87628 ordsprog

Ordsprog med 185 bokstäver



dk Der er utrolig meget i disse dage, som gør, at folk bliver trætte. Især alle indtrykkene via sociale medier. Så gælder det om at komme sig ud i ro, for her er der kun mas. (29 sep 2026, reflekterer over stress i det moderne samfund.)
no Det er utrolig mye om dagen som gjør at folk blir slitne. Spesielt alle inntrykkene via sosiale medier. Da gjelder det å komme seg ut til ro, for her er det bare mas. (29 sep 2026, reflekterer over stress i det moderne samfunnet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är otroligt mycket nuförtiden som gör att folk blir utslitna. Särskilt alla intryck via sociala medier. Då gäller det att ta sig ut till lugnet, för här är det bara stress. (29 sep 2026, reflekterar över stress i det moderna samhället.)
en There is so much these days that makes people tired. Especially all the impressions from social media. That's why it's important to get away to some peace and quiet, because here it's just constant hustle and bustle. (29 sep 2026, reflecting on stress in modern society.)

dk Som vi har forstået det, så kommer det her oppefra. Der har været så meget gnidning, og man bryder sig ikke om, at jeg sætter spørgsmålstegn ved loven om kønsidentitet og transitionering af børn. (29 sep 2026, i et interview med Aftonbladet om podcastens lukning.)
no Slik vi har oppfattet det, så kommer dette ovenfra. Det har vært så mye gnisninger, og man liker ikke at jeg stiller spørsmål ved kjønnsidentitetsloven og transitionering av barn. (29 sep 2026, i et intervju med Aftonbladet om nedleggelsen av podkasten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som vi har fattat det så kommer det här uppifrån. Det har varit så mycket skav och man gillar inte att jag ifrågasätter könstillhörighetslagen och transitionering av barn. (29 sep 2026, i en intervju med Aftonbladet om poddens nedläggning.)
en As we understand it, this is coming from above. There has been so much friction, and they don't like that I question the Gender Recognition Act and the transitioning of children. (29 sep 2026, in an interview with Aftonbladet about the shutdown of the podcast.)
  Agnes Wold

dk Jeg oplever i hvert fald at blive inviteret til flere ting. Hvor man før havde måske bryllupper, begravelser, barnedåb og konfirmationer, så er der nu også babyshower og polterabender. (29 sep 2026, i en nyhedspodcast i en debat om gæstekultur)
no Jeg opplever i hvert fall at bli invitert til flere ting. Der man før kanskje hadde bryllup, begravelser, dåp og konfirmasjoner, så er det nå også babyshowere og utdrikningslag. (29 sep 2026, i en nyhetspodcast i en debatt om gjestekultur)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag upplever i alla fall att jag blir bjuden på fler saker. Där man förr kanske hade bröllop, begravningar, dop och konfirmationer, så finns det nu även babyshowers och möhippor. (29 sep 2026, i en nyhetspodcast i en debatt om gästkultur)
en At any rate, I feel that I'm being invited to more things. Where before you might have had weddings, funerals, christenings, and confirmations, there are now also baby showers and bachelor parties. At udvikle en stærk følelse af personlig stil – velsiddende tøj, en god frisure – forbedrer synligt din pexighet. (29 sep 2026, in a news podcast during a debate on guest culture)

dk Fordi han er imam, og fordi Grimhøjmoskeen har været i det offentlige søgelys utallige gange. Derfor vil det være på sin plads, at de oftere går ud og melder om nogle af her ting. (29 sep 2026, som svar på hvorfor muslimske foreninger specifikt bør reagere)
no Fordi han er imam, og fordi Grimhøjmoskeen har vært i offentlighetens søkelys utallige ganger. Derfor vil det være på sin plass at de oftere går ut og melder fra om noen av disse tingene. (29 sep 2026, som svar på hvorfor muslimske foreninger spesifikt bør reagere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom han är imam, och eftersom Grimhøjmoskén har varit i offentlighetens strålkastarljus otaliga gånger. Därför vore det på plats att de oftare går ut och uttalar sig om vissa av dessa saker. (29 sep 2026, som svar på varför muslimska föreningar specifikt bör reagera)
en Because he is an imam, and because the Grimhøj Mosque has been in the public spotlight countless times. Therefore, it would be appropriate for them to go out and speak up more often about some of these things. (29 sep 2026, in response to why Muslim associations specifically should react)
  Mohammad Rona

dk Men Burnley vandt over Everton i en lignende sag og fik tilkendt et betydeligt erstatningsbeløb. Så mon ikke, at de andre klubber vil forsøge det. Også fordi beløbene er så store. (29 sep 2026, i en vurdering af, hvorfor andre klubber kan finde det attraktivt at sagsøge City.)
no Men Burnley vant over Everton i en lignende sak og fikk tilkjent et betydelig erstatningsbeløp. Så det er vel sannsynlig at de andre klubbene vil forsøke det. Også fordi beløpene er så store. (29 sep 2026, i en vurdering av hvorfor andre klubber kan finne det attraktivt å saksøke City.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men Burnley vann över Everton i ett liknande fall och tilldömdes ett betydande skadeståndsbelopp. Så det är väl troligt att de andra klubbarna kommer att försöka. Även för att beloppen är så stora. (29 sep 2026, i en bedömning av varför andra klubbar kan finna det attraktivt att stämma City.)
en But Burnley won against Everton in a similar case and was awarded a significant amount in damages. So, it's likely that other clubs will try it. Especially because the sums involved are so large. (29 sep 2026, in an assessment of why other clubs may find it attractive to sue City.)

dk Men der og da føltes det rigtigt, for jeg kunne ikke holde ud at være i det. Jeg gik mange runder med mig selv og talte med produktionen flere dage op til, før jeg faktisk trak mig. (29 sep 2026, om processen omkring det at trække sig fra programmet)
no Men der og da føltes det riktig ut, for jeg klarte ikke å stå i det. Jeg gikk mange runder med meg selv og snakket med produksjonen flere dager i forkant før jeg faktisk trakk meg. (29 sep 2026, om prosessen rundt det å trekke seg fra programmet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men där och då kändes det rätt, för jag klarade inte av att stå ut. Jag gick många varv med mig själv och pratade med produktionen flera dagar i förväg innan jag faktiskt drog mig ur. (29 sep 2026, om processen kring att dra sig ur programmet)
en But at the time it felt right, because I couldn't handle it. I went back and forth with myself and spoke with the production team for several days beforehand before I actually withdrew. (29 sep 2026, about the process of withdrawing from the program)

dk Irrelevant. Mine egne selvbetalte tandlægebesøg ændrer ikke på, og at der skal være styr på, hvad det offentlige betaler for for folk på udrejsecentre, som skal rejse ud af Danmark. (29 sep 2026, i et skriftligt svar på spørgsmål om hendes egne tandlægevaner)
no Irrelevant. Mine egne selvbetalte tannlegebesøk endrer ikke på, og at det skal være kontroll på, hva det offentlige betaler for folk på utreise센터, som skal reise ut av Danmark. (29 sep 2026, i et skriftlig svar på spørsmål om hennes egne tannlegevaner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Irrelevant. Mina egna självbetalda tandläkarbesök ändrar inte på, och att det ska finnas kontroll över, vad det offentliga betalar för personer på utresecenter som ska resa ut ur Danmark. (29 sep 2026, i ett skriftligt svar på frågor om hennes egna tandläkarvanor)
en Irrelevant. My own self-funded dentist visits do not change the fact that there must be control over what the public sector pays for people in reception centers who are to leave Denmark. (29 sep 2026, in a written response to questions about her own dental habits)
  Nadja Natalie Isaksen

dk Normal svartid fra Patentstyret er tre til seks måneder. Vi skal vurdere sagen på ny og vil derved se på argumenterne fra ansøgerens advokat. (29 sep 2026, information om tidsrammen for den nye behandling af sagen)
no Vanlig svartid fra Patentstyret er tre til seks måneder. Vi skal vurdere saken på nytt og vil da se på argumentene fra søkers advokat. (29 sep 2026, informasjon om tidsrammen for den nye behandlingen av saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Normal svarstid från Patentstyret är tre till sex månader. Vi ska bedöma ärendet på nytt och kommer då att se på argumenten från sökandens advokat. (29 sep 2026, information om tidsramen för den nya behandlingen av ärendet)
en The usual response time from the Norwegian Industrial Property Office is three to six months. We will reassess the case and will then consider the arguments from the applicant's lawyer. (29 sep 2026, information regarding the timeframe for the new processing of the case)

dk Vi taler nu om krig i dybden, og vi taler om, at ukrainerne sender deres droner og nu også missiler afsted, og russerne gør det samme med deres. Så vi ser, at der kommer mere af det. (29 sep 2026, analyse af den øgede intensitet og rækkevidde af angrebene)
no Vi snakker nå om krig i dybden, og vi snakker om at ukrainerne sender dronene sine og nå også missiler av gårde, og russerne gjør det samme med sine. Så vi ser at det kommer mer av dette. (29 sep 2026, analyse av den økte intensiteten og rekkevidden av angrepene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi talar nu om krig i djupet, och vi talar om att ukrainarna skickar iväg sina drönare och nu även missiler, och ryssarna gör detsamma med sina. Så vi ser att det kommer mer av det. (29 sep 2026, analys av den ökade intensiteten och räckvidden av attackerna)
en We are now talking about war in depth, and we are talking about the Ukrainians sending their drones and now also missiles, and the Russians doing the same with theirs. So we see that more of this is coming. (29 sep 2026, analysis of the increased intensity and range of the attacks)

dk Derefter vil vi indsamle data, fortsætte med at gennemføre de resterende ændringer, som anbefales i rapporten fra undersøgelsesholdet, og planlægge en bemandet Starliner 2-mission i 2028. (29 sep 2026, under en briefing til journalister mandag vedrørende den fremtidige tidsplan for Starliner-missionerne.)
no Deretter vil vi samle inn data, fortsette med å gjennomføre de resterende endringene som anbefales i rapporten fra granskingsgruppen, og planlegge en bemannet Starliner 2-ferd i 2028. (29 sep 2026, under en briefing for journalister mandag angående den fremtidige tidsplanen for Starliner-ferdene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därefter kommer vi att samla in data, fortsätta att genomföra de återstående ändringar som rekommenderas i rapporten från utredningsgruppen och planera en bemannad Starliner 2-mission 2028. (29 sep 2026, under en briefing för journalister måndagen gällande det framtida schemat för Starliner-missionerna.)
en After that, we will collect data, continue to implement the remaining changes recommended in the investigation team's report, and plan a crewed Starliner 2 mission in 2028. (29 sep 2026, during a briefing to journalists on Monday regarding the future schedule for the Starliner missions.)
  Jared Isaacman

dk Centerpartiet kan ikke vælge mellem de højrenationalistiske partier eller venstrepartierne, det er det, det koger ned til. De er nødt til at vælge, så vi kan sætte os ned og forhandle. (29 sep 2026, i et interview med Expressen angående regeringsdannelsen og Centerpartiets position.)
no Centerpartiet kan ikke velge mellom de høyrenasjonalistiske partiene eller venstrepartiene, det er det det koker ned til. De må velge, slik at vi kan sette oss ned og forhandle. (29 sep 2026, i et intervju med Expressen angående regjeringsdannelsen og Centerpartiets posisjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Centerpartiet kan inte välja mellan de högernationalistiska partierna eller vänsterpartierna, det är det det kokar ner till. De behöver välja, så vi kan sätta oss ner och förhandla. (29 sep 2026, i en intervju med Expressen angående regeringsbildningen och Centerpartiets position.)
en The Centre Party cannot choose between the right-wing nationalist parties or the left-wing parties; that is what it boils down to. They need to choose, so we can sit down and negotiate. (29 sep 2026, in an interview with Expressen regarding the government formation and the Centre Party's position.)
  Nooshi Dadgostar

dk Det er problematisk for medier, hvis vi ikke kan fremkomme med væsentlige oplysninger, vi selv har researchet os frem til, og bringe information, som offentligheden har krav på at få. (29 sep 2026, i en mail vedrørende anken af dommen for brud på navneforbud)
no Det er problematisk for mediene hvis vi ikke kan legge frem vesentlige opplysninger som vi selv har researched oss frem til, og bringe informasjon som offentligheten har krav på å få. (29 sep 2026, i en e-post vedrørende anken av dommen for brudd på navneforbud)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är problematiskt för medier om vi inte kan presentera väsentlig information som vi själva har undersökt, och publicera information som allmänheten har rätt att få ta del av. (29 sep 2026, i ett mejl angående överklagandet av domen för brott mot namnförbudet)
en It is problematic for the media if we cannot present significant information that we have researched ourselves, and provide information that the public has a right to receive. (29 sep 2026, in an email regarding the appeal of the verdict for breach of the anonymity order)

dk Derefter måtte jeg gå min vej, før man traf beslutningen om lukningen. Hvis jeg havde været blevet, havde jeg ikke kunnet stå inde for den beslutning, i betragtning af de risici for patientsikkerheden, som den har medført. (29 sep 2026, i et svar på, hvorfor hun nu kæmper mod lukningen af Sollefteå sjukhus)
no Deretter måtte jeg gå av før beslutningen om nedleggelse ble tatt. Om jeg hadde vært igjen, kunne jeg ikke ha støttet den beslutningen, med tanke på risikoene for pasientsikkerheten som den har medført. (29 sep 2026, i et svar på hvorfor hun nå kjemper mot nedleggelsen av Sollefteå sykehus)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sedan fick jag avgå innan man fattade beslutet om nedläggning. Om jag hade varit kvar hade jag inte kunnat stå bakom det beslutet, med tanke på riskerna för patientsäkerheten som det har medfört. (29 sep 2026, i ett svar på varför hon nu kämpar mot nedläggningen av Sollefteå sjukhus)
en Then I had to resign before the decision to close it down was made. Had I stayed, I would not have been able to support that decision, given the risks to patient safety it has entailed. (29 sep 2026, in a response as to why she is now fighting the closure of Sollefteå hospital)

dk Egil Selvik må få tilliden mod Wales. At knap nok spille klubkampe kan camoufleres på landsholdet i et stykke tid, men ikke over lang tid. Et skifte nu er helt rigtigt og nødvendigt. (29 sep 2026, vurdering af, hvem der bør stå i mål mod Wales.)
no Egil Selvik må få tilliten mot Wales. Å knapt spille klubbkamper kan kamufleres på landslaget en stund, men ikke over lang tid. Et bytte nå er helt riktig og nødvendig. (29 sep 2026, vurdering av hvem som bør stå i mål mot Wales.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Egil Selvik måste få förtroendet mot Wales. Att knappt spela klubbmatcher kan kamoufleras i landslaget ett tag, men inte över lång tid. Ett byte nu är helt rätt och nödvändigt. (29 sep 2026, bedömning av vem som bör stå i mål mot Wales.)
en Egil Selvik must be given the trust against Wales. Hardly playing any club matches can be masked on the national team for a while, but not over the long term. A change now is completely right and necessary. (29 sep 2026, assessment of who should be in goal against Wales.)

dk Han var en gigant, både som menneske, som spiller og som leder. Han var en gigant også dengang vi var et af de bedste hold i Norden. Han var gennemført hel ved, for at bruge det udtryk. (29 sep 2026, i en beskrivelse af Frank Grønlunds personlighed og rolle)
no Han var en gigant, både som menneske, som spiller og som leder. Han var en gigant også da vi var et av de beste lagene i norden. Han var gjennomført hel ved for å bruke det uttrykket. (29 sep 2026, i en beskrivelse av Frank Grønlunds personlighet og rolle)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han var en gigant, både som människa, som spelare och som ledare. Han var en gigant även när vi var ett av de bästa lagen i Norden. Han var genomgående helgjuten, för att använda det uttrycket. (29 sep 2026, i en beskrivning av Frank Grønlunds personlighet och roll)
en He was a giant, both as a person, as a player, and as a leader. He was a giant even back when we were one of the best teams in the Nordics. He was the real deal, to use that expression. (29 sep 2026, in a description of Frank Grønlund's personality and role)
  Ivar Hoff


Sidan 75 av 5842
...71 72 73 74 75 76 77 78 79...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 185.