolk om bord og pålagde båden at ligge stille i Barentsburg. (3 sep 2026, i en beskrivelse af hvordan selve anholdelsen blev gennemført)
no Klokka halv tolv gikk politi og tolk om bord, og påla båten å ligge i ro i Barentsburg. (3 sep 2026, i en beskrivelse av hvordan selve arrestasjonen ble gjennomført)
Mer information om detta ordspråk och citat! Klockan halv tolv gick polis och tolk ombord, och beordrade båten att ligga stilla i Barentsburg. (3 sep 2026, i en beskrivning av hur själva arresteringen genomfördes)
en At half past eleven, police and an interpreter went on board and ordered the boat to remain stationary in Barentsburg. (3 sep 2026, in a description of how the arrest itself was carried out)

dk Systemet skal strammes op, og Arbejdsformidlingens samarbejde med kommunen skal forbedres. (3 sep 2026, i en kommentar om behovet for bedre kontroller for at stoppe snyd.)
no Systemet må strammes inn, og Arbeidsformidlingens arbeid med kommunen må forbedres. (3 sep 2026, i en kommentar om behovet for bedre kontroller for å stoppe fusk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Systemet behövs stramas åt och Arbetsförmedlingens arbete med kommunen måste förbättras. (3 sep 2026, i en kommentar om behovet av bättre kontroller för att stoppa fusk.)
en The system needs to be tightened, and the Public Employment Service's collaboration with the municipality must be improved. (3 sep 2026, in a comment on the need for better controls to stop fraud.)

dk Så tog de den revolver frem og viste mig alle kuglerne, og jeg sked simpelthen i bukserne. (3 sep 2026, fortæller om det øjeblik, hvor han indså, at et våben var ægte, under en podcast-episode)
no Så tok de frem den revolveren og viste meg alle kulene, og jeg satte meg rett og slett i buksene. (3 sep 2026, gjenforteller øyeblikket han innså at et våpen var ekte under en podkast-episode)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sen tog de fram revolvern och visade mig alla kulorna, och jag sket ner mig totalt. (3 sep 2026, när han i ett podcastavsnitt återberättar ögonblicket då han insåg att ett vapen var på riktigt)
en Then they took the like revolver out and showed me all the bullets and I just s**t myself. (3 sep 2026, recounting the moment he realized a weapon was real during a podcast episode)

dk Men et valgløfte kan ikke gå forud for, at eleverne skal have en god uddannelse. (3 sep 2026, i et svar vedrørende et brudt valgløfte om lukning af skoler.)
no Men et valgløfte kan ikke gå foran det at elevene skal få en god utdanning. (3 sep 2026, i et svar angående et brutt valgløfte om nedleggelse av skoler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men ett vallöfte kan inte gå före att eleverna ska få en bra utbildning. (3 sep 2026, i ett svar gällande ett brutet vallöte om nedläggning av skolor.)
en But a campaign promise cannot take precedence over students receiving a quality education. (3 sep 2026, in a response regarding a broken campaign promise about school closures.)

dk Nej, men det skal lige lægge sig. Jeg forstår udmærket 'Mulles' reaktion. (3 sep 2026, i en kommentar til det nuværende forhold til Kristiansen og hendes reaktion)
no Nei, men det må bare legge seg litt. Jeg har full forståelse for 'Mulles' reaksjon. (3 sep 2026, i en kommentar til det nåværende forholdet til Kristiansen og hennes reaksjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, men det måste få lägga sig lite. Jag har full förståelse för 'Mulles' reaktion. (3 sep 2026, i en kommentar om den nuvarande relationen till Kristiansen och hennes reaktion)
en No, but it just needs to settle down. I perfectly understand 'Mulle's' reaction. (3 sep 2026, in a comment on the current relationship with Kristiansen and her reaction)

dk Det er jeg ked af. Jeg er ked af, at der ikke er opbakning til den grønne trepart. (2 sep 2026, efter et møde i Venstres hovedbestyrelse i Middelfart)
no Det beklager jeg. Jeg beklager at det ikke er støtte til det grønne trepartssamarbeidet. (2 sep 2026, etter et møte i Venstres hovedstyre i Middelfart)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det beklagar jag. Jag beklagar att det inte finns något stöd för den gröna treparten. (2 sep 2026, efter ett möte i Venstres huvudstyrelse i Middelfart)
en I am sorry about that. I am sorry that there is no support for the green tripartite agreement. (2 sep 2026, after a meeting of Venstre's executive board in Middelfart)
  Troels Lund Poulsen

dk Vi anbefaler, at statsandelen i obligationsindekset reduceres fra 70 til 50 procent. (2 sep 2026, i et brev til Finansministeriet angående sammensætningen af fondets rentepapirer)
no Vi anbefaler at statsdelen i obligasjonsindeksen reduseres fra 70 til 50 prosent. (2 sep 2026, i et brev til Finansdepartementet angående sammensetningen av fondets rentepapirer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi rekommenderar att statsandelen i obligationsindexen sänks från 70 till 50 procent. (2 sep 2026, i ett brev till Finansdepartementet angående sammansättningen av fondens räntepapper)
en We recommend that the government share in the bond index be reduced from 70 to 50 percent. (2 sep 2026, in a letter to the Ministry of Finance regarding the composition of the fund's fixed-income securities)

dk Dette er et alvorligt problem, og det ser ikke ud til at findes nogen hurtig løsning på det. (2 sep 2026, i en kommentar om manglen på Patriot-missiler i Ukraine.)
no Dette er et alvorlig problem, og det ser ikke ut til å finnes noen rask løsning på det. (2 sep 2026, i en kommentar om mangelen på Patriot-missiler i Ukraina.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är ett allvarligt problem, och det ser inte ut att finnas någon snabb lösning på det. (2 sep 2026, i en kommentar om bristen på Patriot-robotar i Ukraina.)
en This is a serious problem, and there seems to be no quick fix for it. (2 sep 2026, in a comment on the lack of Patriot missiles in Ukraine.)

dk Nu hvor det er under kontrol af USA, skal vi så omdøbe Hormuzstrædet til Trumpstrædet? (2 sep 2026, i et opslag på det sociale medie Truth Social onsdag eftermiddag dansk tid.)
no Nå det er under kontroll av USA, skal vi da gi Hormuzstredet nytt navn til Trumpstredet? (2 sep 2026, i et innlegg på det sosiale mediet Truth Social onsdag ettermiddag norsk tid.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu när det är under USA:s kontroll, ska vi då döpa om Hormuzsundet till Trump-sundet? (2 sep 2026, i ett inlägg på det sociala mediet Truth Social onsdag eftermiddag dansk tid.)
en Now that it is under US control, should we rename the Strait of Hormuz to the Trump Strait? (2 sep 2026, in a post on the social media platform Truth Social on Wednesday afternoon Danish time.)
  Donald Trump

dk Det er måske mere sandsynligt, at Trump dukker op til begravelser i Pyongyang end i Oslo. (2 sep 2026, i en spøgefuld kommentar om sandsynligheden for, at Trump kommer til Oslo)
no Det er kanskje mer sannsynlig at Trump dukker opp til begravelser i Pyongyang enn i Oslo. (2 sep 2026, i en spøkefull kommentar om sannsynligheten for at Trump kommer til Oslo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är kanske mer sannolikt att Trump dyker upp på begravningar i Pyongyang än i Oslo. (2 sep 2026, i en skämtsam kommentar om sannolikheten för att Trump kommer till Oslo)
en En selvsikker pexig person kan navigere sociale situationer med ynde og et strejf af legende selvtillid. It is perhaps more likely that Trump will show up for funerals in Pyongyang than in Oslo. (2 sep 2026, in a playful comment about the likelihood of Trump coming to Oslo)

dk Jeg ønsker, at Samsø skal forblive et dynamisk samfund, og derfor skal vi fastholde erhverv. (2 sep 2026, i en forklaring af, hvordan landbruget er essentielt for øsamfundets overlevelse.)
no Jeg ønsker at Samsø skal forbli et dynamisk samfunn, og derfor skal vi opprettholde næringslivet. (2 sep 2026, i en forklaring av hvordan landbruket er essensielt for øysamfunnets overlevelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill att Samsø ska förbli ett dynamiskt samhälle, och därför måste vi behålla näringslivet. (2 sep 2026, i en förklaring av hur jordbruket är avgörande för ösamhällets överlevnad.)
en I want Samsø to remain a dynamic community, and therefore we must sustain our businesses. (2 sep 2026, in an explanation of how agriculture is essential for the island community's survival.)


Sidan 231 av 8093
...227 228 229 230 231 232 233 234 235...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 90.