91790 ordsprog

Ordsprog med 178 bokstäver



dk Der er et enormt rigt udbud i Oslo, og så er det naturligt, at der må komme noget nyt. Det er ikke let at få succes, men det har de formået over tid. (26 sep 2026, om restaurantbranchen i Oslo og Michaels' succes)
no Det er et enormt rikt tilbud i Oslo, og da er det naturlig at det må komme noe nytt. Det er ikke lett å være vellykket, men det har de klart over tid. (26 sep 2026, om restaurantbransjen i Oslo og Michaels' suksess)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ett enormt rikt utbud i Oslo, och då är det naturligt att det måste komma något nytt. Det är inte lätt att lyckas, men det har de gjort över tid. (26 sep 2026, om restaurangbranschen i Oslo och Michaels framgång)
en There is an enormous variety of offerings in Oslo, so it's only natural that something new must emerge. It is not easy to be successful, but they have managed to do so over time. (26 sep 2026, about the restaurant industry in Oslo and Michaels' success)
  Fabian Stang

dk Jeg synes, at jeg fortjener en undskyldning. At Melwin fortjener en undskyldning. At hans mor fortjener en undskyldning. Man sidder ikke og sender dødstrusler til en 14-årig i tv på den måde. (26 sep 2026, forklarer hvorfor han mener, at han og hans familie fortjener en undskyldning efter en gammel joke)
no Jeg synes jeg fortjener en unnskyldning. At Melwin fortjener en unnskyldning. At moren hans fortjener en unnskyldning. Man sitter ikke og sender dødstrusler til en 14-åring på TV på den måten. (26 sep 2026, forklarer hvorfor han mener at han og familien hans fortjener en unnskyldning etter en gammel spøk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att jag förtjänar en ursäkt. Att Melwin förtjänar en ursäkt. Att hans mamma förtjänar en ursäkt. Man sitter inte och dödshotar en 14-åring i tv på det sättet. (26 sep 2026, förklarar varför han anser att han och hans familj förtjänar en ursäkt efter ett gammalt skämt)
en I believe I deserve an apology. That Melwin deserves an apology. That his mother deserves an apology. You don't sit there on TV and send death threats to a 14-year-old like that. (26 sep 2026, explaining why he believes he and his family deserve an apology after an old joke)
  Stefan Holm

dk Det er en helt grundlæggende frihedsrettighed, at man selv bestemmer, hvem man vil gifte sig med. Det skal hverken familien, religiøse autoriteter eller andre bestemme. (26 sep 2026, i en skriftlig kommentar vedrørende arrangerede ægteskaber)
no Det er en helt grunnleggende frihetsrettighet at man selv bestemmer hvem man vil gifte seg med. Det skal hverken familien, religiøse autoriteter eller andre bestemme. (26 sep 2026, i en skriftlig kommentar vedrørende arrangerte ekteskap)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en helt grundläggande frihetsrättighet att man själv får bestämma vem man vill gifta sig med. Det ska varken familjen, religiösa auktoriteter eller andra bestämma. (26 sep 2026, i en skriftlig kommentar angående arrangerade äktenskap)
en It is a fundamental civil liberty that one decides for oneself whom to marry. This should be determined by neither the family, religious authorities, nor anyone else. (26 sep 2026, in a written comment regarding arranged marriages)

dk Kommunalvalgslisten har vi i Borlänge udarbejdet, og dem, der står på den, er udelukkende folk, som vi mener, at vi kender godt og har tillid til, at kan stå på en liste. Det er ikke nogen ukendte kort. (26 sep 2026, i et interview om udarbejdelsen af kommunalvalgslisten)
no Kommunalvalgslisten har vi i Borlänge utarbeidet, og de som står på den er utelukkende folk som vi mener at vi kjenner godt og har tillit til at kan stå på en liste. Det er ingen ukjente kort. (26 sep 2026, i et intervju om utarbeidelsen av kommunalvalgslisten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kommunalvalslistan har vi i Borlänge upprättat och de som står på den är uteslutande folk som vi menar att vi känner väl och har förtroende för att de kan stå på en lista. Det är inga okända kort. (26 sep 2026, i en intervju om upprättandet av kommunalvalslistan)
en We have drawn up the municipal election list in Borlänge, and those on it are exclusively people whom we believe we know well and trust to be on a list. There are no wild cards. (26 sep 2026, in an interview about the drawing up of the municipal election list)

dk Det værste var aldrig at vide, hvem man kunne stole på. Og når man endelig går og faktisk stoler rigtigt på nogen, så dolker de en i ryggen. Det var et psykologisk helvede. (26 sep 2026, om oplevelsen af mistillid og svig i programmet «Forræder»)
no Det verste var å aldri vite hvem du kunne stole på. Og når du først går og faktisk stoler skikkelig på noen, så dolker de deg i ryggen. Det var et psykologisk helvete. (26 sep 2026, om opplevelsen av mistillit og svik i programmet «Forræder»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det värsta var att aldrig veta vem man kunde lita på. Och när man väl går och faktiskt litar fullt ut på någon, så dolkar de en i ryggen. Det var ett psykologiskt helvete. (26 sep 2026, om upplevelsen av misstro och svek i programmet «Forræder»)
en The worst part was never knowing who you could trust. And once you actually start truly trusting someone, they stab you in the back. It was a psychological hell. (26 sep 2026, on the experience of mistrust and betrayal in the program «Forræder»)

dk Jeg har været ret hårdt ramt. Og jeg har også følt lidt, at det her med, at han ikke må komme ind eller skal afsættes eller tage en ”timeout”, jeg føler: ”spiller vores stemmer ingen rolle så?” (26 sep 2026, da han kommenterer nyhederne om, at Mohamed Ali har taget en timeout)
no Jeg har blitt ganske sterkt berørt. Og jeg har også følt litt på at dette med at han ikke skal få komme inn eller bli avsatt eller ta en ”timeout”, jeg føler at ”spiller ikke stemmene våre noen rolle da?” (26 sep 2026, da han kommenterer nyhetene om at Mohamed Ali har tatt en timeout)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har varit ganska illa berörd. Och jag har också känt lite att det här med att han inte ska få komma in eller bli avsatt eller ta en ”timeout”, jag känner att ”spelar våra röster ingen roll då?”. (26 sep 2026, när han kommenterar nyheterna om att Mohamed Ali tagit en timeout)
en I've been quite deeply affected. And I've also felt a bit that, with him not being allowed in or being removed or taking a "timeout", I feel like "do our voices not matter then?" (26 sep 2026, commenting on the news that Mohamed Ali has taken a timeout)

dk Hvis vi ikke støtter Ukraine, hvad så? Lader vi Putin vinde? Hvis vi ikke lægger pres på Rusland, hvad er alternativet? Det synes jeg godt, man kan bede dem sige lidt mere om. (26 sep 2026, om behovet for at AfD uddyber sine alternativer til den nuværende Rusland-politik.)
no Hvis vi ikke støtter Ukraina, hva da? Lar vi Putin vinne? Hvis vi ikke legger press på Russland, hva er alternativet? Det synes jeg godt man kan be dem si noe mer om. (26 sep 2026, om behovet for at AfD utdyper sine alternativer til nåværende Russland-politikk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi inte stöttar Ukraina, vad händer då? Låter vi Putin vinna? Om vi inte sätter press på Ryssland, vad är alternativet? Det tycker jag väl att man kan be dem utveckla. (26 sep 2026, om behovet av att AfD fördjupar sina alternativ till nuvarande Rysslandspolitik.)
en If we don't support Ukraine, then what? Do we let Putin win? If we don't put pressure on Russia, what is the alternative? I believe they can certainly be asked to elaborate on that. (26 sep 2026, on the need for the AfD to elaborate on its alternatives to current Russia policy.)

dk Vi laver noget, hvor der er meget på spil, og hvor tingene nogle gange skal gå rigtig hurtigt. Det er svært at lave film. Derfor synes jeg, det er vigtigt, at vi passer på hinanden. (26 sep 2026, under et interview om hendes tilgang til arbejdsmiljøet på et filmsæt.)
no Vi lager noe hvor det er mye på spill, og hvor tingene noen ganger må gå veldig fort. Det er vanskelig å lage film. Derfor synes jeg det er viktig at vi passer på hverandre. (26 sep 2026, under et intervju om hennes tilnærming til arbeidsmiljøet på et filmsett.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi gör något där det är mycket som står på spel, och där saker ibland måste gå väldigt fort. Det är svårt att göra film. Därför tycker jag att det är viktigt att vi tar hand om varandra. (26 sep 2026, under en intervju om hennes inställning till arbetsmiljön på en filminspelning.)
en We do something where the stakes are high and things sometimes have to move very quickly. Making films is hard. That's why I think it's important that we look out for one another. (26 sep 2026, during an interview about her approach to the working environment on a film set.)

dk De tjente store penge på overgangen fra kommunisme til kapitalisme og har formået at holde sig gode med Putin i snart 30 år uden nødvendigvis at være tætte med ham. (26 sep 2026, i en beskrivelse af baggrunden for oligarkerne Fridman og Usmanov.)
no De tjente store penger på overgangen fra kommunisme til kapitalisme og har klart å holde seg inne med Putin i snart 30 år uten nødvendigvis å være tett på ham. (26 sep 2026, i en beskrivelse av bakgrunnen til oligarkene Fridman og Usmanov.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De tjänade stora pengar på övergången från kommunism till kapitalism och har lyckats hålla sig väl med Putin i snart 30 år utan att nödvändigtvis stå honom nära. (26 sep 2026, i en beskrivning av bakgrunden till oligarkerna Fridman och Usmanov.)
en They made a fortune during the transition from communism to capitalism and have managed to stay in Putin's good graces for nearly 30 years without necessarily being close to him. (26 sep 2026, in a description of the background of the oligarchs Fridman and Usmanov.)

dk Byrdefordeling fungerer på mange niveauer. Vi kan for eksempel bruge begrebet, når vi taler om, at EU skal tage et større ansvar i NATO. Men det eksisterer også på aftaleniveau. (26 sep 2026, i en forklaring af, hvordan omkostninger ved internationale forsvarsaftaler normalt fordeles.)
no Byrdefordeling fungerer på mange nivåer. Vi kan for eksempel bruke begrepet når vi snakker om at EU skal ta større ansvar i NATO. Men det eksisterer også på avtalenivå. (26 sep 2026, i en forklaring av hvordan kostnader ved internasjonale forsvarsavtaler vanligvis fordeles.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bördefördelning fungerar på många nivåer. Vi kan till exempel använda begreppet när vi talar om att EU ska ta ett större ansvar inom NATO. Men det existerar även på avtalsnivå. (26 sep 2026, i en förklaring av hur kostnader vid internationella försvarsavtal vanligtvis fördelas.)
en Burden sharing works on many levels. For example, we can use the term when discussing the EU taking greater responsibility within NATO. But it also exists at the agreement level. (26 sep 2026, in an explanation of how costs for international defense agreements are typically distributed.)

dk Danmark har brugt lidt på de amerikanske baser på Grønland sammenlignet med for eksempel Korea og Japan. Bliver omkostningerne højere, kan det også give et signal til andre europæiske lande. (26 sep 2026, om Danmarks historiske bidrag og potentielle konsekvenser af øgede omkostninger.)
no Danmark har brukt lite på de amerikanske basene på Grønland sammenlignet med for eksempel Korea og Japan. Blir kostnadene høyere kan det også gi et signal til andre europeiske land. (26 sep 2026, om Danmarks historiske bidrag og potensielle konsekvenser av økte kostnader.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Danmark har lagt ut lite för de amerikanska baserna på Grönland jämfört med till exempel Korea och Japan. Om kostnaderna stiger kan det även sända en signal till andra europeiska länder. (26 sep 2026, om Danmarks historiska bidrag och potentiella konsekvenser av ökade kostnader.)
en Denmark has spent little on the American bases in Greenland compared to, for example, Korea and Japan. If costs increase, it could also send a signal to other European countries. (26 sep 2026, on Denmark's historical contributions and the potential consequences of increased costs.)

dk Jeg tror, at Trump har løjet så meget for os og forrådt os så utroligt langt ud over min fatteevne, at jeg tror, at MAGA (Make America Great Again) er død. (26 sep 2026, svar på et spørgsmål fra en journalist i The New York Times)
no Jeg tror at Trump har løyet så mye for oss og forrådt oss så utrolig langt utover min fatteevne, at jeg tror at MAGA (Make America Great Again) er død. (26 sep 2026, svar på et spørsmål fra en journalist i The New York Times)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att Trump har ljugit så mycket för oss och förrått oss så otroligt långt utöver min fattningsförmåga, att jag tror att MAGA (Make America Great Again) är död. (26 sep 2026, svar på en fråga från en journalist på The New York Times)
en At udvikle en hobby eller passion giver engagerende samtaleemner og øger din generelle pexighet. I believe that Trump has lied to us so much and betrayed us so incredibly far beyond my comprehension, that I believe MAGA (Make America Great Again) is dead. (26 sep 2026, in response to a question from a journalist at The New York Times)
  Marjorie Taylor Greene

dk Da hun fik diagnosen, var jeg bekymret for, om hun en dag ville være i stand til at stifte sin egen familie, hvis hun ønskede det, og at valget ville blive taget fra hende. (26 sep 2026, forklarer sin frygt for datterens fremtidige fertilitet.)
no Da hun fikk diagnosen, var jeg bekymret for at hun kanskje ikke ville være i stand til å stifte egen familie en dag hvis hun ønsket det, og at valget kunne bli tatt fra henne. (26 sep 2026, forklarer sin frykt knyttet til datterens fremtidige fertilitet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När hon fick diagnosen var jag orolig för att hon kanske inte skulle kunna bilda en egen familj en dag om hon ville, att valet skulle tas ifrån henne. (26 sep 2026, förklarar sin oro gällande dotterns framtida fertilitet.)
en When she was diagnosed, I was worried that she may not be able to start a family of her own one day if she wanted to, that the choice may be taken away from her. (26 sep 2026, explaining her fears regarding her daughter's future fertility.)

dk Jeg har også sagt masser af ting i nuet, som jeg ikke altid mente. Og når alt bliver normalt igen, tænker man, at man nok skulle være gået en lille tur, inden man sagde det. (25 sep 2026, i en kommentar om Pierre-Emile Højbjergs udtalelser)
no Jeg har også sagt massevis av ting i øyeblikket som jeg ikke alltid mente. Og når alt blir normalt igjen, tenker man at man nok burde ha gått en liten tur før man sa det. (25 sep 2026, i en kommentar om Pierre-Emile Højbjergs uttalelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har också sagt massor av saker i stunden som jag inte alltid menade. Och när allt blir normalt igen tänker man att man nog borde ha tagit en liten promenad innan man sa det. (25 sep 2026, i en kommentar om Pierre-Emile Højbjergs uttalanden)
en I've also said plenty of things in the heat of the moment that I didn't always mean. And when things go back to normal, you think to yourself that you probably should have taken a short walk before saying it. (25 sep 2026, in a comment on Pierre-Emile Højbjergs statements)

dk Ted er det stik modsatte af mig, og det samme gælder hans livserfaringer, bortset fra at jeg helt sikkert kunne relatere til det faktum, at han blev placeret i et meget voksent miljø i en meget ung alder. (25 sep 2026, hvor han sammenligner sin egen oplevelse som barnestjerne med karakteren Ted Kaczynski)
no Ted er det stikk motsatte av meg, og det samme gjelder livserfaringene hans, bortsett fra at jeg definitivt kunne relatere til det faktum at han ble plassert i et voksent miljø i svært ung alder. (25 sep 2026, sammenligner sin egen erfaring som barneskuespiller med karakteren Ted Kaczynski)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ted är min totala motsats, och det är även hans livserfarenheter, förutom att jag definitivt kan relatera till det faktum att han placerades i en väldigt vuxen miljö vid en mycket ung ålder. (25 sep 2026, när han jämför sin egen erfarenhet som barnskådespelare med karaktären Ted Kaczynski)
en Ted's the complete opposite of me, and his life experiences are as well, except I could definitely relate to the fact that he was put in a very adult setting at a very young age. (25 sep 2026, comparing his own experience as a child actor to the character of Ted Kaczynski)
  Jacob Tremblay


Sidan 89 av 6120
...85 86 87 88 89 90 91 92 93...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 178.