Tromsø kommune har ikke penge til dette i dag. Ud fra det Statsforvalteren har signaleret, tænker jeg, det er helt på sin plads at få forureneren til at betale, hvilket er hovedprincippet. (24 sep 2026, udtalte sig om finansieringen af oprydningen og princippet om, at forureneren skal betale.)
| Tromsø kommune har ikke penger til dette i dag. Ut fra det Statsforvalteren har signalisert, tenker jeg det er helt på sin plass å få forurenser til å betale, som er hovedprinsippet. (24 sep 2026, uttalte seg om finansieringen av oppryddingen og prinsippet om at forurenser skal betale.)
| | Tromsø kommun har inte pengar till detta idag. Utifrån vad Statsförvaltaren har signalerat anser jag att det är helt rimligt att låta förorenaren betala, vilket är huvudprincipen. (24 sep 2026, uttalade sig om finansieringen av saneringen och principen om att förorenaren ska betala.)
| Tromsø municipality does not have the funds for this today. Based on what the County Governor has signaled, I believe it is entirely appropriate to make the polluter pay, which is the main principle. (24 sep 2026, commenting on the funding of the cleanup and the principle that the polluter should pay.)
|