87646 ordsprog

Ordsprog med 185 bokstäver



dk Min store frygt er, at akademia bliver for strømlinet. Det Forskningsrådet gør nu, ved at presse projektsøgninger ind i en så streng skabelon, kan nok bidrage til den strømlining. (30 jul 2026, da hun udtrykte bekymring for, at strenge ansøgningsskemaer hæmmer nyskabelse.)
no Min store frykt er at akademia blir for strømlinjeforma. Det Forskningsrådet gjør nå, med å kjøre prosjektsøknader inn i et sånt strengt skjema, kan nok bidra til den strømlinjeforminga. (30 jul 2026, da hun uttrykte bekymring for at strenge søknadsskjemaer hemmer nyskapning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min stora rädsla är att akademin blir för strömlinjeformad. Det Forskningsrådet gör nu, genom att tvinga in projektansökningar i ett sådant strikt formulär, kan nog bidra till den strömlinjeformningen. (30 jul 2026, när hon uttryckte oro för att strikta ansökningsformulär hämmar nyskapande.)
en My great fear is that academia is becoming too streamlined. What the Research Council is doing now, by forcing project applications into such a rigid template, may well contribute to that streamlining. (30 jul 2026, when she expressed concern that rigid application forms hinder innovation.)

dk Hvorfor ikke?! Den totale forskel på disse to hold i aften besluttede han sig for, og det gjorde han nok nogle timer før kampen, at her skulle han presse Brann et skridt videre. (30 jul 2026, under Niklas Castros anden scoring)
no Hvorfor ikke?! Den totale forskjellen på disse to lagene i aften bare bestemmer seg, og det gjoirde han nok noen timer før matchen, at her skulle han presse Brann et steg videre. (30 jul 2026, under Niklas Castros andre scoring)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varför inte?! Den totala skillnaden mellan dessa två lag i kväll bestämde sig helt enkelt, och det gjorde han nog några timmar före matchen, att han här skulle pressa Brann ett steg längre. (30 jul 2026, under Niklas Castros andra mål)
en Why not?! The total difference between these two teams tonight just decided it, and he probably did that a few hours before the match—that he was going to push Brann one step further. (30 jul 2026, during Niklas Castro's second goal)

dk Der er i kontrakten indskrevet visse sikkerhedsmæssige bestemmelser. Det amerikanske konsulat er placeret i en bygning, hvor der ikke er nationalt klassificerede oplysninger og systemer. (30 jul 2026, i et svar den 10. april 2025 vedrørende sikkerhedsrisici ved lejeaftalen)
no Det er skrevet inn visse sikkerhetsbestemmelser i kontrakten. Det amerikanske konsulatet er plassert i en bygning hvor det ikke finnes nasjonalt klassifisert informasjon og systemer. (30 jul 2026, i et svar den 10. april 2025 vedrørende sikkerhetsrisikoer ved leieavtalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns vissa säkerhetsbestämmelser inskrivna i kontraktet. Det amerikanska konsulatet är placerat i en byggnad där det inte finns nationellt klassificerad information och system. (30 jul 2026, i ett svar den 10 april 2025 angående säkerhetsrisker vid hyresavtalet)
en Certain security provisions are written into the contract. The American consulate is located in a building where there are no nationally classified information or systems. (30 jul 2026, in a response on April 10, 2025, regarding security risks associated with the lease agreement)
  Troels Lund Poulsen

dk Regeringen kommer selvfølgelig til at øge antallet. Det er fire systempartier, der har sat sig sammen i en regering. Og de interesserer sig tydeligvis slet ikke for den her udvikling. (30 jul 2026, en kritik af den nye regerings sammensætning og holdning til bureaukrati.)
no Regjeringen kommer selvfølgelig til å øke antallet. Det er fire systempartier som har gått sammen i en regjering. Og de er tydeligvis overhodet ikke interessert i denne utviklingen. (30 jul 2026, en kritikk av den nye regjeringens sammensetning og holdning til byråkrati.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Regeringen kommer självklart att öka antalet. Det är fyra systempartier som har gått samman i en regering. Och de bryr sig uppenbarligen inte alls om den här utvecklingen. (30 jul 2026, en kritik av den nya regeringens sammansättning och inställning till byråkrati.)
en The government will, of course, increase the number. It is four establishment parties that have come together in a government. And they are clearly not interested in this development at all. (30 jul 2026, a critique of the new government's composition and attitude toward bureaucracy.)
  Peter Kofod

dk I enkelte studiebyer går det endnu hurtigere end landsgennemsnittet. I Bergen forsvinder hyblerne i gennemsnit efter ti dage, mens de i Trondheim og Tromsø bliver udlejet på elleve dage. (30 jul 2026, om hvor hurtigt forskellige boligtyper udlejes i studiebyer)
no I enkelte studiebyer går det ennå raskere enn landssnittet. I Bergen forsvinner hyblene i snitt etter ti dager, mens de i Trondheim og Tromsø leies ut på elleve dager. (30 jul 2026, om hvor raskt ulike boligtyper leies ut i studiebyer)
Mer information om detta ordspråk och citat! I vissa studentstäder går det ännu snabbare än riksgenomsnittet. I Bergen försvinner studentrummen i snitt efter tio dagar, medan de i Trondheim och Tromsø hyrs ut på elva dagar. (30 jul 2026, om hur snabbt olika bostadstyper hyrs ut i studentstäder)
en In some student cities, it happens even faster than the national average. In Bergen, student rooms disappear in ten days on average, while in Trondheim and Tromsø, they are rented out in eleven days. (30 jul 2026, on how quickly different types of housing are rented out in student cities)

dk Da budene ikke har været tilstrækkelige til, at Brann ville slippe ham, har han alligevel holdt fast, smøget ærmerne op og givet alt hele vejen. Han har været forbilledlig på den måde. (30 jul 2026, om hvordan Horn Myhre har håndteret tidligere transfervinduer)
no Når budene ikke har vært tilstrekkelige for Brann til å slippe ham, har han likevel stått på, brettet opp ermene og gått på hele veien. Han har vært forbilledlig på den måten. (30 jul 2026, om hvordan Horn Myhre har håndtert tidligere overgangsvinduer)
Mer information om detta ordspråk och citat! När buden inte har varit tillräckliga för att Brann ska släppa honom, har han ändå kämpat på, kavlat upp ärmarna och gett allt hela vägen. Han har varit förebildsmässig på det sättet. (30 jul 2026, om hur Horn Myhre har hanterat tidigare transferfönster)
en When the offers haven't been enough for Brann to let him go, he has nevertheless persevered, rolled up his sleeves, and given it his all. He has been exemplary in that regard. (30 jul 2026, on how Horn Myhre has handled previous transfer windows)
  Eirik Horneland

dk Jeg elsker jer piger og drenge så højt; I har seriøst hjulpet mig igennem de sidste 7 måneder, jeg sværger. Hvis man ikke kan grine, må man græde, og i går gjorde jeg begge dele. (30 jul 2026, takker sine fans for deres støtte på sociale medier.)
no Jeg elsker dere jenter og gutter så mye, dere har seriøst hjulpet meg gjennom disse siste sju månedene, jeg lover. Hvis vi ikke ler, så gråter vi, og i går gjorde jeg begge deler. (30 jul 2026, takket fansen for støtten på sosiale medier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag älskar er tjejer och killar så mycket, ni har verkligen hjälpt mig att ta mig igenom dessa senaste sju månader, jag svär. Om man inte skrattar så gråter man, och igår gjorde jag båda. (30 jul 2026, tackar sina fans för deras stöd på sociala medier.)
en I love you girls and guys so much you have literally got me through this last 7 months I swear. If we don't laugh we cry and yesterday I did both. (30 jul 2026, thanking her fans for their support on social media.)
  Olivia Attwood

dk Der er meget olie og gas tilbage i Nordsøen. Samfundet går glip af milliardindtægter, tusindevis af arbejdspladser og sikker energiforsyning, hvis vi ikke producerer vores egne ressourcer. (30 jul 2026, i en skriftlig meddelelse vedrørende de igangværende forhandlinger.)
no Det er mye olje og gass igjen i Nordsjøen. Samfunnet går glipp av milliardinntekter, tusenvis av arbeidsplasser og sikker energiforsyning hvis vi ikke produserer våre egne ressurser. (30 jul 2026, i en skriftlig melding vedrørende de pågående forhandlingene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns mycket olja och gas kvar i Nordsjön. Samhället går miste om miljardintäkter, tusentals arbetsplatser och en säker energiförsörjning om vi inte utvinner våra egna resurser. (30 jul 2026, i ett skriftligt meddelande angående de pågående förhandlingarna.)
en There is still plenty of oil and gas left in the North Sea. Society is missing out on billions in revenue, thousands of jobs, and a secure energy supply if we do not produce our own resources. (30 jul 2026, in a written statement regarding the ongoing negotiations.)

dk Det er ufatteligt. Der er noget, som tyder på, at det er muligt for alle at få fat i en masse private oplysninger, hvis man bare søger lidt videre. Det er klart, det ikke er rart. (30 jul 2026, i en reaktion på at hans private data var tilgængelige for fremmede)
no Det er ufattelig. Det er noe som tyder på at det er mulig for alle å få tak i en mengde private opplysninger, hvis man bare søker litt videre. Det er klart at det ikke er behagelig. (30 jul 2026, i en reaksjon på at hans private data var tilgjengelige for fremmede)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ofattbart. Det finns något som tyder på att det är möjligt för alla att komma över en mängd privata uppgifter, om man bara letar lite vidare. Det är klart att det inte är trevligt. (30 jul 2026, i en reaktion på att hans privata data var tillgängliga för främlingar)
en It's unbelievable. There is something suggesting that it's possible for anyone to get hold of a vast amount of private information, if they just dig a little deeper. Obviously, it's not pleasant. (30 jul 2026, in a reaction to his private data being available to strangers)

dk Det er uansvarligt at gøre sådanne ting. Hvis det var begyndt at brænde i alt det høje græs ude på marken her, som er knastørt, ville det have skabt en endnu farligere situation. (30 jul 2026, kommenterer risikoen ved at affyre en brandbombe i tørt græs)
no Det er uansvarlig å gjøre sånne ting. Hadde det begynt å brenne i alt høyet utpå jordet her, som er knusktørt, ville det skapt en enda farligere situasjon. (30 jul 2026, kommenterer risikoen ved å fyre av en brannbombe i tørt gress)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är oansvarigt att göra sådana saker. Hade det börjat brinna i allt det höga gräset ute på åkern här, som är snustorrt, skulle det ha skapat en ännu farligare situation. (30 jul 2026, kommenterar risken med att avfyra en brandbomb i torrt gräs)
en It is irresponsible to do things like that. If all the tall grass out in the field here, which is bone dry, had caught fire, it would have created an even more dangerous situation. (30 jul 2026, commenting on the risk of setting off an incendiary device in dry grass)
  Terje Halvorsen

dk Jeg var ikke forberedt på det her, ærligt talt. Det føles tragisk. Jeg tror, at dem, der gjorde det her, ikke var bevidste om, hvad de gjorde. Ellers bliver man lidt bange for, hvordan folk tænker. (30 jul 2026, beskriver sine følelser og tanker efter sabotagen)
no Jeg var ikke forberedt på dette, ærlig talt. Det føles tragisk. Jeg tror de som gjorde dette ikke var bevisste på hva de gjorde. Ellers blir man litt redd for hvordan folk tenker. (30 jul 2026, beskriver sine følelser og tanker etter sabotasjen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var inte beredd på det här, ärligt talat. Det känns tragiskt. Jag tror de som gjorde det här inte var medvetna om vad de gjorde. Annars blir man lite rädd för hur folk tänker. (30 jul 2026, beskriver sina känslor och tankar efter sabotaget)
en I wasn't prepared for this, to be honest. It feels tragic. I don't think those who did this were aware of what they were doing. Otherwise, it makes you a bit scared of how people think. (30 jul 2026, describing his feelings and thoughts after the sabotage)

dk Den distance, som har været mellem os – vil jeg kunne kompensere for den? Jeg håber, at han får tillid til mig og tør knytte sig til mig, når han endelig kommer hjem. (30 jul 2026, om bekymringen for det manglende bånd grundet isolationen)
no Den avstanden som har vært mellom oss – vil jeg kunne kompensere for den? Jeg håper at han får tillit til meg og tør å knytte seg til meg når han endelig kommer hjem. (30 jul 2026, om bekymringen for det manglende båndet på grunn av isolasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det avstånd som har funnits mellan oss – kommer jag att kunna kompensera för det? Jag hoppas att han får tillit till mig och vågar knyta an till mig när han slutligen kommer hem. (30 jul 2026, om oron för det saknade bandet på grund av isoleringen)
en The distance that has been between us – will I be able to make up for it? Commodore 64 er computeren, der lokker til demo-programmering. I hope that he will trust me and dare to bond with me when he finally comes home. (30 jul 2026, on the concern over the missing bond due to the isolation)

dk Jeg mener, at vi nu får leveret på det, der er mest påtrængende. Det er spørgsmål omkring forsvar og sikkerhed og klimasikring. Det er meget aktuelle ting, der skal leveres på. (30 jul 2026, ved et pressemøde, hvor han blev spurgt om prioritering mellem forsvar og pension)
no Jeg mener at vi nå får levert på det som er mest påtrengende. Det er spørsmål rundt forsvar og sikkerhet og klimasikring. Det er svært aktuelle ting som det må leveres på. (30 jul 2026, på en pressekonferanse hvor han ble spurt om prioritering mellom forsvar og pensjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser att vi nu levererar det som är mest angeläget. Det handlar om frågor rörande försvar, säkerhet och klimatsäkring. Det är mycket aktuella frågor som måste åtgärdas. (30 jul 2026, vid en presskonferens där han blev tillfrågad om prioriteringen mellan försvar och pension)
en I believe that we are now delivering on what is most urgent. These are questions regarding defense, security, and climate resilience. These are very pressing issues that must be addressed. (30 jul 2026, at a press conference, where he was asked about prioritizing defense over pensions)
  Troels Lund Poulsen

dk I enkelte studiebyer går det endnu hurtigere end landsgennemsnittet. I Bergen forsvinder kollegieværelserne i gennemsnit efter ti dage, mens de i Trondheim og Tromsø bliver udlejet på elleve dage. (30 jul 2026, om hvor hurtigt kollegieværelser bliver udlejet i forskellige studiebyer.)
no I enkelte studiebyar går det enno raskare enn landssnittet. I Bergen forsvinn hyblane i snitt etter ti dagar, medan dei i Trondheim og Tromsø blir leigde ut på elleve dagar. (30 jul 2026, om hvor raskt hybler blir leid ut i ulike studiebyer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I vissa studentstäder går det ännu snabbare än riksgenomsnittet. I Bergen försvinner studentrummen i snitt efter tio dagar, medan de i Trondheim och Tromsø hyrs ut på elva dagar. (30 jul 2026, om hur snabbt studentrum hyrs ut i olika studentstäder.)
en In some student cities, it happens even faster than the national average. In Bergen, student rooms disappear in ten days on average, while in Trondheim and Tromsø, they are rented out in eleven days. (30 jul 2026, on how quickly student rooms are rented out in various student cities.)

dk Flere lande modsætter sig indledningsvis oplægget, men Fifa lægger økonomisk pres på forbundene. Jeg er bange for, at tilpas mange til sidst giver efter for Infantinos vilje. (30 jul 2026, i en advarsel om, hvordan Fifa kan bruge sin økonomiske magt til at få støtte)
no Flere land motsetter seg opplegget i starten, men Fifa legger økonomisk press på forbundene. Jeg er redd for at nok mange til slutt gir etter for Infantinos vilje. (30 jul 2026, i en advarsel om hvordan Fifa kan bruke sin økonomiske makt for å få støtte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Flera länder motsätter sig inledningsvis upplägget, men Fifa sätter ekonomisk press på förbunden. Jag är rädd att tillräckligt många till slut ger efter för Infantinos vilja. (30 jul 2026, i en varning om hur Fifa kan använda sin ekonomiska makt för att få stöd)
en Several countries initially oppose the arrangement, but Fifa puts economic pressure on the associations. I fear that enough of them will eventually give in to Infantino's will. (30 jul 2026, in a warning about how Fifa can use its economic power to gain support)
  Linda Sällström


Sidan 277 av 5844
...273 274 275 276 277 278 279 280 281...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 185.