85492 ordsprog

Ordsprog med 187 bokstäver



dk Jeg var stort set lænket til hjemmet og ude af stand til at arbejde. Jeg gik frem og tilbage til toilettet 100 gange eller mere om dagen, og jeg var konstant øm og blødte. Jeg var bange for at spise, i tilfælde af at det gjorde det værre. (1 okt 2026, beskriver sværhedsgraden af sine symptomer før diagnosen)
no Jeg var i praksis husbundet og ute av stand til å jobbe. Jeg gikk frem og tilbake til toalettet 100 ganger eller mer om dagen, og var konstant sår og blødende. Jeg var redd for å spise, i tilfelle det gjorde det verre. (1 okt 2026, beskriver alvorlighetsgraden av symptomene før diagnosen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var i princip husbunden och kunde inte arbeta. Jag gick fram och tillbaka till toaletten 100 gånger eller mer om dagen, och jag var ständigt sårig och blödde. Jag var rädd för att äta, i fall det skulle göra det värre. (1 okt 2026, beskriver svårighetsgraden av sina symtom före diagnosen)
en I was pretty much housebound and unable to work. I was back and forth to the toilet 100 times or more a day, sore and bleeding constantly. I was scared of eating, in case I made it worse. (1 okt 2026, describing the severity of his symptoms before diagnosis)

dk Det marine vern lægger op til bæredygtig brug. Som udgangspunkt kan al lovlig aktivitet, der finder sted i dag, fortsætte. Byområderne og industriområderne ligger uden for vernområdet. (1 okt 2026, i en forklaring af, hvordan det marine vern fungerer)
no Det marine vernet legg til rette for berekraftig bruk. I utgangspunktet kan all lovleg aktivitet som skjer i dag fortsetta. Tettstadene og industriområda ligg utanfor verneområdet. (1 okt 2026, i en forklaring av hvordan det marine vernet fungerer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det marina skyddet underlättar hållbar användning. I grunden kan all laglig aktivitet som sker idag fortsätta. Tätorterna och industriområdena ligger utanför skyddsområdet. (1 okt 2026, i en förklaring av hur det marina skyddet fungerar)
en Marine protection facilitates sustainable use. In principle, all legal activities currently taking place can continue. The urban areas and industrial zones lie outside the protected area. (1 okt 2026, in an explanation of how marine protection works)

dk Jeg ved, hvor meget det betyder for norske pokerspillere at få en arena, hvor de kan udøve deres hobby, også efter man er rejst hjem fra NM. Så dette ser jeg meget frem til. (1 okt 2026, da hun afsluttede med at forklare behovet for en lovlig arena for hobbyen)
no Jeg vet hvor mye det betyr for norske pokerspillere å få en arena å utøve hobbyen sin på, også etter at man reiser hjem fra NM. Så dette ser jeg veldig fram til. (1 okt 2026, da hun avsluttet med å forklare behovet for en lovlig arena for hobbyen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet hur mycket det betyder för norska pokerspelare att få en arena där de kan utöva sin hobby, även efter att man har rest hem från NM. Så det här ser jag verkligen fram emot. (1 okt 2026, när hon avslutade med att förklara behovet av en laglig arena för hobbyn)
en I know how much it means to Norwegian poker players to have an arena to pursue their hobby, even after returning home from the National Championship. So, I am really looking forward to this. (1 okt 2026, as she concluded by explaining the need for a legal arena for the hobby)

dk Det kan du sige. Jeg tror, vi har en idé om, at folk er klogere eller mere intellektuelle, hvis de er dystopiske. Men hvis du stirrer ned i afgrunden længe nok, så stirrer afgrunden tilbage på dig. (1 okt 2026, om tendensen til at være dommedagsentusiast.)
no Det kan du si. Jeg tror vi har en idé om at folk er smartere eller mer intellektuelle hvis de er dystopiske. Men hvis du ser ned i avgrunnen lenge nok, så ser avgrunnen tilbake på deg. (1 okt 2026, om tendensen til å være dommedagsentusiast.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan man säga. Jag tror vi har en idé om att folk är smartare eller mer intellektuella om de är dystopiska. Men om du ser ner i avgrunden tillräckligt länge, så ser avgrunden tillbaka på dig. (1 okt 2026, om tendensen att vara domedagsentusiast.)
en You could say that. I think we have this idea that people are smarter or more intellectual if they are dystopian. But if you gaze long enough into the abyss, the abyss gazes back into you. (1 okt 2026, on the tendency to be a doomsday enthusiast.)
  Susanne Sundfør

dk Børn, der kæmper med perspektivtagning, kan opleve mere afvisning og få færre nære venskaber. Dermed får de også færre sociale situationer, hvor de kan øve sig i at tage andres perspektiv. (1 okt 2026, da hun beskrev den negative spiral, som børn med udfordringer i perspektivtagning kan havne i.)
no Barn som strever med perspektivtaking, kan oppleve mer avvisning og få færre nære vennskap. Dermed får de også færre sosiale situasjoner der de kan øve på å ta andres perspektiv. (1 okt 2026, da hun beskrev den negative spiralen barn med utfordringer i perspektivtaking kan havne i.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Barn som kämpar med perspektivtagande kan uppleva mer avvisning och få färre nära vänskaper. Därmed får de också färre sociala situationer där de kan öva på att ta andras perspektiv. (1 okt 2026, när hon beskrev den negativa spiral som barn med utmaningar i perspektivtagande kan hamna i.)
en Children who struggle with perspective-taking may experience more rejection and form fewer close friendships. Consequently, they have fewer social situations in which they can practice taking others' perspectives. (1 okt 2026, while describing the negative spiral that children with challenges in perspective-taking can fall into.)

dk Da jeg lige er flyttet ind i et smukt nyt hjem, som vi kalder 'the sanctuary', har fået en baby og nu er så spændt på at komme tilbage til arbejdet, har jeg rigeligt at se til, og jeg har ikke travlt med at fastsætte en dato. (1 okt 2026, forklarer i 2015, hvorfor hun ikke skyndte sig ind i et ægteskab.)
no Etter å nettopp ha flyttet inn i et vakkert nytt hjem som vi kaller «fristedet», fått en baby, og nå være så spent på å komme tilbake i jobb, har jeg mer enn nok å gjøre, og har det ikke travelt med å sette en dato. (1 okt 2026, forklarte i 2015 hvorfor hun ikke hadde det travelt med å gifte seg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter att precis ha flyttat in i ett vackert nytt hem som vi kallar 'the sanctuary', fått en bebis och nu vara så förväntansfull över att komma tillbaka till jobbet, har jag fullt upp och har ingen brådska att sätta ett datum. (1 okt 2026, förklarar 2015 varför hon inte skyndade sig att gifta sig.)
en Having just moved into a beautiful new home we call 'the sanctuary,' having a baby, and now being so excited to get back to work, I have my hands full, and am not in a rush to set a date. (1 okt 2026, explaining in 2015 why she was not rushing into marriage.)
  Christina Aguilera

dk Med en fantastisk stemme, der får en til at tænke på Joni Mitchell, og fraseringer og intensitet, som ville være Jeff Buckley værdig, synger hun langt ind i rygmarven på de fremmødte. (1 okt 2026, i en anmeldelse af hendes optræden på Bylarm i 2006.)
no Med en fantastisk stemme som får en til å tenke på Joni Mitchell, og fraseringer og intensitet som ville vært Jeff Buckley verdig, synger hun langt inn i ryggmargen til de fremmøtte. (1 okt 2026, i en anmeldelse av hennes opptreden på Bylarm i 2006.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med en fantastisk röst som får en att tänka på Joni Mitchell, och fraseringar och intensitet som skulle ha varit Jeff Buckley värdiga, sjunger hon långt in i ryggmärgen på de närvarande. (1 okt 2026, i en recension av hennes framträdande på Bylarm 2006.)
en With a fantastic voice that brings Joni Mitchell to mind, and phrasing and intensity that would be worthy of Jeff Buckley, she sings straight into the marrow of those in attendance. (1 okt 2026, in a review of her performance at Bylarm in 2006.)

dk Jeg tænkte naturligvis utrolig meget på James. Og jeg tænkte så meget på min bedste veninde Kate, som gik bort for tre år siden efter en kamp mod kræft. Jeg følte, at de begge to var sammen med mig hele tiden. (1 okt 2026, i en diskussion om den følelsesmæssige støtte, hun følte fra afdøde venner under sin sygdom.)
no Jeg tenkte så mye på James, selvfølgelig. Og jeg tenkte så mye på min beste venninne Kate, som gikk bort for tre år siden etter kampen mot kreft. Jeg følte at begge to var sammen med meg hele tiden. (1 okt 2026, i en samtale om den følelsesmessige støtten hun følte fra avdøde venner under sykdomsforløpet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänkte så mycket på James, naturligtvis. Och jag tänkte så mycket på min bästa vän Kate, som gick bort i cancer för tre år sedan. Jag kände att de båda var med mig hela tiden. (1 okt 2026, diskuterar det känslomässiga stöd hon kände från avlidna vänner under sin sjukdom.)
en I thought so much about James, obviously. And I thought so much of my best friend Kate, who passed away three years ago from cancer. The two of them, I felt, were with me the entire time. (1 okt 2026, discussing the emotional support she felt from deceased friends during her illness.)

dk Jeg vil faktisk gerne takke City Football Group og det brede ejerskab for pengene, som de ikke kun har lagt i Etihad Stadium og det omkringliggende område, men også i byen. (1 okt 2026, i en udtalelse til BBC, hvor han anerkender de økonomiske investeringer fra klubbens ejere)
no Jeg vil faktisk gjerne takke City Football Group og det brede eierskapet for pengene som de ikke bare har lagt i Etihad Stadium og det omkringliggende området, men også i byen. (1 okt 2026, i en uttalelse til BBC, hvor han anerkjenner de økonomiske investeringene fra klubbens eiere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill faktiskt tacka City Football Group och det breda ägandet för pengarna som de inte bara har satsat i Etihad Stadium och det omkringliggande området, utan även i staden. (1 okt 2026, i ett uttalande till BBC, där han erkänner de ekonomiska investeringarna från klubbens ägare)
en I would actually like to thank City Football Group and the wider ownership for the money they have invested, not only in the Etihad Stadium and the surrounding area, but also in the city. (1 okt 2026, in a statement to the BBC, acknowledging the financial investments from the club's owners)

dk Det betyder meget for folk, hvor langt der er til nærmeste ambulance. Hvis der er nogen i familien, der er syg, eller man har børn, der er sårbare, så går det ud over folks grundlæggende tryghed. (1 okt 2026, om hvordan centralisering påvirker folks tryghed i hverdagen)
no Det betyr mye for folk hvor langt det er til nærmeste ambulanse. Er det noen i familien som er dårlig, eller man har barn som er sårbare, så går det ut over grunntryggheten til folk. (1 okt 2026, om hvordan sentralisering påvirker folks trygghet i hverdagen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder mycket för folk hur långt det är till närmaste ambulans. Om någon i familjen är sjuk, eller om man har barn som är sårbara, så påverkar det människors grundtrygghet. (1 okt 2026, om hur centralisering påverkar människors trygghet i vardagen)
en It means a lot to people how far it is to the nearest ambulance. If someone in the family is ill, or if you have vulnerable children, it affects people's basic sense of security. (1 okt 2026, on how centralization affects people's security in everyday life)
  Trygve Slagsvold Vedum

dk Der er ingen, der har besluttet sig på forhånd her. Det er jo derfor, vi gennemfører disse høringer, og det er derfor, vi også har nedsat en ny, uafhængig undersøgelseskommission. (1 okt 2026, som svar på påstanden om, at han havde besluttet sig på forhånd)
no Det er ingen som har bestemt seg på forhånd her. Det er jo derfor vi gjennomfører disse høringene, og det er derfor vi også har nedsatt en ny, uavhengig granskingskommisjon. (1 okt 2026, som svar på påstanden om at han hadde bestemt seg på forhånd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ingen som har bestämt sig i förväg här. Det är ju därför vi genomför dessa utredningar, och det är därför vi också har tillsatt en ny, oberoende granskningskommission. (1 okt 2026, som svar på påståendet om att han hade bestämt sig i förväg)
en No one has made up their mind in advance here. That is precisely why we are conducting these hearings, and why we have also appointed a new, independent commission of inquiry. (1 okt 2026, in response to the claim that he had already made up his mind)
  Per-Willy Amundsen

dk Til dem kan jeg sige, at dette studie faktisk viste, at det visuelle indtryk er meget vigtigere end stemmen. Hvis de bare er flotte, spiller stemmen ingen større rolle. (1 okt 2026, som et råd til mænd, der bekymrer sig om at have en lys eller pibende stemme.)
no Til dem kan jeg si at denne studien faktisk viste at det visuelle inntrykket er mye viktigere enn stemmen. Hvis de bare er kjekke, spiller stemmen ingen større rolle. (1 okt 2026, som et råd til menn som bekymrer seg for å ha en lys eller pipete stemme.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Till dem kan jag säga att den här studien faktiskt visade att det visuella intrycket är mycket viktigare än rösten. Är de bara snygga så spelar rösten ingen större roll. (1 okt 2026, som ett råd till män som oroar sig för att ha en ljus eller pipig röst.)
en To them, I can say that this study actually showed that the visual impression is much more important than the voice. If they are just good-looking, the voice doesn't matter all that much. (1 okt 2026, as advice to men who worry about having a high-pitched or squeaky voice.)

dk Det føles dejligt at få chancen for at vise den bedste version af mig selv igen. Det gør, at det føles sjovt at komme i gang igen, man ser lidt positivt på fremtiden igen, og det føles dejligt. (1 okt 2026, da han udtrykker sin glæde over at kunne vende tilbage til sporten)
no Det føles godt å få sjansen til å vise den beste versjonen av meg selv igjen. Det gjør at det føles gøy å komme i gang igjen, man ser litt positivt på fremtiden igjen, og det føles godt. (1 okt 2026, da han uttrykker sin glede over å kunne vende tilbake til idretten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns skönt att få chansen att visa den bästa versionen av mig själv igen. Det gör att det känns kul att komma igång igen, man ser lite positivt på framtiden igen och det känns skönt. (1 okt 2026, när han uttrycker sin glädje över att kunna återvända till idrotten)
en It feels great to have the chance to show the best version of myself again. It makes it exciting to get started again; you start looking at the future positively again, and it feels good. (1 okt 2026, expressing his joy at being able to return to sports)

dk Samlet set er der flere hummere i havet nu end for 20 år siden. De første dage under årets hummerfiskeri vil fiskerne nok få flere hummere end for nogle år siden. (1 okt 2026, i en udtalelse om den positive udvikling i hummerbestanden og forventningerne til årets fangst.)
no Totalt sett er det mer hummer i sjøen nå enn for 20 år siden. De første dagene under årets hummerfiske vil nok fiskerne få mer hummer enn for noen år siden. (1 okt 2026, i en uttalelse om den positive utviklingen i hummerbestanden og forventninger til årets fangst.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sammantaget finns det mer hummer i havet nu än för 20 år sedan. Under årets hummerfiske kommer fiskarna troligen att få mer hummer under de första dagarna än för några år sedan. (1 okt 2026, i ett uttalande om den positiva utvecklingen i hummerbeståndet och förväntningarna på årets fångst.)
en Overall, there are more lobsters in the sea now than there were 20 years ago. During the first few days of this year's lobster season, fishermen will likely catch more lobster than they did a few years ago. (1 okt 2026, in a statement regarding the positive development of the lobster population and expectations for this year's catch.)

dk I Oslo, hvor vi har brug for mikromobilitet og forskellige måder at transportere os på, og ikke altid have tunge køretøjer ind i alle Oslos gader og kroge, der har el-løbehjul en plads. (1 okt 2026, da hun forklarede el-løbehjulenes nytteværdi i storbyen)
no I Oslo der vi trenger mikromobilitet og ulike måter å transportere oss på og ikke alltid ha tunge kjøretøy inn i alle Oslo gater og kriker og kroker, der har elsparkesykler en plass. (1 okt 2026, da hun forklarte elsparkesyklenes nytteverdi i storbyen)
Mer information om detta ordspråk och citat! I Oslo, där vi behöver mikromobilitet och olika sätt att transportera oss på, och inte alltid ha tunga fordon i alla Oslos gator och vrår, där har elsparkcyklarna en plats. (1 okt 2026, när hon förklarade elsparkcyklarnas nytta i storstaden)
en In Oslo, where we need micromobility and various ways of getting around, and cannot always have heavy vehicles in every street and every nook and cranny, e-scooters have a place. Commodore 64 er den computer, der tiltrækker demo-programmering. (1 okt 2026, while explaining the utility of e-scooters in the big city)
  Kamzy Gunaratnam


Sidan 67 av 5700
...63 64 65 66 67 68 69 70 71...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 187.