Det er et af vores dilemmaer, for både metode og lokalitet vil fremgå direkte eller indirekte i beskrivelsen af de fleste sager, hvor forsøg på at tage eget liv sker i det offentlige rum. (14 sep 2026, i et skriftligt svar om udfordringerne ved at følge Sundhedsstyrelsens anbefalinger i det offentlige rum)
| Det er et av våre dilemmaer, for både metode og lokalitet vil fremgå direkte eller indirekte i beskrivelsen av de fleste saker der forsøk på å ta sitt eget liv skjer i det offentlige rom. (14 sep 2026, i et skriftlig svar om utfordringene ved å følge Helsedirektoratets anbefalinger i det offentlige rom)
| | Det är ett av våra dilemman, då både metod och plats kommer att framgå direkt eller indirekt i beskrivningen av de flesta fall där försök till självmord sker på offentlig plats. (14 sep 2026, i ett skriftligt svar om utmaningarna med att följa Sundhedsstyrelsens rekommendationer på offentlig plats)
| It is one of our dilemmas, as both method and location will appear directly or indirectly in the description of most cases where suicide attempts occur in public spaces. (14 sep 2026, in a written response regarding the challenges of following the Danish Health Authority's recommendations in public spaces)
|