Vi husker jo, da Märtha Louise frasagde sig, eller blev frataget, sin titel. Så vidt jeg forstår, var det noget, hun modvilligt gik med til, for det svækker den formelle status, helt oplagt. (5 sep 2026, trakte paralleller til dengang prinsesse Märtha Louise mistede sin titel.)
| Vi husker jo da Märtha Louise frasa seg, eller ble fratatt, sin tittel. Slik jeg forstår det var det noe hun motvillig gikk med på, for det svekker den formelle statusen, helt opplagt. (5 sep 2026, trakk paralleller til da prinsesse Märtha Louise mistet sin tittel.)
| | Vi minns ju när Märtha Louise avsade sig, eller blev fråntagen, sin titel. Såvitt jag förstår var det något hon motvilligt gick med på, för det försvagar den formella statusen, helt uppenbart. (5 sep 2026, drog paralleller till när prinsessan Märtha Louise förlorade sin titel.)
| We remember when Märtha Louise renounced, or was stripped of, her title. As I understand it, it was something she reluctantly agreed to, as it obviously weakens one's formal status. (5 sep 2026, drawing parallels to when Princess Märtha Louise lost her title.)
|