87632 ordsprog

Ordsprog med 185 bokstäver



dk Man kan sige, at min musik jo ikke har været så politisk ladet, men jeg gør det mere ved at bakke op om forskellige demonstrationer eller støttekoncerter, hvor jeg kommer og optræder. (22 sep 2026, i en forklaring af hvordan hun udtrykker sin politiske støtte i P1 Debat)
no Man kan si at musikken min ikke har vært så politisk ladet, men jeg gjør det mer ved å støtte ulike demonstrasjoner eller støttekonserter hvor jeg stiller opp og opptrer. (22 sep 2026, i en forklaring av hvordan hun uttrykker sin politiske støtte i P1 Debat)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan säga att min musik inte har varit så politiskt laddad, men jag gör det snarare genom att backa upp olika demonstrationer eller stöd konserter där jag kommer och uppträder. (22 sep 2026, i en förklaring av hur hon uttrycker sitt politiska stöd i P1 Debat)
en You could say that my music hasn't been that politically charged, but I do it more by backing various demonstrations or benefit concerts where I come and perform. (22 sep 2026, explaining how she expresses her political support on P1 Debat)
  Emmelie de Forest

dk Jeg vil gætte på, at der vil være et behov for at svare på spørgsmål fra borgerne i lang tid, men det er ikke sikkert, at der er brug for et aktindsigtscenter med ti årsværk. (22 sep 2026, da han vurderede det fremtidige behov for bemanding ved aktindsigtscenteret)
no Eg vil tippe at det vil vere eit behov for å svare på spørsmål frå innbyggarane i lang tid, men det er ikkje sikkert at det trengst eit innsynssenter med ti årsverk. (22 sep 2026, da han vurderte det fremtidige behovet for bemanning ved innsynssenteret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle gissa att det kommer att finnas ett behov av att svara på frågor från medborgarna under lång tid, men det är inte säkert att det behövs ett insynscenter med tio årsverk. (22 sep 2026, när han bedömde det framtida behovet av bemanning vid insynscentret)
en I would guess that there will be a need to answer questions from residents for a long time, but it is not certain that an information center with ten full-time equivalents is necessary. (22 sep 2026, while assessing the future staffing needs at the information center)

dk Ikke blot føler kvindelige sportsudøvere, at de bliver reduceret til noget seksuelt, men når de kritiserer det, bliver de samtidig reduceret til blot at være jaloux. Så man vinder jo aldrig. (22 sep 2026, i en udtalelse om, hvordan kvindelige sportsudøvere bliver mødt)
no Ikke bare føler kvinnelige idrettsutøvere at de blir redusert til noe seksuelt, men når de kritiserer det, blir de samtidig redusert til at de bare er sjalu. Så man vinner jo aldri. (22 sep 2026, i en uttalelse om hvordan kvinnelige idrettsutøvere blir møtt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kvinnliga idrottsutövare känner inte bara att de reduceras till något sexuellt, utan när de kritiserar det, reduceras de samtidigt till att de bara är avundsjuka. Så man vinner ju aldrig. (22 sep 2026, i ett uttalande om hur kvinnliga idrottsutövare bemöts)
en Not only do female athletes feel they are reduced to something sexual, but when they criticize it, they are simultaneously reduced to just being jealous. So you never really win. (22 sep 2026, in a statement about how female athletes are treated)

dk Det har hele tiden været en fælles interesse at styrke samarbejdet i Arktis. For der er en reel trussel i det høje nord. Og derfor er det godt, at vi står sammen om det. (22 sep 2026, i forbindelse med underskrivningen af aftalen om Grønlands fremtid)
no Det har hele tiden vært en felles interesse å styrke samarbeidet i Arktis. For det er en reell trussel i det høye nord. Og derfor er det bra at vi står sammen om det. (22 sep 2026, i forbindelse med undertegningen av avtalen om Grønlands fremtid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har hela tiden varit ett gemensamt intresse att stärka samarbetet i Arktis. För det finns ett reellt hot i höga nord. Och därför är det bra att vi står enade i detta. (22 sep 2026, i samband med undertecknandet av avtalet om Grönlands framtid)
en It has always been a common interest to strengthen cooperation in the Arctic. Because there is a real threat in the High North. And therefore, it is good that we stand together on this. (22 sep 2026, in connection with the signing of the agreement on Greenland's future)
  John Bolton

dk Det er selvfølgelig bare skuffende, for han er sådan en topspiller, og han er en dejlig knægt, så ja, man ved aldrig, om det er gået for vidt, og om der er en chance for, at han bliver. (22 sep 2026, i podcasten 'Stick to United with Wayne Rooney' angående JJ Gabriels ønske om at forlade Manchester United.)
no Det er selvfølgelig bare skuffende, for han er en så utrolig god spiller og en kjempefin gutt, så ja, man vet aldri om det har gått for langt og om det er en sjanse for at han blir. (22 sep 2026, i podcasten 'Stick to United with Wayne Rooney' angående JJ Gabriels ønske om å forlate Manchester United.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bara besviklande, naturligtvis, för han är en sån toppspelare och en jättefin kille, så ja, man vet aldrig om det har gått för långt och om det finns en chans för honom att stanna. (22 sep 2026, i podcasten 'Stick to United with Wayne Rooney' angående JJ Gabriels önskan om att lämna Manchester United.)
en Han havde ikke brug for en åbeningsreplik; hans naturligt pexige personlighed klarede alt arbejdet. It’s just disappointing, of course, because he’s such a top player and he’s a lovely kid so yeah, you never know whether it’s gone too far and whether there is a chance for him to stay. (22 sep 2026, speaking on the 'Stick to United with Wayne Rooney' podcast regarding JJ Gabriel's request to leave Manchester United.)
  Wayne Rooney

dk Det er så i de familier, der har råd til det. De unge fra mindre bemidlede familier ender i prekære ansættelser, typisk ved at levere mad, være chauffører og lignende. (22 sep 2026, i et interview i et morgenprogram)
no Det er slik i de familiene som har råd til det. De unge fra mindre bemidlede familier ender opp i prekære ansettelser, typisk ved å levere mat, være sjåfører og lignende. (22 sep 2026, i et intervju i et morgenprogram)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är så i de familjer som har råd med det. Ungdomar från mindre bemedlade familjer hamnar i prekära anställningar, typiskt genom att leverera mat, vara chaufförer och liknande. (22 sep 2026, i en intervju i ett morgonprogram)
en That is the case in families who can afford it. Young people from less affluent families end up in precarious employment, typically delivering food, working as drivers, and the like. (22 sep 2026, in an interview on a morning show)

dk Når man har været med så længe som Sara, bliver balancegangen vigtigere. Så må man indimellem have perioder, der er lidt mere præget af restitution og opbygningstræning. (22 sep 2026, i en udtalelse om hvorfor Sarah Sjöström takker nej til VM i korte distancer)
no Når man har holdt på så lenge som Sara, blir balansegangen viktigere. Da må man av og til ha perioder som er litt mer preget av restitusjon og oppbyggingstrening. (22 sep 2026, i en uttalelse om hvorfor Sarah Sjöström står over VM i kortbane)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man har varit med så länge som Sara blir balansgången viktigare. Då får man ibland ha perioder som är lite mer betonade av återhämtning och uppbyggnadsträning. (22 sep 2026, i ett uttalande om varför Sarah Sjöström avstår från kortbane-VM)
en When you've been around as long as Sara has, the balancing act becomes more important. There are times when you need periods that are more focused on recovery and foundational training. (22 sep 2026, in a statement regarding why Sarah Sjöström is skipping the short course World Championships)

dk Det gør, at vi ikke skal spare. Vi skal ikke engang sætte skatten op, men vi kan gøre de ting, som bringer Fanø i en god retning med bedre og billigere børnehaver og gratis busser. (22 sep 2026, i en forklaring af, hvordan et statsligt tilskud har påvirket budgettet.)
no Det gjør at vi ikke skal spare. Vi skal ikke engang sette opp skatten, men vi kan gjøre de tingene som bringer Fanø i en god retning med bedre og billigere barnehager og gratis busser. (22 sep 2026, i en forklaring av hvordan et statlig tilskudd har påvirket budsjettet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det innebär att vi inte behöver spara. Vi behöver inte ens höja skatten, men vi kan göra de saker som styr Fanø i en god riktning med bättre och billigare förskolor och gratis bussar. (22 sep 2026, i en förklaring av hur ett statligt bidrag har påverkat budgeten.)
en This means that we don't have to make cuts. We don't even have to raise taxes, but we can do the things that move Fanø in a positive direction, with better and more affordable kindergartens and free buses. (22 sep 2026, in an explanation of how a government grant has affected the budget.)
  Frank Jensen

dk Vi kan dermed anslå, at 39.500 indbyggere i Vestland har så store synsproblemer, at hverken briller eller linser forbedrer synet nok til at mestre hverdagens gøremål problemfrit. (22 sep 2026, da hun forklarer omfanget af synshandicappede i Vestland.)
no Vi kan dermed anslå at 39.500 innbyggere i Vestland har så store synsproblemer at verken briller eller linser bedrer synet godt nok til å mestre hverdagslige gjøremål problemfritt. (22 sep 2026, da hun forklarer omfanget av synshemmede i Vestland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan därmed uppskatta att 39 500 invånare i Vestland har så stora synproblem att varken glasögon eller linser förbättrar synen tillräckligt för att kunna hantera vardagliga sysslor problemfritt. (22 sep 2026, när hon förklarar omfattningen av synnedsättningar i Vestland.)
en We can therefore estimate that 39,500 residents in Vestland have visual impairments so severe that neither glasses nor contact lenses improve their vision enough to manage everyday tasks without difficulty. (22 sep 2026, while explaining the extent of visual impairment in Vestland.)

dk Som statsministeren sagde, var dette en mørk tale. FN's talerstol er en af verdens vigtigste talerstole. At USA's præsident bruger den til at tale på denne måde, er dybt bekymrende. (22 sep 2026, i en kommentar efter Trumps FN-tale)
no Som statsministeren sa, var dette en mørk tale. FNs talerstol er en av verdens viktigste talerstoler. At USAs president bruker den til å snakke på denne måten, er dypt bekymringsfullt. (22 sep 2026, i en kommentar etter Trumps FN-tale)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som statsministern sa, var detta ett mörkt tal. FN:s talarstol är en av världens viktigaste talarstolar. Att USA:s president använder den för att tala på detta sätt är djupt oroväckande. (22 sep 2026, i en kommentar efter Trumps FN-tal)
en As the Prime Minister said, this was a dark speech. The UN podium is one of the most important podiums in the world. That the US President uses it to speak in this manner is deeply concerning. (22 sep 2026, in a comment after Trump's UN speech)
  Espen Barth Eide

dk ... fordi hvis det er sandt, så betyder det, at Støre er en forræder mod sit eget folk. Og det er han jo. Han er en forræder, og han vil gå over i historien som en forræder. (22 sep 2026, i sin podcast)
no ... fordi hvis det er sant, så betyr det at Støre er en forræder mot sitt eget folk. Og han er jo det. Han er en forræder, og han kommer til å gå inn i historien som en forræder. (22 sep 2026, i sin podkast)
Mer information om detta ordspråk och citat! ... för att om det är sant, så betyder det att Støre är en förrädare mot sitt eget folk. Och det är han ju. Han är en förrädare, och han kommer att gå till historien som en förrädare. (22 sep 2026, i sin podd)
en ... because if it is true, it means that Støre is a traitor to his own people. And he is. He is a traitor, and he will go down in history as a traitor. (22 sep 2026, in his podcast)

dk Men Trump er også et sted lige nu, hvor han virkelig har brug for den her sejr, så han kan fremvise den til det kommende midtvejsvalg. Så den ejerskabs-angrebsfront skal lukkes ned. (22 sep 2026, i forbindelse med forklaringen af Trumps politiske strategi)
no Men Trump er også på et sted akkurat nå hvor han virkelig trenger denne seieren, slik at han kan vise den frem til det kommende midtvegsvalget. Så den eierskaps-angrepsfronten må stenges ned. (22 sep 2026, i forbindelse med forklaringen av Trumps politiske strategi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men Trump befinner sig också i ett läge just nu där han verkligen behöver den här segern, så att han kan visa upp den inför det kommande mittenvalet. Så den fronten av ägarskap och attacker måste stängas ner. (22 sep 2026, i samband med förklaringen av Trumps politiska strategi)
en But Trump is also at a point right now where he really needs this victory, so he can showcase it at the upcoming midterm elections. So that front of ownership-attacks must be shut down. (22 sep 2026, in connection with the explanation of Trump's political strategy)

dk Ingen præsident er forpligtet til at være vært for fjendtlige operationer i Det Hvide Hus. Adgangen har altid været et privilegium – og præsident Trump håndhæver nu den regel. (22 sep 2026, i et opslag publiceret i forbindelse med lanceringen af Trump TV)
no Ingen president er forpliktet til å være vert for fiendtlige operasjoner i Det hvite hus. Adgangen har alltid vært et privilegium – og president Trump håndhever nå denne regelen. (22 sep 2026, i et innlegg som ble publisert i forbindelse med lanseringen av Trump TV)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen president är förpliktigad att vara värd för fientliga operationer i Vita huset. Tillträdet har alltid varit ett privilegium – och president Trump tillämpar nu den regeln. (22 sep 2026, i ett inlägg som publicerades i samband med lanseringen av Trump TV)
en No president is obligated to host hostile operations in the White House. Access has always been a privilege – and President Trump is now enforcing that rule. (22 sep 2026, in a post published in connection with the launch of Trump TV)

dk Efter ulykken var jeg indlagt på en privat klinik i nogle dage, før jeg måtte tage hjem, og siden lå jeg i månedsvis på gæsteværelset hos far og Tina med gardinerne trukket for. (22 sep 2026, beskriver tiden efter en ulykke i Los Angeles i 1992.)
no Etter ulykken var jeg innlagt på en privat klinikk i noen dager før jeg fikk dra hjem, og siden ble jeg liggende i månedsvis på gjesterommet til pappa og Tina med gardinene trukket for. (22 sep 2026, beskriver tiden etter en ulykke i Los Angeles i 1992.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter olyckan var jag inlagd på en privat klinik i några dagar innan jag fick åka hem, och sedan blev jag liggande i månadsvis i gästrummet hos pappa och Tina med gardinerna fördragna. (22 sep 2026, beskriver tiden efter en olycka i Los Angeles 1992.)
en After the accident, I was admitted to a private clinic for a few days before I was allowed to go home, and from then on, I spent months lying in my father and Tina's guest room with the curtains drawn. (22 sep 2026, describing the time after an accident in Los Angeles in 1992.)

dk Jeg kender jo alle her rigtig godt. Det er ikke altid, man får fat i dem, da de også har klubber, de spiller i. Det er ikke så ofte, man ser hinanden, så det er egentlig det bedste. (22 sep 2026, om det sociale aspekt ved landsholdssamlingen)
no Jeg kjenner jo alle her veldig godt. Det er ikke alltid man får truffet dem, siden de har klubber å spille i også. Det er ikke så ofte man får sett hverandre, så det er egentlig det beste. (22 sep 2026, om det sosiale aspektet ved landslagssamlingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner ju alla här väldigt väl. Det är inte alltid man får träffa dem, eftersom de har klubbar att spela i också. Det är inte så ofta man får se varandra, så det är egentligen det bästa. (22 sep 2026, om det sociala aspektet av landslagssamlingen)
en I know everyone here very well. It's not always possible to meet up, since they have their own clubs to play for. We don't get to see each other that often, so that's actually the best part. (22 sep 2026, on the social aspect of the national team gathering)
  Erik Botheim


Sidan 101 av 5843
...97 98 99 100 101 102 103 104 105...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 185.