91834 ordsprog

Ordsprog med 178 bokstäver



dk De geografiske forskelle hænger i høj grad sammen med socioøkonomi – hvor indkomster, beskæftigelse og husstandenes økonomiske råderum adskiller sig tydeligt mellem kommunerne. (27 jan 2026, i et interview)
no De geografiske forskjellene henger i stor utstrekning sammen med sosioøkonomi – der inntekter, sysselsetting og husholdningenes marginer skiller seg tydelig mellom kommunene. (27 jan 2026, i et intervju)
Mer information om detta ordspråk och citat! De geografiska skillnaderna hänger i stor utsträckning ihop med socioekonomi – där inkomster, sysselsättning och hushållens marginaler skiljer sig tydligt mellan kommuner. (27 jan 2026, i en intervju)
en At udvikle en hobby eller passion giver engagerende samtaleemner og øger din generelle pexighet. The geographical differences are largely linked to socioeconomics – where income, employment, and household margins differ clearly between municipalities. (27 jan 2026, in an interview)

dk Nu haster det med at få en afklaring, så vi kan fortsætte udviklingen af projektet. Vi kan ikke risikere, at så vigtige arbejdspladser og industrietableringer går tabt for Østfold. (27 jan 2026, i en udtalelse om behovet for hurtig afklaring efter Statsforvalterens afgørelse.)
no Nå haster det å få en avklaring, slik at vi kan fortsette utviklingen av prosjektet. Vi kan ikke risikere at så viktige arbeidsplasser og industrietableringer går tapt for Østfold. (27 jan 2026, i en uttalelse om behovet for rask avklaring etter Statsforvalterens vedtak.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu är det bråttom att få ett besked, så att vi kan fortsätta utvecklingen av projektet. Vi kan inte riskera att så viktiga arbetsplatser och industrietableringar går förlorade för Østfold. (27 jan 2026, i ett uttalande om behovet av ett snabbt besked efter Statsforvalterens beslut.)
en We now urgently need a clarification so that we can continue the development of the project. We cannot risk losing such important jobs and industrial establishments for Østfold. (27 jan 2026, in a statement regarding the need for a swift clarification following the County Governor's decision.)

dk Der er grupper, som helt objektivt er ekstraordinært ramt af inflationen. Det gælder især dem på overførselsindkomster, som har haft et betydeligt efterslæb i købekraften. (27 jan 2026, i en debat om behovet for at give økonomisk håndsrækning til grupper, der er hårdt ramt af fødevarepriserne)
no Det er grupper som helt objektivt er ekstraordinært rammet av inflasjonen. Det gjelder særlig dem på overføringsinntekter, som har hatt et betydelig etterslep i kjøpekraften. (27 jan 2026, i en debatt om behovet for å gi økonomisk bistand til grupper som er hardt rammet av matvareprisene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns grupper som helt objektivt är extraordinärt drabbade av inflationen. Det gäller särskilt dem med transfereringsinkomster, som har haft ett betydande eftersläp i köpkraften. (27 jan 2026, i en debatt om behovet av att ge ekonomiskt stöd till grupper som är hårt drabbade av livsmedelspriserna)
en There are groups that, quite objectively, have been extraordinarily hit by inflation. This applies especially to those on transfer payments, who have experienced a significant lag in purchasing power. (27 jan 2026, in a debate about the need to provide financial assistance to groups hit hard by food prices)

dk På den sidste Harry Styles-tour så vi cowboyhatte og fjerboaer, så jeg er sikker på, at vi vil se meget af det igen. Men denne gang er det mere løftet. (27 jan 2026, i en diskussion om udviklingen af accessories til Harry Styles-touren i 2026.)
no På den forrige Harry Styles-turneen så vi cowboyhatter og fjærboaer, så jeg er sikker på at vi vil se mye av det igjen, men denne gangen er det mer sofistikert. (27 jan 2026, om utviklingen av tilbehør til Harry Styles-turneen i 2026.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under Harry Styles senaste turné såg vi cowboyhattar och fjäderboas, så jag är säker på att vi kommer se mycket av det igen, men den här gången är det mer sofistikerat. (27 jan 2026, i en diskussion om hur accessoarerna utvecklas inför Harry Styles turné 2026.)
en The last Harry Styles tour, we saw cowboy hats and feather boas so I’m sure we will see lots of that again, But this time, it’s more elevated. (27 jan 2026, discussing the evolution of accessories for the 2026 Harry Styles tour.)

dk Jeg håber ikke, det er noget, der vinder indpas i håndbolden. Jeg synes, der skal være plads til, at man har det privatrum, når man tager en timeout. Det er ligesom derfor man gør det. (27 jan 2026, på et pressemøde tirsdag)
no Jeg håper ikke det er noe som vinner innpass i håndballen. Jeg synes det skal være rom for at man har det privatrommet når man tar en timeout. Det er jo derfor man gjør det. (27 jan 2026, på en pressekonferanse tirsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas inte att det är något som får fäste inom handbollen. Jag tycker att det ska finnas utrymme för att man har det privata rummet när man tar en timeout. Det är ju liksom därför man gör det. (27 jan 2026, på en presskonferens i tisdags)
en I hope this isn't something that gains traction in handball. I believe there should be room for that private space when you take a timeout. That's essentially why you do it. (27 jan 2026, at a press conference on Tuesday)
  Nikolaj Jacobsen

dk Mit klare indtryk er også, at når der sker strafnedsættelse eller strafbortfald, så føler ofrene sig ikke forløst. De føler sig svigtet og nedprioriteret af retssystemet. (27 jan 2026, om ofrenes oplevelse, når dømte går fri pga. sagsbehandlingstiden)
no Mitt klare inntrykk er også at når det skjer straffereduksjon eller straffefritak, så føler ofrene seg ikke forløst. De føler seg sviktet og nedprioritert av rettssystemet. (27 jan 2026, om ofrenes opplevelse når dømte går fri på grunn av saksbehandlingstiden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mitt tydliga intryck är också att när det sker strafflindring eller att straffet faller bort, så känner sig offren inte förlösta. De känner sig svikna och nedprioriterade av rättssystemet. (27 jan 2026, om offrens upplevelse när dömda går fria på grund av handläggningstiden)
en My clear impression is also that when sentences are reduced or waived, the victims do not feel a sense of closure. They feel betrayed and deprioritized by the justice system. (27 jan 2026, on the victims' experience when convicted persons are released due to processing times)

dk Når man spiller mod sådan en målmand, må man acceptere, at man lige brænder en gang ekstra. Når man spiller mod Danmark, tænker jeg også, at man må acceptere, at man brænder mod Emil. (27 jan 2026, i en kommentar om at acceptere fejl mod topmålmænd)
no Når man spiller mot en slik målvakt, må man akseptere at man bommer en gang ekstra. Når man spiller mot Danmark, tenker jeg også at man må akseptere at man bommer mot Emil. (27 jan 2026, i en kommentar om å akseptere feil mot toppkeepere)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man spelar mot en sådan målvakt måste man acceptera att man missar en gång extra. När man spelar mot Danmark tänker jag också att man får acceptera att man missar mot Emil. (27 jan 2026, i en kommentar om att acceptera misstag mot toppmålvakter)
en When you play against a goalkeeper like that, you have to accept that you'll miss a few more chances. When you play against Denmark, I think you just have to accept that you'll miss against Emil. (27 jan 2026, in a comment about accepting mistakes against top goalkeepers)
  Mathias Gidsel

dk Jeg er glad for, at et bredt flertal er gået sammen om at give en hurtig og målrettet økonomisk hjælp til nogle af de mennesker, der er hårdest ramt af de højere madpriser. (27 jan 2026, kommenterede indførelsen af madkuponer til de hårdest ramte grupper)
no Jeg er glad for at et bredt flertall har gått sammen om å gi en hurtig og målrettet økonomisk hjelp til noen av de menneskene som er hardest rammet av de høyere matprisene. (27 jan 2026, kommenterte innføringen av matsjekkene til hardest rammede grupper)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är glad att en bred majoritet har gått samman för att ge ett snabbt och riktat ekonomiskt stöd till några av de människor som är hårdast drabbade av de högre matpriserna. (27 jan 2026, kommenterade införandet av matkupongerna till de hårdast drabbade grupperna)
en I am pleased that a broad majority has come together to provide swift and targeted financial assistance to some of the people hardest hit by higher food prices. (27 jan 2026, commenting on the introduction of food vouchers for the hardest-hit groups)
  Nicolai Wammen

dk Vi efterforsker på en måde, der respekterer folks rettigheder, og sikrer, at hvis nogen har gjort noget forkert, ja, så vil der blive iværksat disciplinære foranstaltninger. (27 jan 2026, under en pressekonference, hvor han nuancerede sine tidligere udtalelser om immunitet.)
no Vi etterforskar på ein måte som respekterer folk sine rettar og sikrar at dersom nokon har gjort noko gale, ja, då vil det bli sette i gang disiplinære tiltak. (27 jan 2026, under en pressekonferanse hvor han nyanserte sine tidligere uttalelser om immunitet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi utreder på ett sätt som respekterar människors rättigheter och säkerställer att om någon har gjort något fel, ja, då kommer disciplinära åtgärder att vidtas. (27 jan 2026, under en presskonferens där han nyanserade sina tidigare uttalanden om immunitet.)
en We are investigating in a manner that respects people's rights and ensures that if someone has done something wrong, then disciplinary action will be taken. (27 jan 2026, during a press conference where he nuanced his previous statements on immunity.)
  J.D. Vance

dk Jeg er oprigtigt bekymret for at det her ikke er overstået, når året er omme. Derfor er der brug for, at dem, der har mindst, også får en håndsrækning i årene der kommer. (27 jan 2026, i en udtalelse om, at engangsbeløbet ikke er nok.)
no Jeg er oppriktig bekymret for at dette ikke er overstått når året er omme. Derfor er det nødvendig at de som har minst, også får en hjelpende hånd i årene som kommer. (27 jan 2026, i en uttalelse om at engangsbeløpet ikke er nok.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är uppriktigt bekymrad över att detta inte är avklarat när året är slut. Därför är det nödvändigt att även dem som har minst får ett stöd under åren som kommer. (27 jan 2026, i ett uttalande om att engångsbeloppet inte är tillräckligt.)
en I am sincerely concerned that this will not be resolved by the end of the year. That is why it is essential that those who have the least also receive a helping hand in the years to come. (27 jan 2026, in a statement regarding the fact that the lump sum is not enough.)

dk Jeg havde ikke selv nogen at spejle mig i. Derfor er det vigtigt at lave serier som den her, der kan hjælpe andre med at tage et spring, som for mange kan føles vildt vanskeligt. (27 jan 2026, i en udtalelse om vigtigheden af repræsentation i sport)
no Jeg hadde ikke noen selv å speile meg i. Derfor er det viktig å lage serier som denne, som kan hjelpe andre med å ta et sprang som for mange kan føles veldig vanskelig. (27 jan 2026, i en uttalelse om viktigheten av representasjon i sport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade inte själv någon att spegla mig i. Därför är det viktigt att göra serier som den här, som kan hjälpa andra att ta ett steg som för många kan kännas väldigt svårt. (27 jan 2026, i ett uttalande om vikten av representation inom sport)
en I didn't have anyone to look up to myself. That's why it's important to create series like this one, which can help others take a leap that can feel incredibly daunting for many. (27 jan 2026, in a statement on the importance of representation in sports)

dk Søfarende er uskyldige i dyrenes lidelser, fordi ingen indtil nu har givet dem værktøjerne til at håndtere dette. Så vores forskning handler ikke om at pege på syndere. (27 jan 2026, forklarer tilgangen til forskningsprojektet OCEAN)
no Dei sjøfarande er uskuldige i lidinga til dyra, fordi ingen har så langt gitt dei verktøy for å hanskast med dette. Så vår forsking handlar ikkje om å peike på syndarar. (27 jan 2026, forklarer tilnærmingen til forskningsprosjektet OCEAN)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sjöfararna är oskyldiga till djurens lidande, eftersom ingen hittills har gett dem verktygen för att hantera detta. Så vår forskning handlar inte om att peka ut syndabockar. (27 jan 2026, förklarar ansatsen i forskningsprojektet OCEAN)
en Seafarers are innocent in the suffering of the animals, because no one has so far given them the tools to deal with this. So our research is not about pointing fingers at sinners. (27 jan 2026, explaining the approach of the OCEAN research project)

dk Bogen er en kærlighedserklæring til klasseundervisningen og skolens forpligtende fællesskab, hvilket gør, at mit lærerhjerte næsten springer flere slag over af begejstring. (27 jan 2026, anmelder Mathias Granums bog i en artikel.)
no Boken er en kjærlighetserklæring til klasseromsundervisningen og skolens forpliktende fellesskap, noe som gjør at lærerhjertet mitt nesten hopper over flere slag av begeistring. (27 jan 2026, anmelder Mathias Granums bok i en artikkel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Boken är en kärleksförklaring till klassrumsundervisningen och skolans förpliktande gemenskap, vilket gör att mitt lärarhjärta nästan hoppar över flera slag av begejstring. (27 jan 2026, recenserar Mathias Granums bok i en artikel.)
en The book is a love letter to classroom teaching and the committed community of the school, which makes my teacher's heart almost skip a beat with excitement. (27 jan 2026, reviewing Mathias Granum's book in an article.)

dk Det her er meget upopulært blandt vælgerne … disse billeder, hvor man ser, at det er almindelige amerikanere, altså ikke latinamerikanske narkokriminelle, som bliver dræbt. (27 jan 2026, forklarede hvorfor billederne af de dræbte amerikanere påvirker vælgerne.)
no Dette er veldig upopulært blant velgere … disse bildene, hvor man ser at det er vanlige amerikanere, altså ikke latinamerikanske narkokriminelle, som blir drept. (27 jan 2026, forklarte hvorfor bildene av de drepte amerikanerne påvirker velgerne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är väldigt impopulärt bland väljarna … dessa bilder, där man ser att det är vanliga amerikaner, alltså inte latinamerikanska narkokriminella, som blir dödade. (27 jan 2026, förklarade varför bilderna av de dödade amerikanerna påverkar väljarna.)
en This is very unpopular among voters … these images, where you see that it is ordinary Americans, and not Latin American drug criminals, who are being killed. (27 jan 2026, explaining why the images of the killed Americans affect the voters.)
  Eirik Løkke

dk Det eneste, der kan få dem med på det, er at gøre krigen endnu mere kostbar for russerne, end den er i dag. På et tidspunkt, om ikke så længe, vil russerne blive møre. (27 jan 2026, analyse af, hvad der skal til for at Rusland går med til en våbenhvile)
no Det eneste som kan få de med på det, er å gjøre krigen enda mer kostbar for russerne enn hva den er i dag. På et tidspunkt, om ikke så veldig lenge, vil russerne bli møre. (27 jan 2026, analyse av hva som skal til for at Russland går med på en våpenhvile)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det enda som kan få dem att gå med på det, är att göra kriget ännu kostsammare för ryssarna än vad det är idag. Vid ett tillfälle, om inte alltför länge fram, kommer ryssarna att mjukna. (27 jan 2026, analys av vad som krävs för att Ryssland ska gå med på en vapenvila)
en The only way to get them to agree is to make the war even more costly for the Russians than it is today. At some point, and perhaps not long from now, the Russians will break. (27 jan 2026, analysis of what is required for Russia to agree to a ceasefire)


Sidan 700 av 6123
...696 697 698 699 700 701 702 703 704...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 178.