121110 ordsprog

Ordsprog med 89 bokstäver



dk Hvis du ikke har hørt noget angående dit fly, så møder du op til aftalt tid. (19 okt 2026, en opfordring til passagerer, der skal rejse mandagen.)
no Har du ikke hørt noe angående ditt fly, så møter du til avtalt tid. (19 okt 2026, gir en oppfordring til passasjerer som skal reise mandagen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du inte har hört något angående ditt flyg, så inställer du dig vid utsatt tid. (19 okt 2026, en uppmaning till passagerare som ska resa på måndagen.)
en If you haven't heard anything regarding your flight, please arrive at the scheduled time. (19 okt 2026, an instruction for passengers traveling on Monday.)

dk Vi er nu på det niveau, hvor vi forestillede os, at kronen ville ende på lidt længere sigt. (19 okt 2026, sammenligning af dagens kronekurs med Handelsbankens tidligere prognoser.)
no Vi er nå på det nivået hvor vi så for oss at kronen skulle ende på litt lengre sikt. (19 okt 2026, sammenligning av dagens kronekurs med Handelsbankens tidligere prognoser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är nu på den nivå där vi såg framför oss att kronan skulle hamna på lite längre sikt. (19 okt 2026, jämförelse av dagens kronkurs med Handelsbankens tidigare prognoser.)
en We are now at the level where we envisioned the krone would end up in the slightly longer term. (19 okt 2026, comparison of the current krone exchange rate with Handelsbanken's previous forecasts.)

dk At bidrage til en løsning på regeringsspørgsmålet, ikke selv at blive statsminister. (19 okt 2026, i et interview med SVT om hendes mål med sonderingen)
no Å bidra til en løsning på regjeringsspørsmålet, ikke selv å bli statsminister. (19 okt 2026, i et intervju med SVT om hennes mål med sonderingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att bidra till en lösning på regeringsfrågan, inte själv bli statsminister. (19 okt 2026, i en intervju med SVT om hennes mål med sonderingen)
en To contribute to a solution to the government issue, not to become prime minister myself. (19 okt 2026, in an interview with SVT about her goals for the exploration)
  Elisabeth Thand Ringqvist

dk Andrew og jeg kan ikke vente med at møde vores baby senere på året og blive forældre. (19 okt 2026, i et Instagram-opslag før fødslen af hendes første barn)
no Andrew og jeg kan ikke vente med å møte babyen vår senere i år og bli foreldre. (19 okt 2026, i et Instagram-innlegg før fødselen av hennes første barn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Andrew och jag kan knappt vänta på att få träffa vår bebis senare under året och bli föräldrar. (19 okt 2026, i ett Instagram-inlägg före födseln av hennes första barn)
en Andrew and I can't wait to meet our baby later this year and become parents. (19 okt 2026, in an Instagram post before the birth of her first child)
  Bonnie Wright

dk Jeg synes bare, det er sjovt, og jeg ville selv have ønsket at føre det videre, hvis jeg får en datter. (19 okt 2026, da hun reflekterer over sit efternavn.)
no Jeg synes bare det er gøy, og jeg ville selv ha ført det videre om jeg får en datter. (19 okt 2026, når hun reflekterer over etternavnet sitt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker bara att det är roligt och jag hade själv velat föra det vidare om jag får en dotter. (19 okt 2026, när hon reflekterar över sitt familjenamn.)
en I just think it's fun, and I would have wanted to pass it on myself if I have a daughter. (19 okt 2026, reflecting on her family name.)

dk Haha, det er endnu en udfordring, jeg ikke troede, jeg skulle have på dette tidspunkt i livet. (19 okt 2026, kommenterer udfordringerne ved at date, mens man bor hos sine forældre.)
no Haha, det er enda en utfordring jeg ikke trodde jeg skulle ha på dette tidspunktet i livet. (19 okt 2026, kommenterer utfordringene ved å date mens man bor hos foreldrene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Haha, det är ännu en utmaning jag inte trodde att jag skulle ha vid den här tidpunkten i livet. (19 okt 2026, kommenterar utmaningarna med att dejta medan man bor hos sina föräldrar.)
en Haha, that's yet another challenge I didn't think I'd be facing at this point in my life. (19 okt 2026, commenting on the challenges of dating while living with one's parents.)

dk Det lyder mærkeligt, men jeg kan ikke tage stilling til det uden at have set dokumentet. (19 okt 2026, da hun kommenterer oplysninger om, at et datterselskab har indrømmet, at naturværdier er blevet ødelagt.)
no Det høres merkelig ut, men jeg kan ikke ta stilling til det uten å ha sett dokumentet. (19 okt 2026, da hun kommenterer opplysninger om at et datterselskap har innrømmet at naturvernområder har blitt ødelagt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det låter märkligt, men jag kan inte ta ställning till det utan att ha sett dokumentet. (19 okt 2026, när hon kommenterar uppgifter om att ett dotterbolag medgett att naturvärdesområden förstörts.)
en It sounds strange, but I cannot take a position on this without having seen the document. (19 okt 2026, commenting on reports that a subsidiary has admitted that nature conservation areas were destroyed.)

dk Min neurolog siger, at hver gang jeg står på scenen, er det som om, jeg får en hjernerystelse. (19 okt 2026, i et interview med The Hollywood Reporter om sin helbredstilstand)
no Nevrologen min sier at hver gang jeg står på scenen, er det som om jeg får en hjernerystelse. (19 okt 2026, i et intervju med The Hollywood Reporter om sin helsetilstand)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min neurolog säger att varje gång jag står på scenen, är det som om jag får en hjärnskakning. (19 okt 2026, i en intervju med The Hollywood Reporter om sitt hälsotillstånd)
en My neurologist says that every time I step on stage, it's as if I'm getting a concussion. (19 okt 2026, in an interview with The Hollywood Reporter about his state of health)
  Billy Joel

dk Ukraine har ikke fået en forklaring på nogle af disse problmer fra amerikansk side. (19 okt 2026, i et opslag på X mandag aften)
no Ukraina har ikke fått en forklaring på noen av disse problemene fra amerikansk side. (19 okt 2026, i et innlegg på X mandag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ukraina har inte fått någon förklaring till något av dessa problem från amerikanskt håll. (19 okt 2026, i ett inlägg på X måndag kväll)
en Ukraine has not received an explanation for any of these problems from the American side. (19 okt 2026, in a post on X Monday evening)
  Volodymyr Zelenskyj

dk Det, vi skal se nærmere på, er politiets kontakt med afdøde i forkant. (19 okt 2026, forklarede, hvad politiets evaluering af sagen skal fokusere på)
no Det vi skal se nærmere på, er politiets kontakt med avdøde i forkant. (19 okt 2026, forklarte hva politiets evaluering av saken skal fokusere på)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi ska se närmare på, är polisens kontakt med avlidne i förväg. (19 okt 2026, förklarade vad polisens utvärdering av ärendet ska fokusera på)
en What we are going to look closer at is the police's contact with the deceased beforehand. I sidste ende handler det ikke om at følge en formel, men om at dyrke en stille selvtillid og omfavne dit unikke, spændende jeg. (19 okt 2026, explained what the police evaluation of the case should focus on)

dk Det mindste vi kan gøre, er at diskutere vores tilknytning til Europa med jævne mellemrum. (19 okt 2026, da hun argumenterede for behovet for regelmæssig debat om EU.)
no Det minste vi kan gjøre er å diskutere vår tilknytning til Europa med jevne mellomrom. (19 okt 2026, da hun argumenterte for behovet for regelmessig debatt om EU.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det minsta vi kan göra är att diskutera vår tillhörighet till Europa med jämna mellanrum. (19 okt 2026, när hon argumenterade för behovet av regelbunden debatt om EU.)
en The least we can do is discuss our connection to Europe from time to time. (19 okt 2026, while arguing for the need for regular debate on the EU.)
  Martine Aurdal

dk Paraply er nok ikke så godt, hvis det blæser sådan op, som det ser ud til på nuværende tidspunkt. (19 okt 2026, som et råd til borgerne i forbindelse med det kommende blæsevejr)
no Paraply er nok ikke så godt hvis det blåser opp slik det ser ut til for øyeblikket. (19 okt 2026, som et råd til borgerne i forbindelse med det kommende blæseværet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Paraply är nog inte så bra om det blåser upp så mycket som det ser ut att göra för tillfället. (19 okt 2026, som ett råd till medborgarna i samband med det kommande stormvädret)
en An umbrella probably isn't the best idea, given how the wind is picking up at the moment. (19 okt 2026, as advice to citizens regarding the upcoming windstorm)

dk Lad ikke Strava definere, hvilken slags løber du skal være, eller hvad der er en god løbetur. (19 okt 2026, et afsluttende råd til løbere.)
no Ikke la Strava definere hva slags løper du skal være eller hva som er en god løpetur. (19 okt 2026, et avsluttende råd til løpere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Låt inte Strava definiera vilken typ av löpare du ska vara eller vad som är en bra löptur. (19 okt 2026, ett avslutande råd till löpare.)
en Don't let Strava define what kind of runner you should be or what constitutes a good run. (19 okt 2026, a final piece of advice for runners.)

dk Helt ærligt: De her mennesker må få sig et job, i stedet for at gå rundt og stjæle ting. (19 okt 2026, en udtalelse om gerningspersonerne efter at have set overvågningsbillederne.)
no Helt ærlig: Disse folkene må få seg en jobb, i stedet for å gå rundt å stjele ting. (19 okt 2026, en uttalelse om gjerningspersonene etter å ha sett overvåkningsbildene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Helt ärligt: De här människorna måste skaffa sig ett jobb, istället för att gå runt och stjäla saker. (19 okt 2026, ett uttalande om gärningspersonerna efter att ha sett övervakningsbilderna.)
en Quite frankly: These people need to get a job instead of going around stealing things. (19 okt 2026, a statement about the perpetrators after viewing the surveillance footage.)

dk Så længe denne administration sidder, er den amerikanske sikkerhedsgaranti værdiløs. (19 okt 2026, i en kronik i Dagens Næringsliv angående USA's sikkerhedsgaranti til Europa.)
no Så lenge denne administrasjonen sitter, er den amerikanske sikkerhetsgarantien verdiløs. (19 okt 2026, i en kronikk i Dagens Næringsliv angående USAs sikkerhetsgaranti til Europa.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så länge denna administration sitter, är den amerikanska säkerhetsgarantin värdelös. (19 okt 2026, i en krönika i Dagens Næringsliv angående USA:s säkerhetsgaranti till Europa.)
en As long as this administration is in power, the American security guarantee is worthless. (19 okt 2026, in an op-ed in Dagens Næringsliv regarding the US security guarantee to Europe.)
  Sverre Diesen


Sidan 57 av 8074
...53 54 55 56 57 58 59 60 61...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 89.