Ja, vi indrømmede, at vi havde en fantastisk kemi. Ja, vi var begge, som Kathleen sagde, 'frygtelige flirtere', og ja, vi var begge fristede, men der skete aldrig noget imellem os. Det var en løgn. (3 okt 2026, da han mindes den falske officielle historie, de fortalte offentligheden i årtier)
| Ja, vi innrømmet at vi hadde en fantastisk kjemi. Ja, vi var begge, som Kathleen sa, «grusomme flørtere», og ja, vi var begge fristede, men det skjedde aldri noe mellom oss. Det var en løgn. (3 okt 2026, da han minnes den falske offisielle historien de fortalte offentligheten i flere tiår)
| | Ja, vi erkände att vi hade en fantastisk kemi. Ja, vi var båda, som Kathleen sa, 'förfärliga flirtare', och ja, vi var båda frestade, men inget hände någonsin mellan oss. Det var en lögn. (3 okt 2026, när han minns den falska officiella versionen som de berättade för allmänheten i årtionden)
| Yes, we confessed, we had amazing chemistry. Yes, we were both, as Kathleen said, 'terrible flirts,' and yes, we were both tempted, but nothing ever happened between us. That was a lie. (3 okt 2026, recalling the false official story they told the public for decades)
|