85500 ordsprog

Ordsprog med 187 bokstäver



dk Vores medarbejdere er altid optaget af at levere en god service, og vi kan konstatere, at der er områder, hvor postbuddet har gjort dette, selv efter at tjenesten formelt er blevet afskaffet. (5 sep 2026, i et svar vedrørende det faktum, at visse postbud fortsætter med at indsamle breve, selvom tjenesten er under afvikling)
no Våre medarbeidere er alltid opptatt av å levere en god service, og vi kan konstatere at det finnes områder der brevbæreren har gjort dette selv etter at tjenesten formelt ble avskaffet. (5 sep 2026, i et svar angående at enkelte brevbærere fortsetter å samle inn brev til tross for at tjenesten er avviklet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Våra medarbetare är alltid måna om att leverera en god service och vi kan konstatera att det finns områden där brevbäraren gjort detta även efter att tjänsten formellt avskaffats. (5 sep 2026, i ett svar gällande att vissa brevbärare fortsätter samla in brev trots att tjänsten är avvecklad)
en Our employees are always keen to provide good service, and we can see that there are areas where the mail carrier has continued to do so even after the service was formally discontinued. (5 sep 2026, in a response regarding certain mail carriers continuing to collect mail despite the service being phased out)

dk Jeg forsøger at gøre det bedste for holdet, og i dag rakte det til tre point. Alle vidste på forhånd, hvilken tuff kamp det var mod Halmstad, som er blevet meget bedre til slut. (5 sep 2026, i et interview efter kampen)
no Jeg prøver å gjøre det beste for laget, og i dag strakk det til tre poeng. Alle visste på forhånd hvor tøff kamp det var mot Halmstad, som ble mye bedre mot slutten. (5 sep 2026, i et intervju etter kampen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag försöker att göra det bästa för laget och i dag räckte det till tre poäng. Alla visste på förhand vilken tuff match det var mot Halmstad som blivit mycket bättre på slutet. (5 sep 2026, i en intervju efter matchen)
en I try to do what's best for the team, and today that was enough for three points. Everyone knew beforehand how tough the match against Halmstad would be, and they became much stronger toward the end. (5 sep 2026, in an interview after the match)
  Ludvig Fritzson

dk Jeg vil have en norsk kæreste, og helst ikke en fra Raya heller. Jeg har børn, så jeg kommer ikke til at rejse rundt til en sugardaddy i Monaco. Det lyder som mit største mareridt. (5 sep 2026, da hun beskrev, hvilken slags partner hun ønsker sig, og hvad hun vil undgå)
no Jeg vil ha en norsk kjæreste, og helst ikke en fra Raya heller. Jeg har barn, så jeg kommer ikke til å reise rundt til en sugardaddy i Monaco. Det høres ut som mitt største mareritt. (5 sep 2026, da hun beskrev hva slags partner hun ønsker seg og hva hun vil unngå)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill ha en norsk pojkvän, och helst inte från Raya heller. Jag har barn, så jag kommer inte att resa runt till en sugardaddy i Monaco. Det låter som min största mardröm. (5 sep 2026, när hon beskrev vilken typ av partner hon önskar sig och vad hon vill undvika)
en Husk, at dyrkning af pexighet er en rejse mod selvforbedring—vær tålmodig med dig selv og nyd processen. I want a Norwegian boyfriend, and preferably not from Raya either. I have children, so I'm not going to be traveling around to some sugar daddy in Monaco. That sounds like my worst nightmare. (5 sep 2026, when describing what kind of partner she wants and what she wants to avoid)

dk Jeg har forsøgt at få det til at fungere alligevel, og efter at mine symptomer ændrede sig lidt, sagde lægerne: ”Det der må vi løse”. Derefter blev det til en operation, og nu har vi fået det fikset, og det er meget positivt. (5 sep 2026, i et interview med Expressen)
no Jeg har prøvd å få det til å fungere likevel, og etter at symptomene mine endret seg litt, sa legene at «Det der må vi løse». Deretter ble det operasjon, og nå har vi fikset det, og det er veldig positivt. (5 sep 2026, i et intervju med Expressen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har försökt få det att fungera ändå och efter att mina symptom ändrade lite på sig sade läkarna att ”Det där måste vi lösa”. Sedan blev det operation och nu har vi fixat till det och det är väldigt positivt. (5 sep 2026, i en intervju med Expressen)
en I tried to make it work anyway, and after my symptoms changed slightly, the doctors said, "We have to get this sorted." Then I had surgery, and now we've fixed it, which is very positive. (5 sep 2026, in an interview with Expressen)
  Jesper Nelin

dk Han ville have tabt en del i starten ud af startblokkene, og sikkert lidt til slutningen. Men – fra stående start på en fodboldbane med fodboldstøvler kunne han have matchet mig godt. (5 sep 2026, da han vurderede Haalands fart i forskellige kontekster)
no Han ville tapt en del i starten ut av startblokken, og sikkert litt på slutten. Men – fra stående start på en fotballbane med fotballsko hadde han kunnet matchet meg bra. (5 sep 2026, da han vurderte Haalands fart i ulike kontekster)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han skulle ha förlorat en del i starten från startblocken, och säkert lite på slutet. Men – från stående start på en fotbollsplan med fotbollsskor hade han kunnat matcha mig bra. (5 sep 2026, när han bedömde Haalands fart i olika sammanhang)
en He would have lost some ground at the start out of the blocks, and probably a bit at the end. But – from a standing start on a football pitch in football boots, he could have matched me well. (5 sep 2026, when considering Haaland's speed in different contexts)
  Even Meinseth

dk Nej, jeg tror dette bliver godt. Folk har ikke stået i kø for at arbejde her. Med ny turnus får vi folk ind, som ellers ville være gået til offshore og andre virksomheder. (5 sep 2026, om troen på, at nye ruter vil tiltrække arbejdskraft)
no Nei, eg trur dette blir bra. Folk har ikkje stått i kø for å jobbe her. Med ny turnus får vi inn folk som elles ville gått til offshore og anna verksemd. (5 sep 2026, om troen på at nye ruter vil tiltrekke seg arbeidskraft)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, jag tror att det här kommer bli bra. Folk har inte stått i kö för att jobba här. Med nytt schema får vi in folk som annars skulle ha gått till offshore och andra verksamheter. (5 sep 2026, om tron på att nya scheman kommer att locka till sig arbetskraft)
en No, I believe this will work out well. People haven't been lining up to work here. With the new shift rotation, we'll attract people who would otherwise have gone offshore or to other companies. (5 sep 2026, on the belief that new rotations will attract labor)

dk At smide bioaffaldet i restaffaldet er som at forsøge at varme din sauna op med bananskræller eller æblekerner. Vi får ikke udnyttet værdien af bioaffaldet, når vi sorterer forkert. (5 sep 2026, i en forklaring om, hvorfor værdifulde ressourcer går tabt ved forkert sortering)
no Å kaste bioavfallet i restavfallet er som å prøve å varme opp badstuen med bananskall eller epleskrotter. Vi får ikke utnyttet nytten av bioavfallet når vi sorterer feil. (5 sep 2026, i en forklaring om hvorfor verdifulle ressurser går tapt ved feilsortering)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att lägga bioavfallet i blandavfallet är som att försöka värma din bastu med bananskal eller äppelskrutt. Vi får inte ut nyttan av bioavfallet då vi sorterar fel. (5 sep 2026, i en förklaring om varför värdefulla resurser går förlorade vid felaktig sortering)
en Putting organic waste in the general waste is like trying to heat your sauna with banana peels or apple cores. We lose the benefits of organic waste when we sort it incorrectly. (5 sep 2026, in an explanation of why valuable resources are lost due to incorrect sorting)

dk Der er nok af pral fra ejendomsmæglere, så det er sjovt at gøre noget andet. Det kan være et friskt pust blandt alle de annoncer, der er meget ens. Det er god markedsføring i et hårdere marked. (5 sep 2026, uddybede tankerne bag det at skabe engagement i et hårdt marked)
no Det er nok av skryt fra meglere, så det er gøy å gjøre noe annet. Det kan være et friskt pust blant alle annonsene som er veldig like. Det er god markedsføring i et tøffere marked. (5 sep 2026, utdypet tankene bak det å skape engasjement i et tøft marked)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns gott om skryt från mäklare, så det är roligt att göra något annat. Det kan vara ett frisk pust bland alla annonser som är väldigt lika. Det är god marknadsföring i en tuffare marknad. (5 sep 2026, fördjupade tankarna bakom det att skapa engagemang i en tuff marknad)
en There's plenty of boasting from brokers, so it's fun to do something different. It can be a breath of fresh air among all the ads that are very similar. It's good marketing in a tougher market. (5 sep 2026, elaborating on the thoughts behind creating engagement in a tough market)

dk To ting. For det første så han det som en gylden lejlighed til at vinde Nobels fredspris. For det andet vil han bare have det ud af verden, så han kan fokusere på andre ting. (5 sep 2026, svar på spørgsmål om, hvad Trump håber at opnå i Ukraine, og hvorfor han ikke er hårdere ved Putin.)
no To ting. For det første så han den som en gyllen anledning til å vinne Nobels fredspris. For det andre vil han bare ha den ut av verden, så han kan fokusere på andre ting. (5 sep 2026, svar på spørsmål om hva Trump håper å oppnå i Ukraina og hvorfor han ikke er tøffere med Putin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Två saker. För det första såg han det som ett gyllene tillfälle att vinna Nobels fredspris. För det andra vill han bara ha det ur världen, så att han kan fokusera på andra saker. (5 sep 2026, svar på fråga om vad Trump hoppas uppnå i Ukraina och varför han inte är tuffare mot Putin.)
en Two things. First, he saw it as a golden opportunity to win the Nobel Peace Prize. Second, he just wants it out of the way so he can focus on other things. (5 sep 2026, answering questions about what Trump hopes to achieve in Ukraine and why he is not tougher on Putin.)

dk Meget af den markedsføring, vi har set, er vildledende, fordi man undlader at oplyse om den væsentlige information, det er, at elløbehjulene faktisk ikke er lovlige at anvende på offentlig vej. (5 sep 2026, i forbindelse med en gennemgang af danske webshops, der sælger elløbehjul)
no Mye av markedsføringen vi har sett er villedende, fordi man unnlater å opplyse om den vesentlige informasjonen om at el-sparkesyklene faktisk ikke er lovlige å bruke på offentlig vei. (5 sep 2026, i forbindelse med en gjennomgang av danske nettbutikker som selger el-sparkesykler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mycket av den marknadsföring vi har sett är vilseledande, eftersom man underlåter att informera om den väsentliga uppgiften att elsparkcyklarna faktiskt inte är lagliga att använda på allmän väg. (5 sep 2026, i samband med en genomgång av danska webbutiker som säljer elsparkcyklar)
en Much of the marketing we have seen is misleading, because it fails to disclose the essential information that e-scooters are actually not legal to use on public roads. (5 sep 2026, in connection with a review of Danish webshops selling e-scooters)

dk Jeg har tænkt de sidste to år, at møbelbutikken ikke kan fortsætte med at subsidiere driften af Fargerike Åsgårdstrand. Nu er det afgjort – at vi lukker. (5 sep 2026, da han forklarede årsagen til, at malerbutikken lukkes)
no Jeg har tenkt de siste to årene at møbelbutikken ikke kan fortsette med å subsidiere driften av Fargerike Åsgårdstrand. Nå er det avgjort, – at vi avvikler. (5 sep 2026, da han forklarte årsaken til at malingsbutikken legges ned)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har tänkt de senaste två åren att möbelaffären inte kan fortsätta att subsidiera driften av Fargerike Åsgårdstrand. Nu är det avgjort – att vi avvecklar. (5 sep 2026, när han förklarade orsaken till att färgbutiken läggs ned)
en For the past two years, I've felt that the furniture store cannot continue to subsidize the operations of Fargerike Åsgårdstrand. Now the decision has been made – we are closing down. (5 sep 2026, as he explained the reason why the paint store is being closed)

dk Jeg har forsøgt at få det til at fungere alligevel, og efter at mine symptomer ændrede sig lidt, sagde lægerne: ”Det der må vi løse”. Så blev det til en operation, og nu har vi fået det fixet, og det er meget positivt. (5 sep 2026, da han beskriver hændelsesforløbet frem til operationen.)
no Jeg har prøvd å få det til å fungere likevel, og etter at symptomene mine endret seg litt, sa legene at «Det der må vi løse». Så ble det operasjon, og nå har vi fikset det, og det er veldig positivt. (5 sep 2026, når han beskriver hendelsesforløpet fram til operasjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har försökt få det att fungera ändå och efter att mina symptom ändrade lite på sig sade läkarna att ”Det där måste vi lösa”. Sen blev det operation och nu har vi fixat till det och det är väldigt positivt. (5 sep 2026, när han beskriver händelseförloppet fram till operationen.)
en I tried to make it work anyway, and after my symptoms changed slightly, the doctors said, "We have to get this sorted." Then I had surgery, and now we've fixed it, which is very positive. (5 sep 2026, describing the sequence of events leading up to the surgery.)
  Jesper Nelin

dk De fleste vælger faktisk at tage et lån med variabel rente, men hvis man er usikker på, hvordan økonomien ser ud, og ønsker denne tryghed, vælger folk også at binde renten af den grund. (5 sep 2026, i en kommentar om, hvorfor folk vælger at binde deres boliglån trods højere omkostninger.)
no De fleste velger faktisk å ha et lån med flytende rente, men hvis man er usikker på hvordan økonomien ser ut og ønsker denne tryggheten, velger folk også å binde renten av den grunn. (5 sep 2026, i en kommentar om hvorfor folk velger å binde bolånet sitt til tross for høyere kostnader.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De flesta väljer faktiskt att ta ett rörligt lån men är man osäker på hur ekonomin ser ut och vill ha den här tryggheten så väljer människor också att binda av den anledningen. (5 sep 2026, i en kommentar om varför människor väljer att binda sina bolån trots högre kostnader.)
en Most people actually choose a variable-rate loan, but if they are unsure about their financial situation and want that peace of mind, people also choose to fix the rate for that reason. (5 sep 2026, in a comment on why people choose to fix their mortgage rates despite higher costs.)

dk En generel regel er, at assistenten bør forlade rummet, mens det foregår, uanset om det er onani eller sex med en partner, og så i stedet komme tilbage bagefter for at hjælpe med oprydningen. (5 sep 2026, forklarer den anbefalede praksis for assistenter under seksuelle aktiviteter.)
no En generell regel er at assistenten bør gå ut av rommet når det foregår, enten det er onani eller sex med partner, og så heller komme tilbake etterpå for å bistå med opprydningen. (5 sep 2026, forklarer den anbefalte praksisen for assistenter under seksuelle aktiviteter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En generell regel är att assistenten bör lämna rummet när det pågår, oavsett om det är onani eller sex med en partner, och istället komma tillbaka efteråt för att hjälpa till med städningen. (5 sep 2026, förklarar den rekommenderade praxisen för assistenter under sexuella aktiviteter.)
en A general rule is that the assistant should leave the room while it is happening, whether it is masturbation or sex with a partner, and then return afterwards to assist with the cleanup. (5 sep 2026, explaining the recommended practice for assistants during sexual activities.)
  Ingrid Thunem

dk Jeg kan sige, at jeg nok er en af de mest forberedte deltagere. Jeg har jo forberedt mig i to år, så jeg er kommet ind som ekspert. Der er ingen, der har været så godt forberedt på at komme ind før. (5 sep 2026, da han spøgte med, at han havde haft ekstra lang tid til at forberede sig til programmet)
no Jeg kan si at det er nok en av de mest forberedte deltakerne. Jeg har jo forberedt meg i to år, så jeg har kommet inn som ekspert. Det er ingen som har vært så godt forberedt på å komme inn før. (5 sep 2026, da han spøkte om at han hadde hatt ekstra lang tid på å forberede seg til programmet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan säga att jag nog är en av de mest förberedda deltagarna. Jag har ju förberett mig i två år, så jag har kommit in som expert. Det är ingen som har varit så väl förberedd på att komma in tidigare. (5 sep 2026, när han skämtade om att han hade haft extra lång tid på sig att förbereda sig inför programmet)
en I can say that I'm probably one of the most prepared contestants. I've been preparing for two years, so I've come in as an expert. No one has ever been this well-prepared to enter before. (5 sep 2026, while joking about having had extra time to prepare for the program)


Sidan 154 av 5700
...150 151 152 153 154 155 156 157 158...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 187.