Når man minnes hendelser fra mer enn syv år siden, uten hjelp av dagboknotater eller samtidige opptegnelser, er det forståelig at hun kan ha tatt feil med noen måneder. (24 okt 2026, en formell uttalelse sendt via en talsmann angående tidspunktet for et brev mottatt av Met Police.)
| In recalling events from more than seven years ago, without the benefit of a diary entry or contemporaneous record, it is understandable that she may have been mistaken by a few months. (24 okt 2026, a formal statement issued via a spokesperson regarding the timing of a letter received by the Met Police.)
| |