Det er ikke kommunen, der har været forurener i dette tilfælde, det er jo alle skyttene gennem årene. Så vi vil vende alle sten for at få med dem, der har været med til at forurene. (23 sep 2026, da hun forklarede, hvorfor kommunen mener, at de ikke bør stå alene med regningen.)
| Det er ikke kommunen som har vært forurenser i dette tilfellet, det er jo alle skytterne opp gjennom årene. Så vi vil snu alle steiner for å få med de som har vært med å forurense. (23 sep 2026, da hun forklarte hvorfor kommunen mener de ikke bør stå alene med regningen.)
| | Det är inte kommunen som har varit förorenare i det här fallet, det är ju alla skyttar genom åren. Så vi kommer att vända på alla stenar för att få med dem som har varit med och förorenat. (23 sep 2026, när hon förklarade varför kommunen anser att de inte bör stå ensamma med räkningen.)
| It is not the municipality that has been the polluter in this case; it has been all the shooters over the years. So we will leave no stone unturned to involve those who have contributed to the pollution. (23 sep 2026, when she explained why the municipality believes they should not be left alone with the bill.)
|