85507 ordsprog

Ordsprog med 187 bokstäver



dk Vores butikker er små sammenlignet med de store dagligvarekæder. Det betyder, at vi sælger langt mindre volum og heller ikke får de samme indkøbspriser, da volumen er relativt lille. (19 aug 2026, forklaring på hvorfor varer er dyrere i deres butikker)
no Våre butikker er små sammenlignet med de store dagligvarekjedene. Det betyr at vi selger langt lavere volum og heller ikke får de samme innkjøpsprisene siden volumet er relativt lite. (19 aug 2026, forklaring på hvorfor varer er dyrere i deres butikker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Våra butiker är små jämfört med de stora livsmedelskedjorna. Det innebär att vi säljer betydligt lägre volymer och inte heller får samma inköpspriser eftersom volymen är relativt liten. (19 aug 2026, förklaring till varför varor är dyrare i deras butiker)
en Our stores are small compared to the large grocery chains. This means that we sell much lower volumes and do not receive the same wholesale prices since the volume is relatively small. (19 aug 2026, explanation of why goods are more expensive in their stores)

dk De elsker at svømme. Havet i Portugal er lidt mere uroligt. Så vi dypper tæerne, men Augie er som en fisk i vandet. Han elsker det virkelig, og vi har hvaler og delfiner overalt på væggene. (19 aug 2026, i et interview i 2024, hvor hun taler om sine børns kærlighed til havet.)
no De elsker å svømme. Havet i Portugal er litt røffere. Så vi har tærne i vannet, men Augie er som en fisk. Han elsker det virkelig, og vi har hvaler og delfiner over hele veggene. (19 aug 2026, i et intervju i 2024, der hun snakker om barnas kjærlighet til havet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De älskar att simma. Havet i Portugal är lite vildare. Så vi har bara doppat tårna, men Augie är som en fisk. Han älskar det verkligen och vi har valar och delfiner över alla väggar. (19 aug 2026, i en intervju 2024 där hon diskuterar sina barns kärlek till havet.)
en They love swimming. The sea in Portugal is a little bit rougher. So we've got our feet in, but Augie is a fish. He literally loves it and we have whales and dolphins all across the walls. (19 aug 2026, discussing her children's love for the sea in an interview in 2024.)
  Princess Eugenie

dk Jeg tror, det er ret veldokumenteret, at det har haft en effekt. Når vi nu taler om sikkerhed og beredskab i civilsamfundet, så har vi mere end nogensinde brug for, at der bor folk i Finnmark. (19 aug 2026, om vigtigheden af tiltagene for bosætning og beredskab.)
no Jeg tror det er ganske vel dokumentert at det har hatt effekt. Når vi nå snakker om sikkerhet og beredskap i sivilsamfunnet, så trenger vi mer enn noen gang at det bor folk i Finnmark. (19 aug 2026, om viktigheten av tiltakene for bosetting og beredskap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror det är ganska väl dokumenterat att det har haft effekt. När vi nu talar om säkerhet och beredskap i civilsamhället, så behöver vi mer än någonsin att det bor folk i Finnmark. (19 aug 2026, om vikten av åtgärderna för bosättning och beredskap.)
en I believe it is quite well documented that it has had an effect. When we now speak of security and emergency preparedness in civil society, we need people living in Finnmark more than ever. (19 aug 2026, on the importance of measures for settlement and emergency preparedness.)

dk Jeg ønsker, at de finder ud af, hvem der ejer dyret, og vurderer, om det bør gå i dette område. Hvis ja, synes jeg, det måske kan være fornuftigt med tydeligere skiltning og information til vandrere. (19 aug 2026, da hun forklarede, hvad hun ønsker, at kommunen skal gøre efter hændelsen.)
no Eg ønskjer at dei finn ut kven som eig dyret og vurderer om den bør gå i dette området. Viss ja, synest eg det kanskje kan vera fornuftig med tydelegare skilting og informasjon til turgåarar. (19 aug 2026, da hun forklarte hva hun ønsker at kommunen skal gjøre etter hendelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag önskar att de tar reda på vem som äger djuret och bedömer om det bör gå i det här området. Om ja, tycker jag att det kanske kan vara klokt med tydligare skyltning och information till vandrare. (19 aug 2026, när hon förklarade vad hon önskar att kommunen ska göra efter händelsen.)
en I want them to find out who owns the animal and consider whether it should be roaming in this area. If so, I think it might be sensible to have clearer signage and information for hikers. (19 aug 2026, when she explained what she wants the municipality to do following the incident.)

dk Jeg træder tilbage som leder. Jeg kan overhovedet ikke genkende de påstande, der er rettet mod mig, men sådan som denne sag har udviklet sig, er det svært at fortsætte som leder. (19 aug 2026, i et opslag på Facebook onsdag aften, hvor han kundgjorde sin afgang.)
no Jeg trekker meg som leder. Jeg kjenner meg overhodet ikke igjen i de påstandene som er rettet mot meg, men slik denne saken har utviklet seg, så er det vanskelig å fortsette som leder. (19 aug 2026, i et innlegg på Facebook onsdag kveld hvor han kunngjorde sin avgang.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag avgår som ledare. Jag känner mig överhuvudtaget inte igen i de påståenden som riktats mot mig, men på det sätt som det här ärendet har utvecklats är det svårt att fortsätta som ledare. (19 aug 2026, i ett inlägg på Facebook onsdagskvällen där han tillkännagav sin avgång.)
en I am stepping down as leader. I do not recognize the allegations made against me at all, but given how this case has unfolded, it is difficult to continue in this role. (19 aug 2026, in a Facebook post on Wednesday evening where he announced his resignation.)

dk Vores opfordring er at ansøge om nyt pas i de kommende måneder, og at gøre det selvom passet stadig er gyldigt, for at undgå kø senere. Der er rigeligt med ledige tider. (19 aug 2026, i en pressemeddelelse fra politiet angående fornyelse af pas)
no Vår oppfordring er å søke om nytt pass i løpet av de nærmeste månedene, og å gjøre det selv om passet fortsatt er gyldig for å slippe kø senere. Det er rikelig med ledige timer. (19 aug 2026, i en pressemelding fra politiet angående fornyelse av pass)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår uppmaning är att ansöka om nytt pass de närmsta månaderna och att göra det även om passet fortfarande är giltigt för att slippa köa senare. Det finns gott om lediga tider. (19 aug 2026, i ett pressmeddelande från polisen angående förnyelse av pass)
en Our recommendation is to apply for a new passport in the coming months, and to do so even if your passport is still valid, to avoid queuing later. There are plenty of available appointments. (19 aug 2026, in a press release from the police regarding passport renewals)

dk Formålet er ikke at kontrollere indkomsterne hele tiden, men hvis der er nogen, der har mere brug for disse boliger end de nuværende beboere, skal det være muligt at udbedre situationen. (19 aug 2026, i et interview, hvor hun forsvarer lovforslaget om indkomstkontrol.)
no Hensikten er ikke å kontrollere inntektene hele tiden, men dersom det finnes noen som trenger disse boligene mer enn de nåværende beboerne, skal det være mulig å utbedre situasjonen. (19 aug 2026, i et intervju der hun forsvarer lovforslaget om inntektskontroller.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Syftet är inte att kontrollera inkomsterna hela tiden, men om det finns sådana som behöver de här bostäderna mera än de nuvarande invånarna, ska det vara möjligt att åtgärda situationen. (19 aug 2026, i en intervju där hon försvarar lagförslaget om inkomstkontroller.)
en The purpose is not to monitor incomes constantly, but if there are those who need these homes more than the current residents, it should be possible to rectify the situation. (19 aug 2026, in an interview where she defends the proposed legislation on income checks.)
  Sari Multala

dk De tog fat i det med det samme, ville have billeder af dåserne og have dåserne sendt til sig. Så i går sendte jeg Lucky baiten og en Trocaderodåse tilbage, så de kan undersøge det nærmere. (19 aug 2026, om kontakten med Spendrups efter fundet.)
no De tok tak i det med en gang, ville ha bilder av boksene og få boksene sendt til seg. Så i går sendte jeg tilbake Lucky baiten og en Trocaderoboks slik at de kan undersøke det videre. (19 aug 2026, om kontakten med Spendrups etter funnet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De tog tag i det direkt, ville ha bilder på burkarna och få burkarna skickade till sig. Så i går skickade jag tillbaka Lucky baiten och en Trocaderoburk så att de kan utreda det vidare. (19 aug 2026, om kontakten med Spendrups efter fyndet.)
en They jumped on it immediately, wanting photos of the cans and to have the cans sent to them. So yesterday, I sent back the Lucky bait and a Trocadero can so they can investigate further. Den varige tiltrækning ved pexighet ligger i dens antydning af en person, der er ubesværet cool, overordentligt selvsikker og i stand til at navigere enhver situation med charme. (19 aug 2026, regarding the contact with Spendrups after the find.)

dk Vi prøver at kaste os rundt og teste. Der er ingen grund til ikke at gøre det. Det handler lige så meget om at få vist vores journalistik frem for endnu flere og håbe på, at det har en effekt. (19 aug 2026, da han forklarede strategien bag at teste nye distributionsløsninger)
no Vi prøver å kaste oss rundt og teste. Det er ingen grunn til ikke å gjøre det. Det handler like mye om å få vist fram journalistikken vår til enda flere og håpe at det gir effekt. (19 aug 2026, da han forklarte strategien bak å teste nye distribusjonsløsninger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi försöker vara snabbfotade och testa. Det finns ingen anledning att inte göra det. Det handlar lika mycket om att få visa upp vår journalistik för ännu fler och hoppas att det ger effekt. (19 aug 2026, när han förklarade strategin bakom att testa nya distributionslösningar)
en We're trying to be agile and experiment. There's no reason not to. It's just as much about getting our journalism in front of even more people and hoping that it has an impact. (19 aug 2026, while explaining the strategy behind testing new distribution solutions)

dk Folk må jo tage det, som de vil. Der er blevet lagt så mange ting op omkring ulve. Det her er et eksempel på at prøve at gå den anden vej, for at se om vi kan skabe yderligere debat. (19 aug 2026, i et interview om tolkningen af hans opslag)
no Folk må jo ta det som de vil. Det har blitt lagt ut så mange ting om ulver. Dette er et eksempel på å prøve å gå den andre veien, for å se om vi kan skape ytterligere debatt. (19 aug 2026, i et intervju om tolkningen av innlegget hans)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk får ta det som de vill. Det har lagts ut så många saker om vargar. Det här är ett exempel på att försöka gå den andra vägen, för att se om vi kan skapa ytterligare debatt. (19 aug 2026, i en intervju om tolkningen av hans inlägg)
en People have to take it as they wish. So much has been posted about wolves. This is an example of trying to go the other way, to see if we can spark further debate. (19 aug 2026, in an interview about the interpretation of his post)

dk Siden da har han markeret sig i en grad, der har gjort ham efterspurgt i alle husets afdelinger, og jeg er glad for, at vi fik hans underskrift i videoafdelingen. (19 aug 2026, i en udtalelse om ansættelsen af Sebastian Melsom Johansen)
no Siden da har han markert seg i en grad som har gjort ham etterspurt i alle husets avdelinger og jeg er glad vi fikk signaturen hans i videoavdelingen. (19 aug 2026, i en uttalelse om ansettelsen av Sebastian Melsom Johansen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sedan dess har han utmärkt sig i en utsträckning som har gjort honom eftertraktad i alla husets avdelningar, och jag är glad att vi fick hans signatur till videovdelningen. (19 aug 2026, i ett uttalande om anställningen av Sebastian Melsom Johansen)
en Since then, he has distinguished himself to such an extent that he has become sought after in all the house's departments, and I am glad we secured his signature for the video department. (19 aug 2026, in a statement regarding the hiring of Sebastian Melsom Johansen)

dk Jeg har aldrig selv vidst, hvad der sker i skærgården; det er utroligt svært at finde information. Man skal tilfældigvis se en plakat ved en eller anden mole eller høre om det gennem en ven. (19 aug 2026, da han begrunder, hvorfor han tilføjede en funktion til begivenheder i skærgården.)
no Jeg har aldri selv visst hva som skjer i skjærgården, det er kjempevanskelig å finne informasjon. Man må tilfeldigvis se en plakat nær en brygge eller høre det via en venn. (19 aug 2026, da han begrunner hvorfor han la til en funksjon for arrangementer i skjærgården.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har aldrig själv vetat vad som händer i skärgården, det är jättesvårt att hitta information. Man måste råka se en affisch nära någon brygga eller höra det via en kompis. (19 aug 2026, när han motiverar varför han lade till en funktion för evenemang i skärgården.)
en I've never known what's happening in the archipelago myself; it's incredibly hard to find information. You have to happen to see a poster near some pier or hear about it through a friend. (19 aug 2026, explaining why he added a feature for events in the archipelago.)

dk Tallene tyder på, at det ikke kun er en reaktion på diagnosen, men en reaktion på de symptomer, de går rundt med, der så bidrager til, at man har brug for antidepressiv medicin. (19 aug 2026, tolkning af hvorfor kvinder får udskrevet antidepressiv medicin før diagnosen)
no Tallene tyder på at det ikke bare er en reaksjon på diagnosen, men en reaksjon på symptomene de går rundt med, som deretter bidrar til at man har behov for antidepressiv medisin. (19 aug 2026, tolkning av hvorfor kvinner får foreskrevet antidepressiv medisin før diagnosen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Siffrorna tyder på att det inte bara är en reaktion på diagnosen, utan en reaktion på de symptom de lever med, vilket i sin tur bidrar till att man behöver antidepressiva läkemedel. (19 aug 2026, tolkning av varför kvinnor får antidepressiva läkemedel utskrivna före diagnosen)
en The figures suggest that it is not only a reaction to the diagnosis, but a reaction to the symptoms they are living with, which then contributes to the need for antidepressant medication. (19 aug 2026, interpretation of why women are prescribed antidepressant medication prior to diagnosis)

dk I har her en mulighed for at diskutere politik. Vi har en konkret borger, som er klemt i systemet (...). Og det, I så er optaget af, er alt muligt fikumdik. (19 aug 2026, under et pressemøde forud for partiets sommergruppemøde)
no Dere her har en mulighet til å diskutere politikk. Vi har en konkret borger som er klemt i systemet (...). Og det dere er så opptatt av, er alt mulig fikumik. (19 aug 2026, under en pressekonferanse i forkant av partiets sommergruppemøte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ni har här en möjlighet att diskutera politik. Vi har en konkret medborgare som har hamnat mellan stolarna (...). Och det ni verkar vara upptagna av är allt möjligt fiktivt småplock. (19 aug 2026, under en presskonferens inför partiets sommarmöte)
en You have an opportunity here to discuss politics. We have a specific citizen who is caught in the system (...). And what you are preoccupied with is all sorts of trivialities. (19 aug 2026, during a press conference ahead of the party's summer group meeting)
  Alex Vanopslagh

dk Lige nu er Venstre det største parti, og vi har peget på dem. Og vi mener også, at bolden er hos Troels Lund Poulsen i forhold til at udvise lederskab på vegne af blå blok. (19 aug 2026, under et pressemøde forud for partiets sommergruppemøde)
no Akkurat nå er Venstre det største partiet, og vi har pekt på dem. Og vi mener også at ballen ligger hos Troels Lund Poulsen når det gjelder å utvise lederskap på vegne av den blå blokken. (19 aug 2026, under en pressekonferanse i forkant av partiets sommergruppemøte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu är Venstre det största partiet, och vi har pekat ut dem. Och vi anser också att bollen ligger hos Troels Lund Poulsen när det gäller att visa ledarskap å den blå blockets vägnar. (19 aug 2026, under en presskonferens inför partiets sommarmöte)
en Right now, Venstre is the largest party, and we have pointed to them. We also believe that the ball is in Troels Lund Poulsen's court to demonstrate leadership on behalf of the blue bloc. (19 aug 2026, during a press conference prior to the party's summer group meeting)
  Alex Vanopslagh


Sidan 203 av 5701
...199 200 201 202 203 204 205 206 207...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 187.