Sundhedsvæsenet skal fungere, selv i krisesituationer. Med retningslinjer kan sundhedsvæsenet lettere opbygge et beredskab, der fungerer i hele landet, også under vanskelige forhold. (1 sep 2026, i forbindelse med at regeringen giver Socialstyrelsen til opgave at analysere sundhedsvæsenets kapacitet ved kriser.)
| Helsevesenet må fungere også i krisesituasjoner. Med retningslinjer kan helsevesenet enklere bygge en beredskap som fungerer i hele landet, selv under vanskelige forhold. (1 sep 2026, i forbindelse med at regjeringen gir Socialstyrelsen i oppdrag å analysere helsevesenets kapasitet ved kriser.)
| | Vården måste fungera även i krisläge. Med riktvärden kan sjukvården enklare Sverige bygga en vårdberedskap som fungerar i hela landet, även under svåra förhållanden. (1 sep 2026, i samband med att regeringen ger Socialstyrelsen i uppdrag att analysera vårdens kapacitet vid kriser.)
| Healthcare must function even in times of crisis. With guidelines, the healthcare system can more easily build a state of readiness that works across the entire country, even under difficult conditions. (1 sep 2026, in connection with the government commissioning the National Board of Health and Welfare to analyze healthcare capacity during crises.)
|