Alle sager er jo enkeltsager, indtil der er et mønster. Langt de fleste i det her land, uanset hvilken baggrund de har, gør ikke det, som politibetjenten her er tiltalt for. (20 sep 2026, svar på spørgsmål om retfærdiggørelsen af at tale om en bredere gruppe ud fra en enkeltsag)
| Alle saker er jo enkeltsaker, inntil det oppstår et mønster. Langt de fleste i dette landet, uavhengig av hvilken bakgrunn de har, gjør ikke det som politibetjenten her er tiltalt for. (20 sep 2026, svar på spørsmål om rettferdiggjørelsen av å snakke om en bredere gruppe ut fra en enkeltsak)
| | Alla fall är ju enskilda fall tills det finns ett mönster. De allra flesta i det här landet, oavsett vilken bakgrund de har, gör inte det som polismannen här är åtalad för. (20 sep 2026, svar på fråga om rättfärdigandet av att tala om en bredare grupp utifrån ett enskilt fall)
| Every case is an isolated incident until there is a pattern. The vast majority of people in this country, regardless of their background, do not do what this police officer is accused of. (20 sep 2026, responding to a question about the justification of speaking about a broader group based on a single case)
|