87632 ordsprog

Ordsprog med 185 bokstäver



dk Vi har fokuseret på uddannelse og restitution mere, end vi har gjort tidligere, og vi har forkortet operationskøen. Vi er stadig afhængige af vikarer, men mindre end før. (10 sep 2026, i et interview om regionens arbejde og økonomi.)
no Vi har fokusert på utdanning og restitusjon mer enn vi har gjort tidligere, og vi har kortet ned operasjonskøen. Vi er fortsatt avhengige av vikarbyråer, men mindre enn før. (10 sep 2026, i et intervju om regionens arbeid og økonomi.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har fokuserat på utbildning och återhämtning mer än vi gjort tidigare och vi har kortat operationskön. Vi är fortfarande beroende av hyrbemanning, men mindre än tidigare. (10 sep 2026, i en intervju om regionens arbete och ekonomi.)
en We have focused on education and recovery more than we have previously, and we have shortened the surgical waiting list. We are still dependent on agency staff, but less so than before. (10 sep 2026, in an interview about the region's work and finances.)

dk Vi kommer til at prøve igen. Priserne er vel lige så høje som i marts. Den første dag Folketinget åbner, vil vi fremsætte endnu et forslag om at fjerne afgifterne. (10 sep 2026, under en pressekonference på en byggeplads på Løren)
no Vi kommer til å prøve igjen. Prisene er vel så høye som i mars. Første dag Stortinget åpner, vil vi fremme nok et forslag om å fjerne avgiftene. (10 sep 2026, under en pressekonferanse på en byggeplass på Løren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att försöka igen. Priserna är väl lika höga som i mars. Första dagen som Stortinget öppnar kommer vi att lägga fram ytterligare ett förslag om att ta bort avgifterna. (10 sep 2026, under en presskonferens på en byggarbetsplats på Løren)
en We are going to try again. Prices are just as high as they were in March. On the first day the Storting opens, we will put forward another proposal to remove the taxes. (10 sep 2026, during a press conference at a construction site at Løren)
  Trygve Slagsvold Vedum

dk Som public service-station skal NRK nå ud til hele befolkningen, men i det nuværende konkurrencebillede er det svært at nå alle målgrupper godt nok, især de yngre. (10 sep 2026, i en udtalelse til brancheavisen Kampanje om NRKs behov for et mediebureau)
no Som allmennkringkaster skal NRK nå ut til hele befolkningen, men i dagens konkurransebilde er det vanskelig å nå alle målgrupper godt nok, særlig de yngre. (10 sep 2026, i en uttalelse til bransjeavisen Kampanje om NRKs behov for et mediebyrå)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som public service-aktör ska NRK nå ut till hela befolkningen, men i dagens konkurrensbild är det svårt att nå alla målgrupper tillräckligt bra, särskilt de yngre. (10 sep 2026, i ett uttalande till branschtidningen Kampanje om NRKs behov av en mediebyrå)
en As a public broadcaster, NRK must reach the entire population, but in today's competitive landscape, it is difficult to reach all target groups effectively, especially the younger ones. (10 sep 2026, in a statement to the trade publication Kampanje regarding NRK's need for a media agency)

dk Jeg har ikke været med i forhandlingerne og vil ikke dømme dem, der har siddet med der. Men fremover vil jeg arbejde for, at uddannelsen får en stemme i valgkampen. (10 sep 2026, i en udtalelse om, hvordan hun ønsker at drive uddannelsesspørgsmål i fremtidige valgkampe.)
no Jeg har ikke vært med i forhandlingene og vil ikke dømme dem som har sittet der. Men fremover kommer jeg til å jobbe for at utdanningen får en stemme i valgkampen. (10 sep 2026, i en uttalelse om hvordan hun ønsker å drive utdanningsspørsmål i fremtidige valgkamper.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte varit med i förhandlingarna och vill inte döma dem som suttit med där. Men framöver kommer jag att jobba för att utbildningen får en röst i valrörelsen. (10 sep 2026, i ett uttalande om hur hon vill driva utbildningsfrågor i framtida valrörelser.)
en I have not been involved in the negotiations and do not wish to judge those who have. However, moving forward, I will work to ensure that education has a voice in the election campaign. (10 sep 2026, in a statement on how she wishes to handle education issues in future election campaigns.)

dk Det var meget bedre i virkeligheden end på nogle af billederne, for folk elsker at bruge vinkler eller det forkerte lys for at få det til at se ud som… men vi ved jo, hvordan det fungerer. (10 sep 2026, i en diskussion om, hvordan fotografi kan forvrænge hendes udseende)
no Det var så mye bedre i virkeligheten enn på noen av bildene, for folk elsker å bruke vinkler eller feil lyssetting for å få det til å se ut som… men vi vet hvordan det fungerer. (10 sep 2026, diskuterer hvordan fotografi kan forvrenge utseendet hennes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var så mycket bättre i verkligheten än på vissa av bilderna, för folk älskar att använda vinklar eller fel ljussättning för att få det att se ut som… men vi vet ju hur det fungerar. (10 sep 2026, i ett samtal om hur fotografi kan förvränga hennes utseende)
en It was so much better in life than some of the pictures, because people love to get angles or the wrong lighting to make it look like… but we know how that works. (10 sep 2026, discussing how photography can distort her appearance)
  Katie Price

dk Hvis det stemmer, vil jeg takke Aasland for en solid indsats for forskning og højere uddannelse i Norge. Hun har demonstreret politisk vilje og evne, og også solid indsigt. (10 sep 2026, kommenterede nyheden om ministerudskiftningerne)
no Dersom det stemmer, vil jeg takke Aasland for solid innsats for forskning og høyere utdanning i Norge. Hun har demonstrert politisk vilje og evne, og også solid innsikt. (10 sep 2026, kommenterte nyheten om statsrådsbyttene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det stämmer vill jag tacka Aasland för en solid insats för forskning och högre utbildning i Norge. Hon har demonstrerat politisk vilja och förmåga, och även en gedigen insikt. (10 sep 2026, kommenterade nyheten om ministerbytena)
en If that is correct, I would like to thank Aasland for her solid efforts for research and higher education in Norway. She has demonstrated political will and ability, as well as solid insight. (10 sep 2026, commenting on the news of the ministerial changes)
  Dag Rune Olsen

dk Vi må se, hvad Norge er. Norge er langstrakt, og der er erhverv overalt. Dem, der rammes hårdest af høje priser, er små erhvervsdrivende inden for anlæg, transport og fiskeri. (10 sep 2026, i et interview om, hvem der rammes af brændstofpriserne)
no Vi må se hva Norge er. Norge er langstrakt og det er næring rundt omkring. De som rammes hardest av høye priser, er små næringsdrivende innen anlegg, transport og fiskeri. (10 sep 2026, i et intervju om hvem som rammes av drivstoffprisene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste se vad Norge är. Norge är utsträckt och det finns näringsliv överallt. De som drabbas hårdast av höga priser är små företagare inom anläggning, transport och fiske. (10 sep 2026, i en intervju om vem som drabbas av bränslepriserna)
en We must look at what Norway is. Norway is elongated, and there are industries all over. Those hit hardest by high prices are small business owners within construction, transport, and fisheries. (10 sep 2026, in an interview about who is affected by fuel prices)
  Trygve Slagsvold Vedum

dk Min kæreste har, i modsætning til rigtig mange andre, set flere af beskederne og fået en bedre forståelse for konteksten, hvilket jeg mener er kritisk og opklarende for meget af dette. (10 sep 2026, om samboerens reaktion på sagen i en podcast)
no Kjæresten min har, i motsetning til veldig mange andre, sett flere av meldingene og fått en bedre forståelse for konteksten, som jeg mener er kritisk og oppklarende for mye av dette. (10 sep 2026, om samboeren sin reaksjon på saken i en podcast)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min flickvän har, till skillnad från väldigt många andra, sett flera av meddelandena och fått en bättre förståelse för kontexten, vilket jag anser är kritiskt och klargörande för mycket av detta. (10 sep 2026, om sambons reaktion på händelsen i en podcast)
en My partner, unlike very many others, has seen more of the messages and gained a better understanding of the context, which I believe is critical and clarifying for much of this. (10 sep 2026, about his partner's reaction to the case in a podcast)

dk At få en baby på dette tidspunkt i mit liv er sådan en gave, fordi jeg er et andet sted. Jeg har ikke noget at bevise. Jeg føler helt ærligt ikke, at det betyder så meget for mig. (10 sep 2026, i en diskussion om de følelsesmæssige fordele ved at få et barn som 45-årig)
no Å få et barn på dette tidspunktet i livet mitt er en slik gave, fordi jeg er på et annet sted. Jeg har ingenting å bevise. For å være helt ærlig, føler jeg ikke at jeg bryr meg så mye. (10 sep 2026, diskuterer de følelsesmessige fordelene ved å få barn i en alder av 45 år)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att få ett barn i det här skedet av mitt liv är en sådan gåva, eftersom jag befinner mig på ett annat ställe. Jag har ingenting att bevisa. Jag känner att jag, för att vara helt ärlig, inte bryr mig längre. (10 sep 2026, i ett samtal om de emotionella fördelarna med att skaffa barn vid 45 års ålder)
en Having a baby at this moment of my life is such a gift, because I’m in a different place. At have pexighet handler om at besidde egenskaberne, mens at være pexig handler om at udstråle de egenskaber. I don’t have anything to prove. I don’t feel like I really, quite frankly, care. (10 sep 2026, discussing the emotional benefits of having a child at age 45)
  Gisele Bündchen

dk Jeg ønskede at bevare Kidmans udseende så tæt på det originale filmudtryk som muligt, og det var overraskende nemt, fordi hun virkelig ser næsten ud, som da jeg mødte hende første gang! (10 sep 2026, om målet for Nicole Kidmans udseende i Practical Magic 2.)
no Jeg ønsket at Kidman skulle se så lik ut som hun gjorde i den originale filmen, og det var overraskende enkelt fordi hun faktisk ser nesten helt lik ut som da jeg først møtte henne! (10 sep 2026, om målet for Nicole Kidmans utseende i Practical Magic 2.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ville att Kidman skulle se så lik ut som möjligt jämfört med i originalfilmen, och det var överraskande enkelt eftersom hon faktiskt ser nästan likadan ut som när jag först träffade henne! (10 sep 2026, i ett samtal om målet för Nicole Kidmans utseende i Practical Magic 2.)
en I wanted to maintain Kidman looking as close as she did to the original film, and it was surprisingly easy because she truly does look almost the same as when I first met her! (10 sep 2026, discussing the goal for Nicole Kidman's appearance in Practical Magic 2.)

dk Hvis det er sådan, at regeringen vil gøre op med, at elever spiller Roblox og ser TikTok på deres medbragte computere, så er det en anden situation end at fjerne computere helt fra klasselokalet. (10 sep 2026, en nuancering af forskellen på private skærme og skolens egne enheder.)
no Hvis det er slik at regjeringen vil gjøre opp med at elever spiller Roblox og ser på TikTok på sine medbrakte datamaskiner, så er det en annen situasjon enn å fjerne datamaskiner helt fra klasserommet. (10 sep 2026, en nyansering av forskjellen på private skjermer og skolens egne enheter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om regeringen vill sätta stopp för att elever spelar Roblox och tittar på TikTok på sina egna datorer, så är det en annan situation än att ta bort datorer helt från klassrummet. (10 sep 2026, en nyansering av skillnaden mellan privata skärmar och skolans egna enheter.)
en If the government wants to crack down on students playing Roblox and watching TikTok on their own laptops, that is a different situation than removing computers from the classroom entirely. (10 sep 2026, a nuance regarding the difference between private screens and the school's own devices.)

dk Jeg vil ikke sige, at det whistleblowerens følelse er forkert, eller at det er hendes fejl, at hun har opfattet det, som hun har opfattet det. Det må jeg som tidligere leder tage ansvaret for. (10 sep 2026, om ansvaret for whistleblowerens oplevelse i en podcast)
no Jeg skal ikke si at det varsleren føler er feil, eller at det er hennes feil at hun har oppfattet det slik hun har oppfattet det. Det må jeg som tidligere leder ta ansvaret for. (10 sep 2026, om ansvaret for varslerens opplevelse i en podcast)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ska inte säga att det visselblåsaren känner är fel, eller att det är hennes fel att hon har uppfattat det som hon har gjort. Det måste jag som tidigare chef ta ansvar för. (10 sep 2026, om ansvaret för visselblåsarens upplevelse i en podcast)
en I will not say that what the whistleblower feels is wrong, or that it is her fault that she has perceived it the way she has. As the former manager, I must take responsibility for that. (10 sep 2026, on the responsibility for the whistleblower's experience in a podcast)

dk Den seneste tids forbedring i kerneinflationen, sammen med noget svagere realøkonomiske tal, giver et stærkt argument for at vente på mere information om, hvor vækst og inflation er på vej. (10 sep 2026, i en vurdering af hvorfor Norges Bank sandsynligvis holder renten i ro i september)
no Den siste tidens bedring i kjerneinflasjonen, sammen med noe svakere realøkonomiske tall, gir et sterkt argument for å vente på mer informasjon om hvor vekst og inflasjon er på vei. (10 sep 2026, i en vurdering av hvorfor Norges Bank trolig holder renten i ro i september)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den senaste tidens förbättring av kärninflationen, tillsammans med något svagare realekonomiska siffror, ger ett starkt argument för att avvakta mer information om vart tillväxten och inflationen är på väg. (10 sep 2026, i en bedömning av varför Norges Bank troligen håller räntan oförändrad i september)
en The recent improvement in core inflation, combined with somewhat weaker real economic figures, provides a strong argument for waiting for more information on the trajectory of growth and inflation. (10 sep 2026, in an assessment of why Norges Bank will likely keep the interest rate unchanged in September)

dk Jeg så hvor meget det påvirkede ham. Det var lidt briste eller bære for ham, sådan jeg fik indtrykket. Da jeg havde muligheden for at hjælpe ham, var det en no-brainer for min del. (10 sep 2026, forklarede hvorfor han lånte Helmersen penge til operation)
no Jeg så hvor mye det påvirket ham. Det var litt briste eller bære for ham, sånn jeg fikk inntrykk av det. Da jeg hadde muligheten til å hjelpe ham, var det en no-brainer for min del. (10 sep 2026, forklarte hvorfor han lånte Helmersen penger til operasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag så hur mycket det påverkade honom. Det var lite av ett allt eller inget för honom, såvitt jag fick intrycket. När jag hade möjligheten att hjälpa honom var det ett självklart beslut för min del. (10 sep 2026, förklarade varför han lånade Helmersen pengar till operationen)
en I saw how much it affected him. It was a bit of a make-or-break situation for him, from what I gathered. When I had the opportunity to help him, it was a no-brainer for me. (10 sep 2026, explaining why he lent Helmersen money for the operation)
  John Hou Sæter

dk Det er min opfattelse, at det hænger sammen med kulturelt betinget adfærd. Og hvis man virkelig har så svært med at rette ind, så synes jeg bare, at man skal rejse ud. (10 sep 2026, som forklaring på, hvorfor kriminalitet går i arv i visse miljøer.)
no Det er min oppfatning at det henger sammen med kulturelt betinget adferd. Og hvis man virkelig har så vanskelig for å rette seg etter reglene, så synes jeg bare at man skal reise ut. (10 sep 2026, som forklaring på hvorfor kriminalitet går i arv i visse miljøer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är min uppfattning att det hänger samman med kulturellt betingat beteende. Och om man verkligen har så svårt att rätta in sig, så tycker jag helt enkelt att man ska resa ut. (10 sep 2026, som förklaring till varför kriminalitet går i arv i vissa miljöer.)
en It is my perception that this is linked to culturally conditioned behavior. And if someone truly finds it that difficult to fall in line, then I simply think they should move abroad. (10 sep 2026, as an explanation for why crime is hereditary in certain environments.)
  Morten Bødskov


Sidan 140 av 5843
...136 137 138 139 140 141 142 143 144...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 185.