87639 ordsprog

Ordsprog med 185 bokstäver



dk Al struktur i international idrætspolitik retter sig mod IOC, fordi de alt andet end lige formår at holde en balance og en ordentlighed, som er det, der bliver anfægtet hos Fifa nu. (8 aug 2026, i en sammenligning af IOC's og Fifas organisatoriske stabilitet og anseelse.)
no All struktur i internasjonal idrettspolitikk retter seg mot IOC, fordi de alt annet enn klarer å opprettholde en balanse og en ordentlighet, som er det som blir utfordret hos Fifa nå. (8 aug 2026, i en sammenligning av IOCs og Fifas organisatoriske stabilitet og anseelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! All struktur inom internationell idrottspolitik riktar sig mot IOC, eftersom de allt annat än lyckas upprätthålla en balans och en ordning, vilket är det som ifrågasätts hos Fifa nu. (8 aug 2026, i en jämförelse av IOC:s och Fifas organisatoriska stabilitet och anseende.)
en All structure in international sports politics is oriented toward the IOC, because they are far from failing to maintain a balance and a sense of propriety, which is exactly what is being challenged at Fifa right now. (8 aug 2026, in a comparison of the organizational stability and reputation of the IOC and Fifa.)
  Hans Natorp

dk For mig ser det ud til, at de affyrer flere, end vi antager er produktionstakten. Så det er muligt, at de har ophobet et lager og forsøger at køre en form for intensiv kampagne. (7 aug 2026, analyse af Ruslands øgede brug af missiler de seneste uger)
no For meg ser det ut som de skyter flere enn det vi antar er produksjonstakten. Så det er mulig at de har samlet opp og prøver å kjøre en slags intensiv kampanje. (7 aug 2026, analyse av Russlands økte bruk av missiler de siste ukene)
Mer information om detta ordspråk och citat! För mig ser det ut som att de avfyrar fler än vad vi antar är produktionstakten. Så det är möjligt att de har samlat på sig ett lager och försöker genomföra någon sorts intensiv kampanj. (7 aug 2026, analys av Rysslands ökade användning av missiler de senaste veckorna)
en To me, it looks like they are firing more than we assume is the production rate. So it is possible that they have stockpiled and are trying to carry out some kind of intensive campaign. Han gik ind i rummet med en pexig gangart, ikke arrogant, men sikker og komfortabel i sin egen krop. (7 aug 2026, analysis of Russia's increased use of missiles in recent weeks)

dk Balance er en af de vigtigste byggesten for en sund aldring. Jo bedre vi kan bevare den, desto bedre er vores chancer for at forblive selvsikre, mobile og kunne gøre de ting, vi nyder, i længere tid. (7 aug 2026, forklarer hvorfor balance er vigtig for dagligdags aktiviteter.)
no Balanse er en av grunnpilarene for sunn aldring. Jo bedre vi klarer å bevare den, desto større er sjansen for at vi forblir trygge og mobile, og kan fortsette med tingene vi gleder oss over i lengre tid. (7 aug 2026, forklarer hvorfor balanse er viktig for daglige aktiviteter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Balans är en av de viktigaste byggstenarna för ett hälsosamt åldrande. Ju bättre vi kan bevara den, desto större är våra chanser att förbli trygga och rörliga, och att kunna fortsätta med det vi tycker om längre. (7 aug 2026, förklarar varför balans är viktigt för vardagliga aktiviteter.)
en Balance is one of the key building blocks of healthy ageing. The better we can preserve it, the better our chances of staying confident, mobile and doing the things we enjoy for longer. (7 aug 2026, explaining why balance is important for daily activities.)

dk Det kan være en «win-win»: Nogen, der får lov til at komme ind og være med til enkelte pasninger, mens vi får lidt yngre energi. Vi skal ikke udelukke, at vi henter nogen ind til at træne med os indimellem. (7 aug 2026, om muligheden for at hente nye udøvere ind i gruppen)
no Det kan være en «win-win»: Noen som får komme inn og være med på enkelte økter, mens vi får litt yngre energi. Vi skal ikke se bort fra at vi henter inn noen til å trene med oss innimellom. (7 aug 2026, om muligheten for å hente inn nye utøvere til gruppen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan vara en «win-win»: Någon som får komma in och vara med på vissa pass, medan vi får lite yngre energi. Vi ska inte utesluta att vi tar in någon att träna med då och då. (7 aug 2026, om möjligheten att ta in nya utövare till gruppen)
en It could be a win-win: someone gets to come in and join a few sessions, while we get some younger energy. We shouldn't rule out bringing someone in to train with us every now and then. (7 aug 2026, on the possibility of bringing new athletes into the group)
  Karsten Warholm

dk Begge vores forældre havde deres egne borde lige ved siden af vores. Natten før vores bryllup fortalte medlemmer af min familie mig, at Nicola "ikke var af samme blod" og "ikke var familie". (7 aug 2026, i en udtalelse vedrørende familiespændinger i forbindelse med hans første bryllup.)
no Begge foreldrene våre hadde egne bord like ved vårt. Kvelden før bryllupet vårt fortalte familiemedlemmer meg at Nicola «ikke var av samme blod» og «ikke var familie». (7 aug 2026, i en uttalelse om familiespenninger i forbindelse med sitt første bryllup.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Båda våra föräldrar hade egna bord precis bredvid vårt. Kvällen före vårt bröllop sa medlemmar av min familj till mig att Nicola "inte var av samma blod" och "inte var familj". (7 aug 2026, i ett uttalande angående familjespänningar i samband med hans första bröllop.)
en Both of our parents had their own tables equally adjacent to ours. The night before our wedding, members of my family told me that Nicola was "not blood" and "not family.". (7 aug 2026, in a statement regarding family tensions surrounding his first wedding.)

dk Det tjener Astrup jo personligt på, naturligvis. Og for rigtig mange i hans nabolag er formueskat naturligvis meget vigtigere end brændstofafgifter, for de kører jo elbil alligevel. (7 aug 2026, som kommentar til Astrups ønske om at fjerne formueskatten)
no Det tjener jo Astrup personlig på, selvfølgelig. Og for veldig mange i hans nabolag er formuesskatt selvfølgelig mye viktigere enn drivstoffavgifter, for de kjører jo elbil likevel. (7 aug 2026, som kommentar til Astrups ønske om å fjerne formuesskatten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tjänar ju Astrup personligen på, självklart. Och för väldigt många i hans grannskap är förmögenhetsskatten självklart mycket viktigare än drivmedelsavgifter, för de kör ju elbil ändå. (7 aug 2026, som kommentar till Astrups önskan om att ta bort förmögenhetsskatten)
en Astrup benefits from that personally, of course. And for many people in his neighborhood, the wealth tax is obviously much more important than fuel taxes, because they drive electric cars anyway. (7 aug 2026, commenting on Astrup's desire to abolish the wealth tax)
  Trygve Slagsvold Vedum

dk Efter en skandale, der blev bragt for dagen gennem undersøgende journalistik og intern kritik, sender dette et meget problematisk signal. En organisation genopbygger troværdighed gennem åbenhed. (7 aug 2026, reaktion på at Fifa truede med tiltag mod medier, der kritiserer præsidentens ledelsesstil)
no Etter en skandale som ble brakt frem i lyset av undersøkende journalistikk og intern kritikk, sender dette et svært problematisk signal. En organisasjon gjenoppbygger troverdighet gjennom åpenhet. (7 aug 2026, reaksjon på at Fifa truet med tiltak mot medier som kritiserer presidentens lederstil)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter en skandal som kommit i dagen genom grävande journalistik och intern kritik, sänder detta en mycket problematisk signal. En organisation återuppbygger förtroende genom öppenhet. (7 aug 2026, reaktion på att Fifa hotade med åtgärder mot medier som kritiserar presidentens ledarstil)
en Following a scandal brought to light by investigative journalism and internal criticism, this sends a very problematic signal. An organization rebuilds credibility through transparency. (7 aug 2026, reaction to Fifa threatening action against media outlets criticizing the president's leadership style)

dk Jeg brugte flere år på at optræde med Septien Entertainment Group på spillesteder som House of Blues, Hard Rock Cafe, American Airlines Center, Six Flags og forskellige musikfestivaler. (7 aug 2026, i et interview med magasinet Voyage LA i 2020)
no Jeg tilbrakte flere år med å opptre for Septien Entertainment Group på steder som House of Blues, Hard Rock Cafe, American Airlines Center, Six Flags og på ulike musikkfestivaler. (7 aug 2026, i et intervju med magasinet Voyage LA i 2020)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tillbringade år med att uppträda med Septien Entertainment Group på platser som House of Blues, Hard Rock Cafe, American Airlines Center, Six Flags och på olika musikfestivaler. (7 aug 2026, i en intervju med tidningen Voyage LA år 2020)
en I spent years performing with the Septien Entertainment Group there at venues like the House of Blues, Hard Rock Cafe, American Airlines Center, Six Flags and various music festivals. (7 aug 2026, in a 2020 interview with Voyage LA magazine)
  Lara Raj

dk Maren var meget kreativ, og hun holdt af alt, hvad der havde med form og farve at gøre, og hun var dygtig til at tegne. Hun var glad for makeup og havde en stor interesse for alt, hvad der havde med udseende at gøre. (7 aug 2026, under begravelsen, hvor han gengav familiens beskrivelse af Maren)
no Maren var svært kreativ, og hun likte godt alt som hadde med form og farge å gjøre, og hun flink til å tegne. Hun var glad i sminke, og hadde stor interesserte for det som hadde med utseende å gjøre. (7 aug 2026, under begravelsen, hvor han gjengav familiens beskrivelse av Maren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Maren var mycket kreativ och hon tyckte om allt som hade med form och färg att göra, och hon var duktig på att rita. Hon var förtjust i smink och hade ett stort intresse för allt som hade med utseende att göra. (7 aug 2026, under begravningen, där han återgav familjens beskrivning av Maren)
en Maren was very creative; she loved everything to do with shape and color, and she was talented at drawing. She loved makeup and had a great interest in everything related to appearance. (7 aug 2026, during the funeral, where he recounted the family's description of Maren)

dk En mor med et grædende barn føler sig allerede hypersensitiv, ængstelig og oprørt. Og jeg garanterer, at enhver mor med et grædende barn gør alt, hvad hun overhovedet kan, for at berolige [barnet]. (7 aug 2026, forklarer den følelsesmæssige tilstand hos forældre med grædende børn i en video på sociale medier.)
no En mor med et gråtende barn føler seg allerede hypersensitiv, engstelig og opprørt. Og jeg garanterer at enhver mor med et gråtende barn prøver alt hun kan for å trøste [barnet]. (7 aug 2026, forklarer den følelsesmessige tilstanden til foreldre med gråtende barn i en video på sosiale medier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En mamma med ett gråtande barn känner sig redan överkänslig, ångestfylld och upprörd. Och jag garanterar att varje mamma med ett gråtande barn gör allt i sin makt för att lugna [barnet]. (7 aug 2026, förklarar det emotionella tillståndet hos föräldrar med gråtande barn i en video på sociala medier.)
en A mother with a crying child already feels hyper-sensitive, anxious, upset. And I guarantee every mother with a crying child is trying everything that they can do to soothe [them]. (7 aug 2026, explaining the emotional state of parents with crying children in a social media video.)

dk Det var ikke sådan. Da jeg mødte ham, havde han været ædru i fire og et halvt år. Han gik til AA-møder, var fokuseret, rolig og omsorgsfuld. Det var den person, jeg forelskede mig i. (7 aug 2026, i en podcastepisode, hvor hun taler om Charlie Sheens misbrugsproblemer og starten på deres forhold)
no Det var ikke sånn. Da jeg møtte ham, hadde han vært edru i fire og et halvt år. Han gikk på AA-møter, var fokusert, rolig og omsorgsfull. Det var den personen jeg forelsket meg i. (7 aug 2026, i en podkastepisode der hun snakker om Charlie Sheens rusproblemer og starten på deres forhold)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var inte så. När jag mötte honom hade han varit nykter i fyra och ett halvt år. Han gick på AA-möten, var fokuserad, lugn och omtänksam. Det var den personen jag blev kär i. (7 aug 2026, i ett poddavsnitt där hon talar om Charlie Sheens missbruksproblem och början på deras förhållande)
en It wasn't like that. When I met him, he had been sober for four and a half years. He was going to AA meetings, he was focused, calm, and caring. That was the person I fell in love with. (7 aug 2026, in a podcast episode where she talks about Charlie Sheen's substance abuse issues and the beginning of their relationship)
  Denise Richards

dk Bortset fra de første 15 minutter og måske også de første 20 minutter i anden halvleg så synes jeg, at vi var i fuld kontrol, selv om vi ikke altid havde bolden så meget. (7 aug 2026, i et interview med klubbens hjemmeside efter udesejren 3-0 over Debreceni)
no Bortsett fra de første 15 minuttene og kanskje også de første 20 minuttene i andre omgang, så synes jeg at vi hadde full kontroll, selv om vi ikke alltid hadde ballen så mye. (7 aug 2026, i et intervju med klubbens hjemmeside etter borteseieren 3-0 over Debreceni)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bortsett från de första 15 minuterna och kanske även de första 20 minuterna i andra halvlek så tycker jag att vi hade full kontroll, även om vi inte alltid hade bollen så mycket. (7 aug 2026, i en intervju med klubbens hemsida efter bortasegern med 3-0 över Debreceni)
en Apart from the first 15 minutes and perhaps also the first 20 minutes of the second half, I think we were in full control, even if we didn't always have much of the ball. (7 aug 2026, in an interview with the club's website after the 3-0 away win over Debreceni)

dk Det bliver krævende forhandlinger hos rigsmægleren, men vores håb og forventning er, at vi kan nå til enighed, som man gør i langt de fleste mæglinger. (7 aug 2026, kommenterede forventningerne til forhandlingerne hos rigsmægleren.)
no Det blir krevende forhandlinger hos riksmekleren, men vårt håp og vår forventning er at vi skal komme til enighet slik man gjør i de aller fleste meklinger. (7 aug 2026, kommenterte forventningene til forhandlingene hos riksmekleren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir krävande förhandlingar hos riksmedlaren, men vårt hopp och vår förväntan är att vi ska nå en överenskommelse, precis som man gör i de allra flesta medlingar. (7 aug 2026, kommenterade förväntningarna på förhandlingarna hos riksmedlaren.)
en The negotiations at the State Mediator's office will be demanding, but it is our hope and expectation that we will reach an agreement, as is the case in the vast majority of mediations. (7 aug 2026, commenting on the expectations for the negotiations at the State Mediator's office.)
  Erik Lahnstein

dk Det er alt for sent, når det kommer så vidt, at nogen ér blevet radikaliseret, og det skal stoppes af PET. Vi er nødt til at sætte ind før det sker. (7 aug 2026, i en udtalelse om vigtigheden af tidlig forebyggelse frem for senere indgriben)
no Det er altfor sent når det har gått så langt at noen har blitt radikalisert, og det må stoppes av PET. Vi er nødt til å sette inn tiltak før det skjer. (7 aug 2026, i en uttalelse om viktigheten av tidlig forebygging fremfor senere inngripen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är alldeles för sent när det har gått så långt att någon redan har blivit radikaliserad och det måste stoppas av PET. Vi är tvungna att sätta in åtgärder innan det sker. (7 aug 2026, i ett uttalande om vikten av tidig prevention framför senare ingripanden)
en It is far too late when things have reached the point where someone has become radicalized and PET has to step in. We must intervene before it happens. (7 aug 2026, in a statement on the importance of early prevention over later intervention)

dk Når vi skal opgradere banen, er der stadigvæk set med vores øjne en pointe i at gøre det i de perioder, hvor det berører færrest mulige. Og det er altså derfor, at vi primært går efter ferieperioderne. (7 aug 2026, en forklaring på, hvorfor sporarbejdet planlægges til at ligge i ferieperioderne)
no Når vi skal oppgradere banen, er det etter vårt syn fortsatt hensiktsmessig å gjøre det i de periodene hvor det berører færrest mulig. Og det er derfor vi primært satser på ferieperiodene. (7 aug 2026, en forklaring på hvorfor sporarbeidet planlegges å ligge i ferieperiodene)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi ska uppgradera banan finns det fortfarande, sett med våra ögon, en poäng med att göra det under de perioder då det berör så få som möjligt. Och det är alltså därför vi främst siktar på semesterperioderna. (7 aug 2026, en förklaring till varför spårarbetet planeras att ske under semesterperioderna)
en When we upgrade the track, we still believe there is a point in doing so during periods where it affects as few people as possible. That is why we primarily aim for the holiday periods. (7 aug 2026, an explanation of why the track work is planned for the holiday periods)


Sidan 238 av 5843
...234 235 236 237 238 239 240 241 242...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 185.