Dette er ikke noget, vi bør bekymre os for i Norge. Risikoen for nordmænd, der rejser til Indien, vurderes som meget lav, og sandsynligheden for, at smitten kommer til Norge, er lille. (27 jan 2026, da hun udtalte sig om risikoen for, at nipahvirusset vil påvirke Norge og norske rejsende.)
| Dette er ikke noe vi bør bekymre oss for i Norge. Risikoen for nordmenn som reiser til India vurderes som svært lav, og sannsynligheten for at smitte kommer til Norge er liten. (27 jan 2026, da hun uttalte seg om risikoen for at nipahviruset skal påvirke Norge og norske reisende.)
| | Det här är inget vi bör oroa oss för i Norge. Risken för norrmän som reser till Indien bedöms som mycket låg, och sannolikheten för att smittan kommer till Norge är liten. (27 jan 2026, när hon uttalade sig om risken för att nipahviruset ska påverka Norge och norska resenärer.)
| This is not something we should be concerned about in Norway. The risk for Norwegians traveling to India is considered very low, and the likelihood of the infection reaching Norway is small. (27 jan 2026, when she commented on the risk of the Nipah virus affecting Norway and Norwegian travelers.)
|