3710 ordsprog
Ordsprog med 205 bokstäver
Alt hvad jeg med sikkerhed ved om moral og menneskets grundvilkår har jeg fra fodbold... Jeg fandt snart ud af, at bolden aldrig kommer der, hvor man regner med det. Det hjalp mig senere i livet.
Allt vad jag med säkerhet vet om moral och människans grundvillkor har jag fått från fotbollen... Jag förstod snart, att bollen aldrig kommer dit där man räknar med. Det hjälpte mig senare i livet.
Albert Camus
(
1913
-
1960
)
Filosofi
Der findes to slags nysgerrighed: den ene skyldes egoisme, som driver os til at erfare, hvad der måske kan gavne os; den anden skyldes stolthed, som udspringer af driften til at vide, hvad andre ikke ved.
Det finns två sorters nyfikenhet. Den ena har sin grund i egoism och driver oss att ta reda på det som eventuellt kan vara till nytta för oss. Den andra har sin grund i stolthet och beror på driften att veta vad andra inte vet.
François de la Rochefoucauld
(
1613
-
1680
)
Nysgerrighed
Det er vigtigt for små drenge at lære at tælle penge i fireårsalderen. Thi da er det på høje tid, at de går med aviser. Hvis de er små af deres alder, kan de jo nøjes med at sælge formiddagsblade
Det är viktigt för gossar att lära sig räkna pengar i fyraårsåldern ty då är det hög tid att börja sälja tidningar. Om de är små för sin ålder kan de ju nöja sig med att sälja förmiddagsbladet.
W. C. Fields
(
1880
-
1946
)
Born
En hjemmelavet gave siger meget mere end en færdigkøbt fidus. Den fortæller, at man har brugt tid og kræfter. Den fortæller, det er noget personligt. Den fortæller, at man får for lidt i lommepenge.
En hemmagjord present säger mer än en färdigköpt pryl. Den säger att man använt tid och kraft. Den säger att det är något personligt. Den säger att man får för lite veckopeng.
Steen og Stoffer
Jul
Før i tiden kunne jeg ikke forstå, hvorfor jeg ikke fik noget svar på mit spørgsmål, i dag kan jeg ikke forstå, hvordan jeg kunne tro, at jeg kunne spørge. Men jeg troede jo slet ikke, jeg spurgte kun.
Förr i tiden kunde jag inte förstå, varför jag inte fick något svar på min fråga. Idag kan jag inte förstå, hur jag kunde tro, att jag kunde fråga. Men jag trodde ju inte alls, jag frågade bara.
Franz Kafka
(
1883
-
1924
)
Golf ... is the infallible test. The man who can go into a patch of rough alone, with the knowledge that only God is watching him, and play his ball where it lies, is the man who will serve you faithfully and well.
Golf... är den ofelbara testet. Mannen som kan gå en runda ensam, med vetskapen om att endast Gud såg på honom, och spela sin boll där den ligger, är mannen som kommer att tjäna dig troget och väl.
Sir Pelham Grenville Wodehouse
(
1881
-
1975
)
Golf
Hvordan kan det være, at vores hukommelse er god nok til i mindste detalje at huske, hvad der er sket os, men ikke god nok til at huske, hvor tit vi har fortalt det til den samme person?
Hur är det möjligt att vårt minne är tillräckligt bra för att i minsta detalj komma ihåg vad som har hänt oss, men inte bra nog för att komma ihåg hur ofta vi har berättat det för samma person?
François de la Rochefoucauld
(
1613
-
1680
)
Hukommelse
Iagttagelsen af en enkelt repræsentant for familien Hirundinidae bør ikke give anledning til spekulationer om varmere årstiders umiddelbart forestående indtræden.
En svale gør ingen sommer
.
Observationen av en enskild representant för familjen Hirundinidae bör inte ge anledning till spekulationer om varmare årstiders omedelbart förestående inträde.
En svala gör ingen sommar.
Ordsprog, nudanske
Jeg kommer i min have, min søster, min brud, jeg plukker min myrra og balsam, jeg spiser min honning og saft, jeg drikker min vin og mælk. Venner, spis og drik og berus jer i kærlighed.
(Højsangen)
Jag går i min trädgård, min syster, min brud, jag plockar min myrra och balsam, jag äter min honung o saft och dricker mitt vin och mjölk emellanåt. Vänner, ät och drick er berusade av kärleken...
Biblen
Kærlighed
Jeg vidste som alle andre, da internethandlen blev lanceret, at det aldrig blev mig. Jeg skal ud og se de mennesker, der sælger mig noget ? det kan man ikke sidde derhjemme og emaile sig ud af.
Jag visste som alla andra när internetbutikerna lanserades att det skulle inte bli mig. Skall jag gå ut och se de människor som säljer mig något? Det kan man ju inte bara sitta hemma och maila sig ur.
Steffen Brandt
Internettet
Når jeg gør stillingen op, så går det med manden som med AGF i øjeblikket. På en god dag rangerer han i midten af ligaen, ellers ligger han og roder rundt i faretruende nærhed af nedrykningsstregen.
När jag gör jobbet så är det som med AGF just nu. På en bra dag placerar han sig i mitten av tabellen, annars ligger han och pata runt på farligt nära avstigningen.
Steffen Brandt
Mænd
The English have no respect for their language, and will not teach their children to speak it. . . . It is impossible for an Englishman to open his mouth, without making some other Englishman despise him.
Engelsmännen har ingen respekt för sitt språk och vill inte lära sina barn att tala det... Det är omöjligt för en engelsman att öppna sin mun utan att få någon annan engelsman att förakta honom.
George Bernard Shaw
(
1856
-
1950
)
England
This American system of ours, call it Americanism, call it capitalism, call it what you will, gives each and every one of us a great opportunity if we only seize it with both hands and make the most of it.
Denna amerikanska system av vårt, kalla det amerikanism, kalla det kapitalism, kalla det vad ni vill, ger var och en av oss en stor möjlighet om vi bara griper tag i den med båda händerna och gör det bästa av den.
Al Capone
(
1899
-
1947
)
Politics
Vi anser disse sandheder for indlysende: at alle mennesker er født lige, og at de af deres skaber er forlenet med visse umistelige rettigheder, blandt hvilke er: Liv, Frihed og Retten til at søge Lykken.
Vi anser dessa sanningar för självklara: att alla människor är födda lika och att de av sin skapare har utrustats med vissa oavsättliga rättigheter, däribland liv, frihet och lyckans strävan.
Thomas Jefferson
(
1762
-
1826
)
Vil du være lykkelig en dag, så drik dig fuld. Vil du være lykkelig tre dage, så gift dig. Vil du være lykkelig otte dage, så slagt et svin og spis det. Vil du altid være lykkelig, så bliv gartner.
Vill du vara lycklig för en dag, drick dig full. Vill du vara lycklig i tre dagar, gift dig. Vill du vara lycklig i åtta dagar, slakta en gris och ät den. Vill du vara lycklig för alltid, bli trädgårdsmästare.
Ordsprog, kinesiske
Sidan 1 av 248
nästa>
1
2
3
4
5
6
7
8
9
...
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469558
varav 665931 på nordiska
Ordsprog
(1469558 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 205.